My loving care has applied to you for eternity, for you have been distant from Me for eternity already and therefore unhappy. During your earthly life you are oblivious to the infinitely long time before your embodiment as a human being because it lies behind you and thus it has been surmounted.... And now you are taking the path across earth as a human being, unaware of the fate you are approaching.... unaware, until you voluntarily take the path to Me.... Only then will the danger have passed of descending again and having to cover this infinitely long path once more. And since all My love applies to you I constantly exert My influence in order to motivate you to hand yourselves over to the Power which brought you into being. For it only requires your free will during your earthly progress.... It can lead you back to supreme happiness but it can also result in your renewed downfall, for only your free will decides your fate in eternity....
As long as this will was constrained, as long as your soul had to go through the creations of earth in a state of compulsion there was no risk of a descent, for My adversary had lost all authority over you and My love constantly pulled you higher.... But now.... as a human being.... you are free, and My adversary therefore also has the right to influence you again, and thus you voluntarily have to resist him, you voluntarily have to take the path to Me, and then you will have passed your final test of earthly life and can be liberated from every external shell. Since My love called you into being, and since this love has never diminished nor will it ever diminish, I will also always help you, I will fight for your will just like My adversary does.... And I shall let all happenings approach you such that your thoughts will be directed towards Me, for as soon as I achieve that you recognise Me as a Being of supreme perfection Which loves you and only wants your happiness I will also have won you over for Myself....
Thus I also have to reveal Myself to you, I must try to achieve that you are informed of a Power Which gave you life, and I have to enlighten you about the nature of this Power.... I have to provide you with the information about this Being's reign and activity and your relationship with It. Since you are blessed with intelligence, with the faculty of thought, I also constantly stimulate you to think, and I enter your thoughts Myself.... I direct your earthly fate in such a way that you will be able to think of Me.... Hence I try to influence your will in every way so that it will turn to Me and hand itself over to Me.... For I Am motivated to do so by My great love for you which would like to unite itself with you again and this requires your free will.... After your long development before your embodiment as a human being you are now in a state of maturity which only requires you to make use of the blessings of being human in order to achieve your goal.... For every day will also offer you the opportunities to attain knowledge about your God and Creator, since every day will give you the opportunity to practise love, when you are able to carry out deeds of love, which will also guarantee you correct thinking and grant you the recognition that you have to fulfil a task on earth.... And considerable information about the reason for your earthly existence can be made accessible to you, and through this knowledge you can also be pushed towards Me, Who is imparting the information to you Himself, because you must learn to recognise Me in order to then also strive consciously towards Me.
My love will do anything so that you will bring the course of development to fruition, which shall return you to Me for good.... But one thing even My infinite love cannot do: it cannot force you to return to Me against your will.... You have to take the path of earthly life in absolute freedom, but you will be and remain infinitely happy if your will makes a free decision for Me. You will no longer need to fear regression; for once I have won you for Myself I will hold on to you and never ever leave you to My adversary.... But in earthly life he is likewise struggling for your souls, and you should know this so that you can make a conscious choice, so that you will offer him resistance and take your path to Me in order to help you.... so that you will lay claim to the blessings of Jesus Christ's act of Salvation, in Whom I Myself came to earth in order to pay the purchase price for your souls.... For you belonged to My adversary as well, since you had followed him of your own free will.... And you should know that it is possible to be released from his control if you take the path to the cross and thereby show that your will has freely chosen Me.... And for that reason I constantly reveal Myself to humanity and inform them of the reason for their earthly progress and the opportunity to find final deliverance through Jesus Christ, in Whom I Myself brought you redemption from sin and death....
Amen
TranslatorGrija Mea pentru voi este deja veșnică, pentru că sunteți deja veșnic îndepărtați de Mine și, prin urmare, nenorociți. În viața voastră pământească, voi înșivă nu știți nimic despre timpul nesfârșit dinaintea întrupării voastre ca ființă umană, căci el se află în spatele vostru și, prin urmare, a fost depășit.... Iar acum, voi parcurgeți calea ca ființă umană pe Pământ, fără să fiți conștienți de soarta spre care vă îndreptați.... în mod inconștient, până când voi înșivă, în mod voluntar, veți lua calea spre Mine.... Și numai atunci va dispărea pericolul de a vă scufunda înapoi și de a fi nevoiți să parcurgeți din nou această cale infinit de lungă. Și, întrucât sunteți în întregime iubiți de Mine, vă influențez în mod constant pentru a vă motiva să vă predați puterii care v-a chemat la existență. Căci în timpul progresului vostru pământesc acest lucru necesită doar voința voastră, care este liberă.... Ea vă poate conduce din nou la beatitudinea supremă, dar vă poate provoca și o nouă cădere, căci numai voința liberă este decisivă pentru soarta voastră în eternitate.... Atâta timp cât această voință a fost legată, atâta timp cât sufletul vostru a umblat prin creațiile Pământului într-o stare de constrângere, nu a existat nici un pericol de cădere, căci puterea adversarului Meu asupra voastră a fost retrasă și iubirea Mea v-a tras constant în Sus.... Dar acum.... ca ființă umană.... sunteți liberi și, prin urmare, adversarul Meu are și el dreptul de a vă influența din nou și, astfel, trebuie să îi rezistați prin voință liberă, trebuie să luați de bunăvoie calea spre Mine, iar voi ați trecut ultimul test al vieții pământești și puteți deveni liberi de orice formă exterioară. Deoarece iubirea Mea v-a chemat la viață și această iubire nu s-a diminuat niciodată și nici nu se va diminua, și Eu voi fi în mod constant alături de voi, voi lupta pentru voința voastră, la fel cum face și adversarul Meu.... Și voi lăsa ca toate evenimentele să se apropie de voi în așa fel încât gândurile voastre să se îndrepte spre Mine, căci de îndată ce voi reuși ca voi să Mă recunoașteți ca pe o Ființă suprem de perfectă care vă iubește și care nu dorește decât beatitudinea voastră, vă voi fi cucerit și pe voi pentru Mine.... Astfel, trebuie să Mă dezvălui și Eu Însumi, trebuie să încerc să Mă asigur că luați aminte la o Putere Care v-a dat viață și trebuie să vă luminez și asupra naturii acestei Puteri.... Trebuie să vă împărtășesc cunoștințe despre funcționarea și activitatea acestei Ființe și despre legătura voastră cu Ea. Deoarece sunteți înzestrați cu intelect, cu capacitatea de a gândi, vă încurajez în mod constant să gândiți și intervin Eu Însumi în gândirea voastră.... Vă dirijez soarta pământească în așa fel încât să vă puteți aminti de Mine.... Prin urmare, încerc în toate modurile să influențez voința voastră, astfel încât ea să se întoarcă spre Mine și să se predea Mie.... Căci marea Mea iubire pentru voi Mă determină să fac aceasta, care vrea să se unească din nou cu voi și are nevoie de voința voastră liberă pentru a face acest lucru.... După lunga voastră călătorie înainte de întruparea voastră ca ființă umană, acum vă aflați și voi în această stare de maturitate, încât nu trebuie decât să vă folosiți de harurile de a fi om pentru a ajunge la țintă.... Pentru că fiecare zi vă aduce ocazii în care puteți dobândi cunoașterea despre Dumnezeul și Creatorul vostru, pentru că fiecare zi vă oferă ocazii în care puteți practica iubirea, în care puteți realiza lucrări de iubire care vă garantează și o gândire corectă și vă dă lumină asupra faptului că aveți o sarcină de îndeplinit pe Pământ.... Și o mare cunoaștere despre motivul existenței voastre pământești vă poate fi făcută accesibilă, iar prin această cunoaștere puteți fi îndemnați spre Mine, care vă voi transmite cunoașterea chiar Eu Însumi, pentru că trebuie să învățați să Mă recunoașteți pentru a vă îndrepta conștient spre Mine. Iubirea Mea face totul pentru ca voi să finalizați acum procesul de dezvoltare care vă va conduce înapoi la Mine pentru totdeauna.... Dar există un lucru pe care nici măcar iubirea Mea nesfârșită nu-l poate face: Să vă forțeze voința spre această întoarcere.... În toată libertatea trebuie să urmați calea în viața pământească, dar veți fi și veți rămâne nespus de fericiți dacă voința voastră se va decide liber în favoarea Mea. Nu va mai trebui să vă temeți de o recidivă, căci ceea ce am câștigat odată pentru Mine voi păstra și nu voi mai lăsa pentru totdeauna adversarului Meu.... Dar și în viața pământească el se luptă la fel pentru sufletele voastre, iar voi veți experimenta la fel această cunoaștere, astfel încât să puteți decide acum, în mod conștient, să îi rezistați și să vă îndreptați spre Mine, să vă ajut.... să vă folosiți de binecuvântările actului de mântuire al lui Iisus Hristos, în care Eu Însumi am venit pe Pământ pentru a plăti prețul de cumpărare pentru sufletele voastre.... Căci și voi ați aparținut adversarului Meu, pentru că l-ați urmat de bunăvoie.... Și trebuie să știți că este posibil să vă eliberați de sub controlul lui dacă luați calea crucii și astfel mărturisiți voința voastră, care M-a ales în mod liber.... Și, de aceea, Mă dezvălui în mod constant oamenilor și îi informez despre motivul progresului lor pământesc și despre posibilitatea de a găsi răscumpărarea finală prin Iisus Hristos, în Care Eu Însumi v-am adus mântuirea din păcat și moarte....
Amin
Translator