Truly the kingdom of light shall be opened to you when you exchange earthly life for life in the kingdom on the other side.... And then it will shine brightly around you and all darkness or twilight will have departed from you.... And then you will be able to radiate the light where you notice souls in darkness, where there is no happiness and no bliss, because only the light can prepare such, where My ray of light of love can shine and become effective without encountering resistance.... Then you will possess extensive knowledge, and now you can pass this knowledge on to those who are entirely without knowledge, who kept their hearts and ears closed on earth when the right knowledge, the truth from Me, was conveyed to them. My strength of love on earth met with resistance from them, and the result was that they did not receive a ray of light, that they themselves could not be permeated by light and that they will have to pass over into the kingdom of the beyond in a dark, darkened spiritual state when the hour of their earthly demise has come. Then they will be poor in spiritual possessions, they will have no spiritual treasures, they themselves will be poor in love, i.e. poor in light and poor in wisdom, poor in knowledge which alone can make them happy in the spiritual kingdom because it signifies the treasure of grace with which they can work and make souls happy again with light and strength which can now arise for them from the right knowledge from God. For you live on earth in order to gather spiritual treasures for your degree of bliss in the kingdom of the beyond, which you can use again for your own happiness. And therefore you should not pass by this unheard-of treasure of grace on earth.... for it is offered to all of you.... I know where hearts are found which are eager to accept such gifts of grace from Me, and I truly also direct My gifts of grace to these unmeasured.... I will not pass anyone by because I want them to become blissfully happy, so that they can enter the kingdom of light after the death of their body, because light alone signifies beatitude and light only consists of truthful knowledge which, however, I Myself have to impart to people because it cannot be gained on earth in any other way. And you should respect and appreciate this great gift of grace when it is offered to you, for I try to supply all you humans with the light which is intended to make you happy on earth already and one day in the kingdom of the beyond. Yet a true light can only come forth from Me, and therefore pay attention to whether and how a true light is kindled for you and check where it originated from, for whatever originates from Me must be a true light from heaven, it must make you happy, and thus it must be a treasure of grace of immeasurable value, for whatever originates from Me emanates from the eternal source of light and strength and can therefore never remain without effect; It must put you into a state of light and strength, which is therefore a state of bliss for you. And seek to gain this treasure of grace, open yourselves when this love of Mine wants to shine upon you, be willing to receive, and you will be allowed to receive without limitation, for it is My fatherly love which bestows such upon you. My love is truly without measure, and thus you will also be allowed to receive without limitation as long as you just open your hearts to receive the gifts of grace which flow to you from My fatherly love, because it wants to awaken your love in return, because I also want to find happiness through you, My children, whose love I always and constantly court, because you once emerged from My love and this love of Mine will never cease to long for its children in order to receive their love too.... For My love is endless and will never let you go forever....
Amen
TranslatorEuch soll wahrlich das Lichtreich erschlossen werden, wenn ihr das irdische Leben tauschet mit dem Leben im jenseitigen Reich.... Und dann wird es euch hell umstrahlen, und jegliche Finsternis oder Dämmerung wird von euch gewichen sein.... Und ihr werdet das Licht dann ausstrahlen können dorthin, wo ihr Seelen in der Finsternis bemerket, wo kein Glück und keine Seligkeit ist, weil solche nur das Licht bereiten kann, wo Mein Liebelichtstrahl leuchten kann und wirksam wird, ohne auf Widerstand zu stoßen.... Ihr besitzet dann ein umfangreiches Wissen, und ihr könnet dieses Wissen nun weitergeben denen, die gänzlich ohne Wissen sind, die auf Erden ihre Herzen und Ohren verschlossen hielten, als ihnen das rechte Wissen, die Wahrheit aus Mir, zugetragen wurde. Es stieß Meine Liebekraft auf Erden bei ihnen auf Widerstand, und die Folge davon war, daß sie keinen Lichtstrahl aufgefangen haben, daß sie selbst nicht lichtdurchstrahlt werden konnten und daß sie in dunklem, verfinstertem Geisteszustand hinübergehen müssen in das jenseitige Reich, wenn die Stunde ihres irdischen Ablebens gekommen ist. Dann sind sie arm an geistigen Gütern, sie können keine geistigen Schätze aufweisen, sie sind selbst liebearm, d.h. arm an Licht und arm an Weisheit, arm an einem Wissen, das allein sie im geistigen Reich beseligen kann, weil es den Gnadenschatz bedeutet, mit dem sie selbst arbeiten können und wieder Seelen beglücken mit Licht und Kraft, der aus einem rechten Wissen aus Gott ihnen nun erwachsen kann. Denn ihr lebet auf Erden, um euch geistige Schätze zu sammeln, die euren Seligkeitsgrad im jenseitigen Reich ausmachen, mit denen ihr wieder arbeiten könnt zur eigenen Beglückung. Und darum solltet ihr nicht auf Erden an diesem unerhörten Gnadenschatz vorübergehen.... denn er wird euch allen angeboten.... Ich weiß es, wo sich Herzen finden, die begierig sind, solche Gnadengaben von Mir anzunehmen, und Ich leite diesen wahrlich auch Meine Gnadengaben zu ungemessen.... Ich werde an keinem vorübergehen, weil Ich will, daß sie selig werden, daß sie in das Lichtreich eingehen können nach ihrem Leibestode, weil Licht allein Seligkeit bedeutet und Licht nur in einem wahrheitsgemäßem Wissen besteht, das Ich Selbst jedoch den Menschen zuführen muß, weil es anders auf Erden nicht gewonnen werden kann. Und diese große Gnadengabe sollet ihr achten und schätzen, wenn sie euch dargeboten wird, denn Ich suche euch Menschen allen das Licht zuzuführen, das euch beseligen soll auf Erden schon und dereinst im jenseitigen Reich. Doch ein rechtes Licht kann nur von Mir ausgehen, und darum achtet darauf, ob und wie euch ein rechtes Licht entzündet wird, und prüfet, wo es seinen Ausgang genommen hat, denn was von Mir seinen Ausgang nimmt, muß ein rechtes Licht aus dem Himmel sein, es muß euch beglücken, und es muß also ein Gnadenschatz sein von unermeßlichem Wert, denn was in Mir seinen Ausgang nimmt, geht von dem Ewigen Licht- und Kraft-Quell aus und kann daher niemals ohne Wirkung bleiben; es muß euch in einen Zustand des Lichtes und der Kraft versetzen, der für euch also ein Zustand der Seligkeit ist. Und diesen Gnadenschatz suchet zu gewinnen, öffnet euch, wenn euch diese Liebe von Mir anstrahlen will, seid empfangswillig, und ihr werdet empfangen dürfen unbeschränkt, denn es ist Meine Vaterliebe, die euch solches austeilt. Meine Liebe ist wahrlich ohne Maßen, und also werdet ihr auch empfangen dürfen unbegrenzt, solange ihr nur eure Herzen öffnet, um die Gnadengaben in Empfang zu nehmen, die euch zuströmen aus Meiner Vaterliebe, weil diese eure Gegenliebe erwecken will, weil auch Ich Beglückung finden möchte durch euch, Meine Kinder, um deren Liebe Ich werbe stets und ständig, weil ihr aus Meiner Liebe einst hervorgegangen seid und diese Meine Liebe nie aufhören wird, sich nach ihren Kindern zu sehnen, um auch ihre Liebe zu empfangen.... Denn Meine Liebe ist endlos und lässet euch ewig nimmer....
Amen
Translator