I will approve of everything that contributes towards light becoming a reality amongst people.... Everything that is suitable to reach the truth will meet My approval, and you should only ever know that the truth can only be found when the connection with Me is established, for then I Myself am also entitled to intervene, which is to be taken into account due to your free will. All beings which stand in the light, thus inhabit My kingdom of light, are also filled with love, and consequently they also stand in the truth themselves and can distribute it, because they only work in My will but the transmission of the light.... of truth from Me.... is the epitome of their beatitude. And thus those beings of light will also make use of every opportunity where hearts open in the desire for truth, which they can now fill with the knowledge they receive from Me through the constant transmission of love.... Contact can therefore be established from the spiritual kingdom to earth when people consciously connect with the spirit world. But there are also beings in the spiritual kingdom who are not yet perfect and therefore still of dark spirit.... Yet these beings also try to make themselves known and influence people's thoughts but in a negative way.... They have no truth themselves but want to communicate and transfer their thoughts to people. And now the human being's degree of maturity is decisive as to which beings he grants access to and accepts their thoughts.... As much blessing as intercourse with enlightened spiritual beings can bring, so much harm can be caused by immature souls, because people themselves are not capable of judgement when their degree of maturity is still low and therefore they don't know whether the truth is conveyed to them from the spiritual kingdom.... This concerns people's attempts to establish a connection with the world of the beyond who certainly want to know about this world but whose desire for truth is not yet so strong that I Myself can protect them from erroneous thoughts and erroneous results on the part of the spiritual world.... And therefore it is a great danger to establish such connections, against which you are warned again and again..... However, if the desire for truth is the driving force for contact with the world of the beyond, then you humans can also be certain that the world of light will also fulfil your desire, because it is also My will that you should be instructed in truth and because these beings of light will only ever carry out My will and only convey purest truth to you. You yourselves cannot judge by your own strength which spiritual forces are approaching you, yet the desire for truth truly protects you from unspiritual influence. And you can believe this assurance on My part.... You only have to be critical of yourselves as to whether you are dominated by the desire for truth or whether you only want to acquire knowledge about the conditions in the spiritual kingdom, whether you only want to establish contact with the deceased of whom you will never know the degree of maturity of their souls which have departed from this earth. I will bless all endeavours which let you gain possession of truth.... And likewise the messengers of light will protect you from the immature spiritual beings which push them away as soon as they only recognize your serious will which only seeks the truth.... And then you will not have to fear any misguidance either, for your prayer to Me for the supply of truth will protect you from it. I truly cannot take pleasure in the fact that you humans are spiritually blind and have no desire to become sighted.... but neither can I give you an inner light against your will, because you once rejected this light and voluntarily headed towards darkness.... But if I recognize that you yourselves suffer from your blindness, that you long for a light, then I am also immediately willing to let a light shine into your hearts, because then I also know that you recognize Me Myself in the light and learn to love Me. I always and constantly court your love, for My love has always followed you even though you turned away from Me.... it has pursued you into the abyss and done everything to cause your return to Me, which then also brings you the bright light again around your original beginning and your final goal. My love has not withdrawn from you because you emerged from My eternal love and I give up nothing that belongs to Me. And therefore I also want you to change your nature into love again in order to then be able to unite Me with you and to be and remain united with you for all eternity.... And if you yourselves become love again then you will also walk in the light, you will stand in knowledge again, as in the beginning, and all darkness will have fallen away from you, and you will be immeasurably blissful in the kingdom of light....
Amen
TranslatorJ'approuverai tout ce qui contribue à ce que la lumière éclaire les hommes. Tout ce qui est approprié pour arriver à la Vérité trouvera Mon Approbation et vous devez toujours seulement savoir que la Vérité se trouve uniquement lorsque la liaison avec Moi est établie, parce qu'alors Moi-même Je suis autorisé à M'inclure en faisant attention à cause de votre libre volonté. Tous les êtres qui sont dans la Lumière, habitent dans Mon Règne de la Lumière, ils sont eux-mêmes pleins d'amour et par conséquent ils sont eux-mêmes dans la Vérité et ils peuvent la distribuer, parce qu'ils agissent seulement dans Ma Volonté, et transmettre la Lumière, la Vérité de Moi, est le symbole de leur Béatitude. Et ainsi ces êtres de Lumière utiliseront chaque occasion où dans le désir pour la Vérité ils peuvent maintenant remplir les cœurs avec le savoir qu'ils reçoivent de Moi à travers un Rayonnement constant d'Amour. Donc, il peut être établi le contact du Règne spirituel à la Terre, si sur celle-ci les hommes s'unissent consciemment avec le monde spirituel. Mais même dans le Règne spirituel il y a des êtres qui ne sont pas encore parfaits et qui sont donc encore d'esprit obscur. Et même ces êtres cherchent à se communiquer et agissent sur les pensées des hommes, mais d’une manière négative. Eux-mêmes ne possèdent aucune Vérité, mais ils veulent se communiquer et transférer leurs pensées sur les hommes. Et maintenant le degré de maturité de l'homme est déterminant pour choisir à quels êtres il concède l'accès et accueille leurs pensées. Combien de Bénédiction peut maintenant apporter une telle fréquentation avec les êtres spirituels de la Lumière, cependant les âmes non mûres peuvent causer beaucoup de mal, parce que les hommes eux-mêmes ne sont pas en mesure de juger quand leur degré de maturité est encore bas et donc ils ne savent pas si du Règne spirituel il leur est guidé la Vérité. De la part des hommes cela concerne les tentatives d'établir une liaison avec le monde de l'au-delà, parce qu'ils voudraient certes savoir quelque chose sur ce monde, et Moi seul peux les protéger du patrimoine mental erroné et de résultats inexacts de la part de ce monde spirituel. Et donc c’est un danger d’établir de telles liaisons, à propos desquelles vous êtes toujours mis en garde. Mais si le désir pour la Vérité est la Force qui pousse pour une fréquentation avec le monde de l'au-delà, alors vous les hommes pouvez aussi être certains, que même le monde de la Lumière s'acquittera de votre désir, parce que c’est aussi Ma Volonté que vous soyez instruits dans la Vérité et parce que ces êtres de Lumière exécutent toujours seulement Ma Volonté et ils vous transmettront toujours seulement la très pure Vérité. Vous-mêmes ne pouvez pas juger avec votre propre force quelles Forces spirituelles s’approchent de vous, bien que le désir pour la Vérité vous protège vraiment de l'influence impure. Et vous pouvez croire à cette Assurance de Ma Part. Vous devez seulement être critiques avec vous-même, si le désir pour la Vérité vous domine ou bien si vous voulez seulement vous procurer un savoir sur les conditions dans le Règne spirituel (de l'au-delà), si vous voulez seulement vous procurer la liaison avec les défunts, mais vous ne savez jamais dans quel degré de maturité leurs âmes sont décédées de cette Terre. Je bénirai chaque effort qui vous fait arriver dans la possession de la Vérité. Et vraiment les messagers de Lumière vous protégeront des êtres spirituels non mûrs qui vous oppriment, dès qu'ils reconnaissent seulement votre sérieuse volonté qui cherche seulement la Vérité. Et vous n'aurez alors à craindre aucune conduite dans l'erreur, parce que votre prière tournée vers Moi vous protège pour l'apport de la Vérité. Je ne peux avoir vraiment aucune Joie que vous les hommes vous vous trouviez dans la cécité spirituelle et n'ayez aucun désir de devenir voyant, mais Je ne peux pas vous offrir une Lumière intérieure contre votre volonté, parce qu'autrefois vous avez repoussé cette Lumière et vous avez tendu librement vers l'obscurité. Mais lorsque Je reconnais que vous-mêmes souffrez sous votre cécité, que vous désirez ardemment une Lumière, alors Je Suis aussi vite prêt à laisser rayonner une Lumière dans vos cœurs, parce qu'alors Je sais aussi que vous Me reconnaissez Moi-Même dans la lueur de la Lumière et apprenez à M’aimer. Je courtise votre amour toujours et constamment, parce que Mon Amour vous a toujours poursuivi, bien que vous vous soyez éloignés de Moi, il vous a même poursuivi dans l'abîme et a tout fait pour vous pousser à votre retour vers Moi, qui ensuite vous procurera aussi de nouveau une claire Lumière sur votre origine primordiale et sur votre but final. Mon Amour ne s'est pas retiré de vous, parce que vous êtes procédés de Mon Amour éternel et Je ne renonce à rien de ce qui M’appartient. Et donc Je veux aussi que vous-mêmes vous transformiez votre être de nouveau dans l'amour, pour pouvoir ensuite M’unir avec vous et Être et Rester uni avec vous dans toute l'Éternité. Et si vous-mêmes devenez de nouveau amour, alors vous marchez aussi dans la Lumière, vous êtes de nouveau dans la connaissance, comme au début, et n'importe quelle obscurité est tombée de vous vous serez incommensurablement bienheureux dans le Royaume de la Lumière.
Amen
Translator