The human being’s will to know the truth is blessed by Me, for then I will be able to reveal Myself to him, I will be able to mentally convey the truth to him or address him so that he will hear My Word. Under no circumstances do I want him to accept mental concepts which seem doubtful to him, for such doubts are justified if he genuinely requests the truth. Then these doubts will already constitute a mild rejection of what contradicts the truth. You ask Me how you can recognise the truth, you ask, how you can recognise My messengers.... If I transmit a major revelation to earth you will always recognise it as coming from Me by the bright ray of light that illuminates your heart.... For a divine revelation has to enrich you, you have to receive something that makes you happy, that you don’t want to part with again.... always provided that you genuinely desire the truth.... then the Eternal Truth will reveal Itself to you. In that case it is irrelevant as to whether you receive this gift directly or through My messengers, for then you will also experience the same feeling, because they, too, only impart what originates from Me.
If, however, the spiritual information leaves you unmoved or you inwardly reject it, then you can unhesitatingly dismiss it, for it will never be a divine revelation but usually your own or adopted ideas which have no effective strength. Then you need not fear to do wrong, for anyone who wants to hear Me will also recognise My voice.... ‘He who keeps My commandments is the one who loves Me.... and I will reveal Myself to him....’ i.e. I will make Myself known to him. And the human being will recognise Me when he is informed about My nature.... when he receives the knowledge which hitherto was hidden from him.... Hence on account of this knowledge he will be able to recognise Me.... for knowledge, in turn, is the light which illuminates a person from within. If you therefore receive varying knowledge, i.e. contradicting knowledge from external sources you only need to make heartfelt contact with Me and ask Me to help you recognise the truth and truly, you will feel the correct spiritual knowledge come forth from Me and can safely reject the rest. Not everyone hears My Word directly, and yet I Am addressing him Myself when the directly received Word is imparted to him.... And if I address him Myself through these very messengers who received it directly from Me, he will also feel that he is being addressed by Me, and this is your most reliable evidence that you receive the purest truth, for I place this feeling into your heart Myself....
You have further reliable proof of a ‘divine revelation’ if it keeps exposing existing misguided teachings, if the contents of such a revelation clearly intend to ‘purify the Gospel’ which was repeatedly spoiled by human will.... True messengers can therefore only be people who endorse the truth of such a revelation, who make sure that these revelations are passed on to people.... Since I Am the Eternal Truth Myself I will consequently also ensure that people can receive the truth if they genuinely want it.... A revelation from Me must therefore enlighten them about everything pertaining to spiritual subjects. Thus I only call those people ‘My messengers’ who try to spread My Word which I directly conveyed to earth.... I indeed pour out My spirit upon all flesh, as I promised.... Yet this is not limited to such obviously remarkable revelations on My part but includes enlightened reasoning, correct communication in spiritual discussions, realisation of My divine Word, hence also complete understanding of the unusual knowledge contained in My revelations from above.... And if the recipients of My Word can be addressed by Me directly they will always proclaim and advocate the same.... For this reason an unusual revelation can always be regarded as a criterion for the truth of spiritual knowledge, and since its contents predominantly consist of Jesus Christ’s act of Salvation it also proves its divine origin and therefore also guarantees the complete truth....
Amen
TranslatorDe wil van een mens om in de waarheid te wandelen zal IK zegenen, want als hij de waarheid zoekt kan IK MIJZelf ook aan hem openbaren. Dan kan IK hem de waarheid doen toekomen, of door middel van gedachten of persoonlijk doordat IK "tot hem spreek", zodat hij Mijn Woord verneemt. IK wil in geen geval dat hij ideeën aanneemt die hem twijfelachtig lijken. Want deze twijfels zijn dan ook gerechtvaardigd als het hem ernstig om de waarheid te doen is. Ja, dan zijn deze twijfels zelfs al een lichte afweer tegen hetgeen niet met de waarheid overeenkomt.
U vraagt MIJ dus waaraan u de waarheid herkennen kunt. U vraagt wie u als Mijn boden kunt beschouwen. Als IK u een openbaring naar de aarde toestuur, dan kunt u deze steeds als van MIJ uitgaande herkennen aan de heldere lichtstraal die uw hart verlicht. Want een goddelijke openbaring moet u rijkdom verschaffen, u moet iets ontvangen wat u verblijdt en wat u niet meer wilt afstaan. Steeds echter op voorwaarde dat u serieus naar de waarheid verlangt, want pas dan openbaart Zich de eeuwige WAARHEID Zelf.
Dan is het ook hetzelfde of u dit geschenk rechtstreeks van MIJ ontvangt of door Mijn boden, want ook dan zult u hetzelfde gevoelen ondergaan - omdat zij datzelfde overbrengen wat van MIJ uitgaat. Laten de geestelijke gedachten u echter onberoerd of verweert u zich zelfs innerlijk daartegen, dan kunt u het ook zonder bezwaar afwijzen. Want dan zal het nooit een goddelijke openbaring zijn, maar eigen of overgenomen ideeën die helemaal de uitwerking van kracht missen. U behoeft dan ook niet te vrezen iets verkeerds te doen, want wie MIJZelf verlangt te horen, herkent ook Mijn Stem.
Wie Mijn geboden onderhoudt, die is het die IK liefheb en aan hem wil IK MIJ openbaren. Dat betekent ook IK zal MIJZelf aan hem bekend maken. En de mens zal MIJ kennen als hij opheldering ontvangt over Mijn WEZEN. Als hem kennis gegeven wordt over wat voor hem tot nog toe verborgen was. En vanuit deze kennis zal hij MIJZelf kunnen kennen, want deze kennis is een "licht dat u van binnen uit verlicht".
Wordt u nu door anderen in kennis gesteld van twee verschillende, van elkaar afwijkende leringen die beide van MIJ afkomstig zouden zijn, dan behoeft u zich maar innig met MIJ in verbinding te stellen en MIJ om het juiste inzicht te vragen. En waarlijk, u zult het dan voelen welke leer van MIJ is uitgegaan en dan zonder bezwaar de andere kunnen afwijzen.
Niet ieder mens verneemt Mijn Woord persoonlijk, maar toch spreek IK hem aan als hem het rechtstreeks ontvangen Woord wordt overgebracht. En als IK hem alleen kan aanspreken door Mijn boden die het direct van MIJ hebben ontvangen, dan zal hij zelf zich toch door MIJ aangesproken voelen. En dat is voor u het zekerste bewijs dat u de zuiverste waarheid wordt verteld, want dit gevoel leg IK Zelf in uw hart.
Verder heeft u een betrouwbaar bewijs van een goddelijke openbaring, wanneer daardoor steeds weer bestaande dwaalleren onthuld worden, als de inhoud van zulke openbaringen een kennelijke zuivering van het evangelie, dat steeds weer door menselijk willen verwrongen is, ten doel heeft. En ware boden kunnen dan altijd alleen die mensen zijn die dus voor de waarheid van zo'n openbaring instaan. Die er voor zorg dragen dat deze openbaringen de mensen worden verteld.
En omdat IK de eeuwige WAARHEID Zelf ben, zal IK er ook voor zorgen dat de mensen in de waarheid kunnen wandelen als zij er ernstig naar verlangen. En een openbaring die van MIJ komt moet hun opheldering geven over alles wat in het geestelijke van belang is.
IK betitel dus alleen die mensen als Mijn boden die Mijn Woord, rechtstreeks naar de aarde gezonden, proberen te verbreiden. IK giet wel Mijn GEEST uit over "alle vlees" zoals IK het beloofd heb, maar daaronder is niet alleen zo'n duidelijke en ongewone openbaring Mijnerzijds te verstaan zoals u ze nu ontvangt, maar ook verlicht denken, juist spreken in geestelijke debatten, het herkennen van Mijn goddelijk Woord en een volledig begrijpen van de ongewone kennis dat de inhoud van Mijn openbaringen van Boven is.
En de ontvangers van Mijn Woord zullen steeds het zelfde verkondigen en verdedigen, als zij rechtstreeks door MIJ aangesproken kunnen worden. En daaraan kan steeds een ongewone openbaring als toetssteen voor de waarheid worden beschouwd, als ze op de eerste plaats de kennis van Mijn Verlossingswerk in JEZUS CHRISTUS als inhoud heeft – dan is de goddelijke oorsprong van de openbaringen bewezen en daarmee ook de volle waarheid gewaarborgd.
Amen
Translator