If you humans try to imagine My infinite love you will also understand that there cannot be eternal death for the beings which I created out of My love, which are likewise love in their primal element like I Myself. For love is strength, and what this strength once brought forth can no longer pass away, it remains eternally, regardless of whether it is close to Me or still far away.... It is imperishable and therefore must also one day emerge from the self-chosen state of death.... i.e. from the state where it itself has cancelled the effectiveness of the strength of love.... to life.... where it allows the effectiveness of the strength of love again and uses this strength according to My will. The being had once brought its activity to a standstill in free will.... The strength of love, therefore, which flowed through the being because it was a product of My love, was prevented from being effective, and this meant a standstill, an inability to carry out any activity.... It meant a state of powerlessness and also the loss of self-awareness for the being.... But I want it to return to the state of fullness of love and most blissful activity. And that is why I Myself have for the time being determined for every strength emanated from Me.... for every being.... a function which it had to fulfil…. because it was necessary, and thus I dissolved the hardened spiritual beings, which were thus in a state of death, lifelessness and inactivity, into innumerable spiritual particles.... I formed these into creations of the most diverse kind and assigned to each self the activity which it now carried out in the state of compulsion.... The strength once emanated by Me now became effective again, yet not consciously for the former being, for it was unredeemed and should first emerge from the state of death.... which also happened through the emergence of creation, and it began to live again.... For life is incessant activity. What you see in creation is alive, even if you cannot perceive its (a) life.... but nothing remains unchanged, it changes and is active in some way and thus slowly emerges from the state of death into the state of life again, where it becomes active according to My will.... But one day it shall also shape itself again into the being as which it originally came forth from Me, and therefore the course through the creations of earth will one day lead to the unification of all particles belonging to the original spirit.... And it comes to life as an I-conscious being.... as a soul.... a human outer form in which it is now consciously to acquire the last degree of reversion.... in which it is to use the flow of love-power that is now flowing towards it again, to become active again.... to serving love in unselfishness.... It must therefore now consciously accept My divine flow of love-power and let it become effective in free will.... And then it has overcome death and reached life.... It will be constantly active according to its own will, but which also corresponds to My will.... And every being will reach this state once, only the being itself determines the time of its distance from Me where it is dead and unhappy.... But everything is done by Me to shorten this time, so that the being enters its original state again and desires and strives for Me Myself and My radiance of love.... But nothing will eternally fall prey to death because everything is strength from Me which cannot remain ineffective, because this has been the law for eternity, only the being itself temporarily prevents the strength from being effective, because the being has free will as a member of a divine creature which, as soon as it is self-aware, will never be taken away from the being either....
Amen
TranslatorSi vosotros los humanos intentáis imaginaros Mi amor infinito, también comprenderéis que no puede haber muerte eterna para los seres que he creado a partir de Mi amor, que igualmente son amor en su elemento primario como Yo Mismo.
Porque el amor es fuerza, y lo que esta fuerza una vez ha producido ya no puede pasar, permanece para siempre, sin importar si está cerca de Mi o aún está muy lejos.... Es imperecedera y, por lo tanto, también debe salir una vez del estado de muerte auto elegido, es decir, en el estado en el que ha anulado la efectividad de la fuerza de amor.... salir para cobrar vida.... donde permite nuevamente la efectividad del amor, usando esta fuerza de acuerdo a mi voluntad.
El ser una vez había detenido su actividad en el libre albedrio.... Entonces, la fuerza de amor que fluía a través del ser, porque era un producto de Mi amor, se vio afectada en su efectividad, y eso significa un punto muerto, una incapacidad para cualquier actividad.... Eso significaba un estado de impotencia y también una pérdida de la autoconciencia para el ser.... Pero quiero que vuelva al estado de plena fuerza de amor y la máxima actividad feliz. Y, por lo tanto, determiné Yo Mismo por el momento para cualquier fuerza que irradiaba de Mí.... Para cualquier ser.... una actividad que tenía que llevarse a cabo.... porque era necesario, y así disolví a los seres mentales endurecidos, es decir, que se encontraron en el estado de muerte, falta de vida e inactividad en innumerables partículas mentales....
Las convertí en creaciones de los tipos más diversos y Yo Mismo asigné la actividad a cada tipo, que ahora realizaba en un estado obligatorio.... La fuerza que antes irradiaba de Mí ahora volvía a ser efectivo, pero no era consciente del ser anterior, porque este no estaba libre y debería salir por el momento del estado de muerte.... lo que sucedió a través de la evolución de la creación y comenzó a vivir de nuevo.... porque la vida es actividad constante.
Lo que veis en la creación está vivo, aunque no podéis percibir una vida.... Pero nada permanece sin cambios, se cambia y está activo de alguna manera y, por lo tanto, sale lentamente del estado de muerte para volver al estado de vida donde opera de acuerdo a Mi voluntad.... Pero también debería formarse una vez más a aquel ser que originalmente emano de Mí. Y por eso el camino lleva a través de las creaciones de la tierra a la unión de todas las partículas que pertenecen al espíritu original....
Y lo anima como un ser consciente de sí mismo.... como un alma.... una forma externa humana, en la que ahora debe adquirir conscientemente el último grado de reconversión.... En el cual debe aprovechar nuevamente la corriente de fuerza de amor que fluye hacia él para la actividad.... Para servir al amor en desinterés.... Ahora debe aceptar conscientemente Mi corriente de fuerza de amor y dejar que surta efecto en el libre albedrio.... Y luego ha vencido a la muerte y ha vuelto a la vida....
Estará activo continuamente de acuerdo con su propia voluntad, pero que también corresponde a Mi voluntad.... Y cada ser alcanzará este estado una vez, solo que el ser mismo determina el tiempo de distancia de Mí, donde está muerto e infeliz....
Sin embargo, de Mi parte se hace todo, que este tiempo sea acortado, que el ser vuelve a su estado original y se anhela y lucha por Mí y Mi transmisión de luz.... Pero nada morirá jamás, porque todo es fuerza de Mí que no puede permanecer ineficaz, porque esta es la Ley de Eternidad, solo temporalmente la fuerza se ve impedida en su efectividad por el ser mismo, ya que el ser dispone del libre albedrio como miembro de una criatura divina, que nunca será quitado del ser en cuanto es auto consciente de sí mismo....
Amén
Translator