You shall constantly be allowed to receive from My treasure of grace, for without grace you cannot become blessed.... And My love longs for you, I want to lead My children back to Me again and therefore have to grant them a measure of grace which is unlimited, because they are weak and have to be strengthened by Me. And since I know My living creations, since I know every person's will as soon as he walks across earth as a self-aware being again, I will also always provide them with the right means to help them become blessed. I will instruct them correctly which path they should take in order to reach the goal, and I will also make this path brightly recognizable to them so that they will find it and walk it, so that they will not strive towards the abyss again from which they have worked their way up with My help in order to now pass the last test of will on earth. For people are blind in spirit when they start earthly life, and they can only experience enlightenment of their spirit from Me Myself; My spiritual spark.... which is part of the father-spirit of eternity, must let a light shine in them, and they must attain a measure of knowledge which clearly and comprehensibly opens up their earthly task for them.... Then they will also strive to fulfil this earthly task, and then they will reach their goal.... Now I Myself know what knowledge a person needs in order to help his soul mature on earth, I know where it is still dark in him and what knowledge has to be imparted to him if it is to be a blessing for the human being's soul. And I will also impart this knowledge to him, and always in the form which the human being himself allows through his will. He can submit any question to Me himself and I…. if he is serious and also makes himself worthy of My answer through a way of life according to My will.... will place the answer into his heart, that is, his thoughts will be guided such that he will recognize it as truth; thus they will satisfy him.... however, only ever if he has first sincerely turned to Me Myself and asks Me for enlightenment of his spirit, for a correct answer to his question, and then also listens within or pays attention to which thoughts are now flowing towards him. In this way every person can be instructed by Me himself through the spirit which only seriously desires the truth and is in intimate contact with Me.... If I now convey My word to earth, i.e. if I make truthful knowledge accessible to people, because this is necessary in order to lead darkened humanity out of spiritual darkness.... because it is in great spiritual hardship if the truth is not conveyed to it.... so I will always make the knowledge accessible to people which they need in order to mature their souls.... I will instruct them through a tool which serves Me out of love for Me and for their neighbour.... And I truly know what they need in order to walk the right path, for they shall first learn to recognize Me Myself, they shall know about My being, Which is love, wisdom and power in Itself and Which, with the right knowledge, they can also love.... For this is My will and My goal, to win My living creations' love so that they will find their way back to Me again, from Whom they once voluntarily separated and thereby fell into the abyss.... Therefore, whatever helps people to recognize Me correctly I will also reveal to them when I convey the truth to earth. I will distribute all gifts of grace which people need to become blessed.... What they don't receive from Me, therefore, they don't need, shall either remain hidden from you or cause you to establish the bond with Me yourselves and approach Me Myself for inner enlightenment.... And if I deem it beneficial for you I will grant your requests, for I do not deny Myself to any of My children because I am love and love always wants to bestow itself.... providing it is for people's blessing what they desire. And time itself will inform you, for you are standing in the last days and you will be able to if you pay attention.... also recognize all signs which point to the near end. And everyone who lives a spiritual life next to his earthly life.... anyone who seriously strives towards Me will also know the time in which he lives, and therefore he will devote himself to Me ever more intimately and also be allowed to receive a bright light from Me.... For the time is approaching its end and you humans can only join Me ever more closely so as not to need to fear this end.... For then you will belong to My own, whom I will bless with grace without limit, and you will now also 'become blessed by grace'....
Amen
Translator내 은혜의 보물창고로부터 너희는 그치지 않고받을 수 있다. 왜냐면 은혜가 없이는 너희가 축복될 수 없기 때문이다. 내 사랑은 너희를 간절히 원한다. 나는 내 자녀들을 다시 나에게 인도하기 원하기 때문이다 그러므로 그들은 제한이 없는 은혜의 분량을 받아야만 한다. 왜냐면 그들이 연약하고 나에 의해 강해져야만 하기 때문이다.
나는 내 피조물을 알기 때문에 만약에 그가 다시 자신을 의식하는 존재로 이 땅의 과정을 가면, 내가 모든 사람의 의지를 알기 때문에 나는 그들이 축복 되게 도울 수 있는 올바른 수단을 항상 제공할 것이다. 그들이 목표에 도달하기 위해 어떤 길을 택해야 하는지 나는 그들에게 올바르게 알려줄 것이다. 나는 그들에게 이 길을 밝게 비추어 이 길을 깨달을 수 있게 할 것이다.
이로써 나는 그들이 이 길을 찾고 갈 수 있게 그들이 이 땅에서 마지막 시험을 시작하기 위해 내 도움으로 성장해 나온 깊은 곳으로 다시 빠지지 않게 한다. 사람들이 이 땅의 삶을 시작하면, 그들은 영적으로 눈이 먼 상태이기 때문이다. 그들은 단지 나 자신을 통해 그들의 영이 밝아지게 할 수 있다. 영원한 아버지의 영의 일부분인 내 영의 불씨가 그들 안에 빛을 비추어 줘야 한다. 그들은 그들에게 자신들의 이 땅의 과제를 설명해주고 이해할 수 있게 만들어 주는 정도의 지식에 도달해야만 한다.
그러면 그들은 이 땅의 과제를 수행하려고 할 것이다. 그러면 그들은 그들의 목표에 도달할 것이다. 나 자신이 이제 이 땅에서 그 혼이 성장할 수 있게 돕기 위해 어떤 지식이 그 사람에게 필요한지를 안다. 나는 그 안의 어디가 아직 어두운 지를 안다. 나는 사람의 혼을 위해 축복이 되야 하면, 어떤 지식을 그에게 전해줘야 하는지 안다. 나는 이 지식을 그에게 전할 것이다. 그러나 항상 사람 자신이 자신의 의지를 통해 허용하는 방식으로 줄 것이다.
그는 스스로 나에게 모든 질문을 할 수 있다. 만약에 그가 진지하게 질문하고 내 의지를 따르는 삶을 통해 나로부터 답변을 받기에 합당하게 만들면, 나는 답변을 심장에 넣어 줄 것이다. 다시 말해 그의 생각이 인도받아 그가 답변을 진리로 깨닫기 때문에 답변이 그를 만족하게 해줄 것이다.
그럴지라도 항상 단지 그가 이 전에 긴밀하게 나 자신에게 의뢰하고 질문에 대한 올바른 답변을 받기 위해 나에게 자신의 영을 밝게 해주기를 구하면, 그리고 자신의 내면이나 또는 그에게 이제 흘러 들어가는 생각에 주의를 기울이면 이렇게 될 것이다. 이런 방식으로 단지 진지하게 진리를 원하고 나와 긴밀하게 연결되어 있는 모든 사람은 스스로 나로부터 영을 통해 가르침을 받을 수 있다.
내가 이제 내 말을 이 땅에 전하면, 다시 말해 내가 어두워진 사람들을 영의 어두움을 벗어나게 인도하기 위해 필요한 진리에 합당한 지식을 사람들에게 알게 한다. 그들이 진리를 제공받지 못하면, 큰 영적인 위험 가운데 처하게 때문에 나는 항상 그들의 혼이 성장하는데 필요한 지식을 사람들에게 전할 것이다. 나는 나에 대한 그리고 이웃에 대한 사랑으로 나를 섬기는 도구를 통해 그들에게 가르쳐 줄 것이다. 나는 진실로 그들이 올바른 길을 가기 위해 무엇이 필요한지 안다.
그들은 먼저 나 자신을 깨달아 나가야 한다. 그들은 자체가 사랑과 지혜와 능력인 내 성품을 알아야 한다. 그들이 나를 올바르게 깨달을 때 그들은 나를 사랑할 수 있다. 왜냐면 한때 자유의지로 나를 떠나서 깊은 것으로 타락했던 그들이 다시 나에게 돌아오게 하기 위해 내 피조물의 사랑을 얻는 것이 내 의지요, 내 목표이기 때문이다. 내가 진리를 이 땅에 전하면, 사람들이 나를 올바르게 깨닫게 도와주는 것을 나는 그들에게 계시할 것이다.
나는 사람들이 구원을 얻기 위해 필요한 모든 은혜의 선물을 나눠줄 것이다. 그들의 나로부터 받지 못하는 것은 그들이 필요하지 않은 것이나 그들에게 숨겨져 있거나 또는 스스로 나와 연결을 구하게 내적인 깨달음을 나 자신에게 구하게 만들기 위한 것이기 때문이다. 내가 너희의 구원에 도움이 된다고 여기면 나는 너희의 부탁을 들어줄 것이다. 왜냐면 나는 어떤 내 자녀들에게도 거절하지 않기 때문이다. 나는 사랑이고 사랑은 항상, 그들이 갈망하는 것이 그에게 축복이 되면, 선물해 주기를 원하기 때문이다.
시간 스스로 너희에게 설명해줄 것이다. 왜냐면 너희는 마지막 때에 있기 때문이다. 너희가 주의를 기울이면 가까이 다가오는 종말을 알려주는 모든 징조들을 깨달을 수 있을 것이다. 세상의 삶을 살면서 동시에 영적인 삶을 사는 모든 사람은 진지하게 나를 추구하는 모든 사람은 어떠한 그가 어떠한 때에 살고 있는지 알 것이다.
그러므로 그는 나에게 항상 긴밀하게 헌신하고 나로부터 밝은 빛을 받을 수 있을 것이다. 왜냐면 시간이 종말을 향해 가고 있고 너희 사람들이 종말을 두려워할 필요가 없게 되기 위해 단지 항상 더욱 긴밀하게 나에게 속해야 하기 때문이다. 그러면 너희는 내가 무제한으로 은혜를 선물하는 나에게 속한 자가 되기 때문이다. 너희는 이제 „은혜로 축복되게" 될 것이다.
아멘
Translator