As My last disciples, you are to carry My gospel out into the world.... You should impart spiritual goods to people who are still in the midst of the world.... you should try to turn their thoughts away from this world and make the spiritual kingdom accessible to them by imparting spiritual goods to them.... It is indeed up to the will of each individual whether he will accept from you what you offer him.... Yet you should not refrain from also offering spiritual gifts to those who still possess little of them. And therefore I send My disciples out again, yet I first make them suitable to carry out this task by first providing them with spiritual knowledge Myself, by giving them what they are to pass on to their fellow human beings. For it is important that they distribute a good gift, that they instruct people, that they impart spiritual knowledge to them which they have received from Me Myself and which is therefore extremely effective and beneficial for people's souls. Just as I once sent My disciples out into the world to proclaim My gospel to it, just as they once spread the teachings they had received from Me Myself because they were to pass on the pure truth.... so too they (the disciples) can now only be successfully active for Me in the last days if they can distribute pure truth, because only through truth can people find the right path to Me and because only truth can cause them to take this path to Me.... For through truth they recognize Me Myself, about Whose nature people know too little and therefore they do not try to approach Me but I remain the distant God to them, even if they believe in a 'God'. I Myself can only convey the pure truth to them through My servants, through people who have voluntarily offered themselves to Me for service.... And these now receive from Me what they are to convey to their fellow human beings and what they need to fulfil their earthly task.... For the time being the gospel of love has to be proclaimed to people, for only love can bring them closer to their God and creator, from Whom they once voluntarily separated.... I want to help people to become blissfully happy again as they once did when they came forth from Me in all perfection. But now, in the last days, love has grown cold among people and therefore they are far away from Me, they are far away from the truth, they are spiritually darkened, for without love they are still under My adversary's control and don't recognize Me, Who, as their father of eternity, constantly wants to radiate My love to them in order to fetch them back to Me, and Whom they therefore cannot recognize because there is no love in them which would give them bright light about Me Myself and My being, which is pure love.... And My adversary also wants to prevent people from recognizing and learning to love Me. And therefore he also keeps them in deepest spiritual darkness, he withholds the truth from them and also prevents My servants from imparting truth to their fellow human beings. Yet these are under My protection and I Myself send them out, time and again I will provide them with abundant seed and they will do good vineyard work, they will cultivate the fields which lie fallow, they will sow and also reap good fruit, they will always serve Me as faithful servants because they themselves know what hardship there is amongst people as long as they know nothing of My infinite fatherly love and they (don't) turn to Me themselves in order to now also be illuminated by My love.... But if the gospel of love is proclaimed to them they will find a path to Me if only they fulfil My commandments of love, for they only live on earth for this reason alone, in order to ignite love in themselves of their own free will and thereby to integrate themselves into the divine law of order again, the principle of which is love.... Love shall be proclaimed and lived out by you, My servants, you yourselves shall precede them with the light which love has kindled in you.... For you receive My word and shall pass this word on so that people will know about My will, so that they voluntarily turn to Me and can now also experience the effect of a life of love themselves, so that they will now take their earthly path with Me, Who can be close to them again if they change to love themselves, because I can only be where love is and because without love no-one can become blissfully happy....
Amen
TranslatorCome Miei ultimi discepoli dovete portare fuori nel mondo il Mio Vangelo. Dovete trasmettere beni spirituali agli uomini che stanno ancora in mezzo al mondo, dovete cercare di distogliere i loro pensieri da questo mondo e rendere loro accessibile il Regno spirituale, mentre trasmettete loro beni spirituali. Dipende comunque dalla volontà del singolo se accetterà da voi ciò che gli offrite. Ma non dev’essere tralasciato offrire anche il Dono spirituale a coloro, che ne possiedono poco. E perciò li mando di nuovo fuori come Miei discepoli, ma li rendo dapprima idonei di eseguire questo Incarico, mentre provvedo dapprima loro stessi con il patrimonio spirituale, mentre dò loro ciò che devono portare oltre ai loro prossimi. Perché è importante, che distribuiscano un Dono buono, che istruiscano gli uomini, che diano loro un patrimonio spirituale che hanno ricevuto da Me Stesso e che perciò è oltremodo efficace e salvifico per le anime degli uomini. Così come una volta ho inviato fuori nel mondo i Miei discepoli per annunciare il Mio Vangelo, così come loro una volta hanno diffuso gli Insegnamenti che avevano ottenuto da Me Stesso, perché dovevano dare oltre la pura Verità, così anche loro (i discepoli) possono ora essere attivi con successo per Me nel tempo della fine, quando possono distribuire la pura Verità, perché solo attraverso la Verità gli uomini trovano la giusta via verso di Me e perché solo la Verità li può indurre a percorrere questa via verso di Me. Perché attraverso la Verità riconoscono Me Stesso, perché gli uomini sanno troppo poco sul Mio Essere e perciò non cercano di avvicinarsi a Me, ma Rimango per loro il Dio lontano, anche se credono in un “Dio”. Io Stesso posso guidare a loro la pura Verità solo attraverso i Miei servitori, attraverso uomini che si sono offerti liberamente per il Mio Servizio. Ed ora costoro ricevono da Me ciò che devono guidare ai prossimi e che è necessario per l’adempimento del loro compito terreno. Dapprima agli uomini dev’essere annunciato il Vangelo dell’amore, perché solo l’amore li può portare vicino al loro Dio e Creatore, dal Quale si sono una volta separai nella libera volontà. Io voglio aiutare gli uomini che diventano di nuovo beati come una volta, quando erano proceduti da Me in tutta la perfezione. Ora, nel tempo della fine, l’amore però è raffreddato fra gli uomini e perciò sono anche molto lontani da Me, sono molto lontani dalla Verità, sono di spirito oscurato, perché senza amore sono ancora nel potere del Mio avversario e non Mi riconoscono, Che vorrei irradiare a loro costantemente il Mio Amore come loro Padre dall’Eternità, per riportarli a Me e perciò non Mi riconoscono, perché in loro non vi è nessun amore che donerebbe loro una chiara Luce su Me Stesso ed il Mio Essere, Che E’ puro Amore. E così il Mio avversario vuole anche impedire che gli uomini Mi riconoscano ed imparino ad amarMi. E perciò li trattiene anche nella più profonda oscurità, nasconde loro la Verità ed ostacola anche i Miei servitori di guidare la Verità ai prossimi. Ma loro stanno sotto la Mia Protezione ed Io Stesso li mando fuori, li provvederò sempre di nuovo con abbondante semenza e svolgeranno un buon lavoro da Vigna, lavoreranno i campi che giacciono nella maggese, semineranno e raccoglieranno anche buoni frutti, Mi serviranno sempre come fedeli servi, perché loro stessi sanno quale miseria c’è fra gli uomini, finché questi ultimi non sanno del Mio infinito Amore di Padre e non si rivolgono da sé stessi a Me, per essere ora irradiati anche dal Mio Amore. Ma quando viene loro annunciato il Vangelo dell’amore, troveranno una via verso di Me, se soltanto adempiono i Miei Comandamenti dell’amore, perché vivono solo per questo sulla Terra, per accendere in loro l’amore nella libera volontà e con ciò si inseriscono di nuovo nella divina Legge dell’Ordine, il cui principio è l’Amore. Da voi, , Miei servitori, dev’essere annunciato e vissuto fino in fondo l’amore, voi stesso dovete precedere loro con la Luce, che l’amore ha acceso in voi. Perché ricevete la Mia Parola e la dovete portare oltre, affinché gli uomini sappiano della Mia Volontà, affinché si rivolgano a Me nella libera volontà ed ora anche loro stessi possano sperimentare l’effetto di una vita nell’amore, affinché percorrano ora la loro via terrena con Me, Che posso Essere di nuovo loro vicino, quando loro stessi cambiano nell’amore, perché Io posso Essere solo là, dov’è l’amore, e perché senza amore nessuno può diventare beato.
Amen
Translator