It is only a small part of humanity to whom I can impart the knowledge of My eternal plan of salvation, for the majority has no bond with Me because they lack love and faith. Only those people will ever have knowledge of My plan of salvation, which includes the return of the spiritual substance which once fell away from Me, who, in an earnest will to know the truth, ask questions about the meaning and purpose of their earthly life.... They will also receive a truthful answer, and thus all spiritual correlations and people's relationship with their God and creator will also be explained to them, which then also includes My eternal plan of salvation. But how few seriously deal with such questioning thoughts, and thus it is only a small flock to whom I can communicate Myself directly or through messengers, and they will mostly be regarded as eccentrics and ridiculed by their fellow human beings.... But the latter no longer go blindly through earthly life but they live it consciously, they pay attention to themselves and their surroundings, they also pay attention to world events, and they recognize the time in which they live and know that the plan of salvation will be carried out by Me as it was established in My wisdom and love. For I have known from eternity the time when people's low level can no longer be surpassed, I have known since eternity about people's will and when the day will come which will put an end to people's disenchanted activity as well as My adversary's activity. And as it has been decided it will also be carried out, and therefore My predictions can certainly be expected, only you humans will not know when this day is, and even the few who have knowledge of My plan of salvation will remain uncertain until the end but nevertheless recognize by the signs of the time what the world clock has struck. Yet they will not be able to count on faith and understanding that people live in the last days and face a final decision.... For anyone who has no knowledge of the spiritual kingdom, who only sees the final goal in the earthly world of life, has deaf ears and blind eyes, and in no way will he make an effort to live responsibly, precisely because he does not believe and because love has also grown cold amongst people which could kindle a light in them. And thus only a hustle and striving for earthly gain can be recognized on earth, the body is considered and every thought only applies to its comfort and the fulfilment of earthly wishes. People have no room in their hearts for spiritual thoughts, they are inwardly empty and the souls are in great distress. But nothing else can happen from My side but to repeatedly point out to these worldly people the life which will come afterwards when they have to leave their earthly body.... But whether they are presented daily with the sudden departure of fellow human beings, whether they hear of catastrophes or accidents which suddenly take many people away.... they only take indifferent note of it and rather believe that with the death of their body they sink into nothingness..... Nor can they be given any evidence that their thinking is wrong.... But with an earnest will they could come to believe in a continuation of life, but they lack it. However, My plan of salvation is being carried out, and time and again I convey this knowledge to people so that they can take a stand themselves if they don't reject My messengers unwillingly but think about what is proclaimed to them by them. Time and again I try to rouse weak or ignorant people from their spiritual lethargy, and I pursue every human soul with My love and want to help it gain a glimmer of realization so that it may take refuge in Me in hours of greatest adversity.... And it will still be helped in its last hour, yet it must take the path to Me itself, it must appeal to Me for help and mercy in its weakness.... it must want to be saved before it is too late.... For the day is set, and it will be kept, and it will come as it is proclaimed by word and scripture....
Amen
TranslatorEs sólo una pequeña parte de la humanidad a la que puedo transmitir el conocimiento de Mi Plan de Salvación desde la Eternidad, porque la mayoría no tiene ningún vínculo Conmigo porque les falta amor y fe. De Mi Plan de Salvación que incluye la repatriación de lo espiritual una vez caído de Mí, solo tendrán conocimiento aquellos hombres, que, con la seria voluntad de experimentar la verdad, se pregunten sobre el significado y propósito de su vida terrenal.... Estos también recibirán una respuesta veraz y, por lo tanto, se les explicarán todas las conexiones espirituales y la relación entre los hombres y su Dios y Creador, al que entonces también pertenece Mi Plan de Salvación desde la Eternidad.
ro cuán pocos se ocupan seriamente de tales pensamientos cuestionadores y, por lo tanto, es solo un pequeño grupo al que puedo comunicarme directamente o a través de mensajeros, y estos en su mayoría serán vistos por sus semejantes como rarezas y se ríen de ellos.... Pero estos últimos ya no andan por la vida terrenal con un espíritu ciego, sino que la llevan conscientemente, se fijan en sí mismos y en su entorno, también se fijan de los acontecimientos mundiales, y reconocen el tiempo en que viven y saben que el Plan de Salvación se llevará a cabo por Mí como fue establecido en Mi sabiduría y amor.
rque reconocí desde la eternidad la hora en la que el bajo nivel de los hombres ya no puede ser superado, Yo sabía desde la eternidad acerca de la voluntad de los humanos y cuándo llegará el día que pondrá fin a los acontecimientos espiritualmente perturbados por los humanos y al trabajo de Mi adversario.... Y como está decidido, así se llevará a cabo y, por lo tanto, Mis predicciones se pueden esperar con certeza, solo que vosotros, los hombres, no vais a saber cuando es este día, y también los pocos que tienen conocimiento de Mi Plan de Salvación permanecerán en lo incierto hasta el final, pero a pesar de todo reconocerán por las señales del tiempo lo que el reloj mundial ha dado.
ro no podrán con ninguna creencia o entendimiento de que los hombres están viviendo en el último tiempo y también se enfrentan a una decisión final.... Porque quien no tiene conocimiento del reino espiritual, que solo ve el mundo terrenal como último objetivo en la vida, este tiene oídos sordos y ojos ciegos, y de ninguna manera se esforzará por vivir responsablemente, precisamente porque no cree y también porque el amor sea enfriado entre los humanos que una luz podría encender en ellos.
así, en la tierra, solo se puede reconocer un apresuramiento y esfuerzos por obtener ganancias terrenales, se considera el cuerpo demasiado, y cada pensamiento solo está dedicado a su bienestar y al cumplimiento de los deseos terrenales.
s hombres no tienen espacio en su corazón para los pensamientos espirituales, y ellos están vacíos por dentro y las almas están muy necesitadas. Pero nada más puede suceder de Mi lado que señalar a estos hombres del mundo una y otra vez a la vida que viene después, cuando tienen que dejar su cuerpo terrenal....
ro si se les presenta la partida repentina de otros seres humanos, si se enteran de catástrofes o accidentes que de repente arrebatan la vida a muchas personas.... simplemente lo notan con indiferencia y es mucho más probable que crean que con la muerte de su cuerpo se hundirán en la nada.... y tampoco se les puede dar una prueba de que su pensamiento sea erróneo.... pero con una voluntad seria podrían llegar a creer en la existencia continua de su alma, pero les falta esta.
ro Mi Plan de Salvación se llevará a cabo, y una y otra vez transmito este conocimiento a los humanos, para que ellos mismos pueden tomar una posición, si no rechazan de mala gana a Mis mensajeros, sino que piensen lo que les está anunciado por aquellos. Una y otra vez trato de sacar al as personas débiles o ignorantes de su letargo espiritual, y Yo persigo a cada alma con Mi amor y quiero ayudarla a obtener una pequeña idea de reconocimiento para que pueda refugiarse en Mí en las horas de mayor necesidad.... Y la ayuda le llegará todavía en la última hora, pero ella misma tiene que tomar el camino hacia Mí, tiene que pedirme ayuda y misericordia en su debilidad.... Ella tiene que querer que encuentre salvación antes de que sea tarde.... porque el día ha sido fijado y se guardará, y vendrá como se proclama por palabra y la escritura....
én
Translator