• Back

Criticism of the divine word proves spiritual arrogance....

Into what spiritual arrogance do people descend who want to criticise My gifts of grace from above or believe themselves called to be able to judge them? Divine wisdom cannot be grasped intellectually, they can only appeal for the grace of right thinking which will also be granted to them because then they will already enter into contact with Me. But anyone who wants to judge with his intellect alone, who believes that he can mentally penetrate the truth and the outcome of it, is presumptuous and will always have to admit his inadequacy, and he will also have to realize that he is not entitled to such an examination either, because the spiritual realms are closed to him if he does not enter them in My company.... But people nevertheless presume such things and then pass a judgment which can never be right, because the human being lives in spiritual darkness as long as he has not yet striven for unification with Me, which, however, also requires profound humility and recognition of his own shortcomings, in which case the human being humbly turns to Me and appeals to Me for enlightenment of his thinking. Anyone who only lives his earthly life, who does not make an effort to put his inner life in order.... thus anyone who believes that he can fathom and justify everything with his human intellect is truly not called to judge a divine gift of grace, for both the process of transmission as well as the abundant flow of grace which flows to earth will be and remain incomprehensible to him, because the human being has lost all knowledge due to his former fall into the abyss and therefore it is still dark in him.... He first has to kindle a light within himself which brings about unselfish love, but then he also humbly recognizes his weakness of intellect and no longer enters the spiritual realms in order to fathom them by virtue of his intellect. And yet, many people arrogate to themselves a judgment who are not in the least qualified to do so.... And this is a sign of great spiritual arrogance.... And they will fall ever more into darkness until they turn to Me Myself and then can also be enlightened by Me if their desire for truth is serious. But then you will have to come to Me humbly, for I only grant My grace to the humble. And as soon as you are of arrogant spirit My adversary still controls you, who is full of arrogance and also wants to transfer it to you. And many people are so convinced of the sharpness of their intellect that they don't want to accept any instructions, and these will also never be able to be introduced to the pure truth, because truth can only be part of a humble person, for it originates from Me and only ever touches the hearts of those who devote themselves to Me in deepest love and humility.... But anyone who is arrogant also lacks love, for he is still completely in bondage to the one who is without love but who places himself above everything and who also does not want to acknowledge Me as his lord. Therefore beware of spiritual arrogance, after all, it makes you completely blind in spirit, and then you will never be able to receive and grasp My gifts of grace, for they will only be confused thoughts for you and not emit any light, because this is prevented by the adversary who wants to keep you in deepest darkness so as not to lose you....

Amen

La critique de la Parole divine montre l’orgueil spirituel

Dans quel orgueil spirituel se hissent les hommes qui veulent critiquer Mes Dons de Grâce ou bien se croient appelés à pouvoir les juger. La Sagesse divine n'est pas accessible intellectuellement, ils peuvent seulement supplier Ma Grâce pour une juste pensée qui leur arrivera parce qu'alors ils entrent déjà en contact avec Moi. Mais celui qui veut juger tout seul avec son entendement, qui croit pouvoir pénétrer mentalement dans la Vérité et son Origine est arrogant, il devra toujours admettre son insuffisance et devra même admettre qu'un tel examen ne lui revient pas, parce que les domaines spirituels lui sont fermés s'il n'y entre pas accompagné par Moi. Mais les hommes s'arrogent cela et ensuite ils donnent un jugement qui ne peut jamais être juste, parce que l'homme se bouge dans l'obscurité tant qu’il n'a pas tendu encore à l'unification avec Moi, ce qui cependant suppose la plus profonde humilité et demande à reconnaître son manque dans lequel l'homme ensuite se tourne humblement vers Moi et Me demande l'éclairage de ses pensées. Celui qui vit seulement pour sa vie terrestre, qui ne s’efforce pas de mettre en ordre sa vie intérieure, qui donc croit pouvoir sonder et motiver tout avec l'entendement humain, n'est pas vraiment appelé à juger sur un Don de Grâce divine, parce qu'il lui sera et restera incompréhensible le processus de la transmission comme aussi le riche Courant de Grâce qui coule sur la Terre, parce que l'homme a perdu toute connaissance à travers sa chute d'un temps dans l'abîme et donc en lui il fait encore sombre. D'abord il doit allumer en lui une Lumière, qui est celle que produit l'amour désintéressé, mais alors il reconnait aussi dans l’humilité sa faiblesse d'entendement et il n'entre plus dans les domaines spirituels pour les sonder au moyen de son entendement. Malgré cela beaucoup d'hommes s'arrogent un jugement dont ils ne sont pas le moins du monde capables. Cela est un signe de grande arrogance spirituelle, et ils arriveront toujours davantage dans l'obscurité tant qu’ils ne se tournent pas vers Moi-Même et ensuite ils pourront aussi recevoir de Moi l'éclaircissement lorsque leur désir pour la Vérité est sérieux. Mais alors vous devez venir à Moi humblement, parce que seulement à l’humble Je donne Ma Grâce. Dès que vous êtes d’esprit arrogant, vous êtes dominé aussi par Mon adversaire qui est rempli d'orgueil et il vous l'a transmis. Beaucoup d'hommes sont si convaincus de l'acuité de leur entendement qu'ils ne veulent accepter aucun enseignement et ceux-ci ne pourront jamais être guidés dans la pure Vérité, parce que la Vérité peut être justement seulement la part d'un homme humble, parce qu'elle procède de Moi et elle touche toujours seulement les cœurs de ceux qui se donnent à Moi dans le plus profond amour et l'humilité. Mais à celui qui est hautain il manque aussi l'amour, parce qu'il est encore entièrement soumis à celui qui est sans amour, qui cependant s'élève au-dessus de tout et ne veut pas Me reconnaître comme son Seigneur. Donc gardez-vous de l'orgueil spirituel, vu qu’il vous rend totalement aveugles en esprit et vous ne pourrez ensuite jamais accueillir et comprendre Mes Dons de Grâce, parce que pour vous ils seront seulement des pensées confuses et ils ne rayonneront aucune Lumière, parce que l'adversaire qui veut vous retenir dans la plus profonde obscurité pour ne pas vous perdre empêche cela.

Amen