• Back

The last disciples - Knowledge of the essence of God....

As My last disciples, you are to carry My gospel out into the world.... You should impart spiritual goods to people who are still in the midst of the world.... you should try to turn their thoughts away from this world and make the spiritual kingdom accessible to them by imparting spiritual goods to them.... It is indeed up to the will of each individual whether he will accept from you what you offer him.... Yet you should not refrain from also offering spiritual gifts to those who still possess little of them. And therefore I send My disciples out again, yet I first make them suitable to carry out this task by first providing them with spiritual knowledge Myself, by giving them what they are to pass on to their fellow human beings. For it is important that they distribute a good gift, that they instruct people, that they impart spiritual knowledge to them which they have received from Me Myself and which is therefore extremely effective and beneficial for people's souls. Just as I once sent My disciples out into the world to proclaim My gospel to it, just as they once spread the teachings they had received from Me Myself because they were to pass on the pure truth.... so too they (the disciples) can now only be successfully active for Me in the last days if they can distribute pure truth, because only through truth can people find the right path to Me and because only truth can cause them to take this path to Me.... For through truth they recognize Me Myself, about Whose nature people know too little and therefore they do not try to approach Me but I remain the distant God to them, even if they believe in a 'God'. I Myself can only convey the pure truth to them through My servants, through people who have voluntarily offered themselves to Me for service.... And these now receive from Me what they are to convey to their fellow human beings and what they need to fulfil their earthly task.... For the time being the gospel of love has to be proclaimed to people, for only love can bring them closer to their God and creator, from Whom they once voluntarily separated.... I want to help people to become blissfully happy again as they once did when they came forth from Me in all perfection. But now, in the last days, love has grown cold among people and therefore they are far away from Me, they are far away from the truth, they are spiritually darkened, for without love they are still under My adversary's control and don't recognize Me, Who, as their father of eternity, constantly wants to radiate My love to them in order to fetch them back to Me, and Whom they therefore cannot recognize because there is no love in them which would give them bright light about Me Myself and My being, which is pure love.... And My adversary also wants to prevent people from recognizing and learning to love Me. And therefore he also keeps them in deepest spiritual darkness, he withholds the truth from them and also prevents My servants from imparting truth to their fellow human beings. Yet these are under My protection and I Myself send them out, time and again I will provide them with abundant seed and they will do good vineyard work, they will cultivate the fields which lie fallow, they will sow and also reap good fruit, they will always serve Me as faithful servants because they themselves know what hardship there is amongst people as long as they know nothing of My infinite fatherly love and they (don't) turn to Me themselves in order to now also be illuminated by My love.... But if the gospel of love is proclaimed to them they will find a path to Me if only they fulfil My commandments of love, for they only live on earth for this reason alone, in order to ignite love in themselves of their own free will and thereby to integrate themselves into the divine law of order again, the principle of which is love.... Love shall be proclaimed and lived out by you, My servants, you yourselves shall precede them with the light which love has kindled in you.... For you receive My word and shall pass this word on so that people will know about My will, so that they voluntarily turn to Me and can now also experience the effect of a life of love themselves, so that they will now take their earthly path with Me, Who can be close to them again if they change to love themselves, because I can only be where love is and because without love no-one can become blissfully happy....

Amen

Les derniers disciples - le savoir sur l'Être de Dieu

Comme Mes derniers disciples vous devez porter Mon Évangile dans le monde. Vous devez transmettre des biens spirituels aux hommes qui sont encore au milieu du monde, vous devez chercher à détourner leurs pensées de ce monde et à leur rendre accessibles le Règne spirituel en leur transmettant des biens spirituels. Il dépend de toute façon de la volonté de l'individu s'il acceptera de vous ce que vous lui offrez. Mais il ne doit pas être omis d’offrir le Don spirituel à ceux qui en possèdent peu. Et donc Je les envoie de nouveau dehors comme Mes disciples, mais Je les rends d'abord aptes à exécuter cet Ordre en les pourvoyant d'abord eux-mêmes avec le patrimoine spirituel en leur donnant ce qu’ils doivent transmettre à leur prochain. Parce qu'il est important qu'ils distribuent un Don bon, qu’ils instruisent les hommes, qu’ils leur donnent un patrimoine spirituel qu'ils ont reçu de Moi-Même et qui donc est outre mesure efficace et salvateur pour les âmes des hommes. Ainsi comme autrefois J’ai envoyé dans le monde Mes disciples pour annoncer Mon Évangile, et comme autrefois ils ont répandu les Enseignements qu’ils avaient obtenus de Moi-Même parce qu'ils devaient donner au-delà la pure Vérité, ainsi aussi Mes disciples peuvent maintenant être actifs avec succès pour Moi dans le temps de la fin, lorsqu’ils peuvent distribuer la pure Vérité, parce que seulement à travers la Vérité les hommes trouvent la voie juste vers Moi et parce que seulement la Vérité peut les pousser à parcourir cette voie vers Moi. Parce qu'à travers la Vérité ils Me reconnaissent Moi-Même, parce que les hommes savent trop peu sur Mon Être et donc ils ne cherchent pas à s'approcher de Moi, et Je reste pour eux un Dieu lointain, même s’ils croient dans un « Dieu ». Moi-même Je peux leur guider la pure Vérité seulement à travers Mes domestiques, à travers des hommes qui se sont offerts librement pour Mon Service. Et maintenant ceux-ci reçoivent de Moi ce qu’ils doivent guider au prochain et qui est nécessaire pour l'accomplissement de leur tâche terrestre. D'abord aux hommes il doit être annoncé l'Évangile de l'amour, parce que seulement l'amour peut les porter près de leur Dieu et Créateur, dont ils se sont autrefois séparés dans la libre volonté. Je veux aider les hommes pour qu’ils deviennent de nouveau bienheureux comme autrefois, lorsqu’ils étaient procédés de Moi dans toute la perfection. Maintenant, dans le temps de la fin, l'amour s’est refroidi parmi les hommes et donc ils sont très loin de Moi, ils sont très loin de la Vérité, ils sont d'esprit assombri, parce que sans amour ils sont encore dans le pouvoir de Mon adversaire et ils ne Me reconnaissent pas, bien que Je voudrais leur rayonner constamment Mon Amour en tant que leur Père de l'Éternité, pour les rapporter à Moi et donc ils ne Me reconnaissent pas, parce qu’en eux il n’y a aucun amour qui leur offrirait une claire Lumière sur Moi-Même et sur Mon Être Qui Est pur Amour. Et ainsi Mon adversaire veut aussi empêcher que les hommes Me reconnaissent et apprennent à M’aimer. Et donc il les retient dans la plus profonde obscurité, il leur cache la Vérité et empêche même Mes domestiques de guider la Vérité au prochain. Mais ils sont sous Ma Protection et Moi-même Je les envoie dehors, et les pourvois toujours de nouveau avec une semence abondante et ils dérouleront un bon travail dans la Vigne, ils travailleront les champs qui gisent encore en jachère, ils sèmeront et ramasseront aussi de bons fruits, ils Me serviront toujours comme de fidèles serviteurs, parce qu'eux-mêmes savent quelle misère est parmi les hommes tant que ces derniers ne savent pas Mon infini Amour de Père et ne se tournent pas tout seul vers Moi par eux-mêmes pour être maintenant rayonnés par Mon Amour. Mais lorsqu’il leur est annoncé l'Évangile de l'amour, ils trouveront la voie vers Moi si seulement ils s'acquittent de Mes Commandements de l'amour, parce qu'ils vivent seulement pour cela sur la Terre, pour allumer en eux l'amour dans la libre volonté et avec cela ils s'insèrent de nouveau dans la divine Loi de l'Ordre, dont le principe est l'Amour. Vous, Mes domestiques, vous devez annoncer et vivre jusqu'au bout l'amour, vous-mêmes vous devez les précéder avec la Lumière que l'amour a allumée en vous. Parce que vous recevez Ma Parole et vous devez la porter au-delà, pour que les hommes sachent Ma Volonté, pour qu'ils se tournent vers Moi dans la libre volonté et que maintenant eux-mêmes puissent expérimenter l'effet d'une vie dans l'amour, pour qu'ils parcourent maintenant leur voie terrestre avec Moi, et Je peux Être de nouveau près d'eux lorsqu’eux-mêmes se changent en amour, parce que Je peux Être seulement là où il y a l'amour, et parce que sans amour personne ne peut devenir bienheureux.

Amen