You shall constantly be allowed to receive from My treasure of grace, for without grace you cannot become blessed.... And My love longs for you, I want to lead My children back to Me again and therefore have to grant them a measure of grace which is unlimited, because they are weak and have to be strengthened by Me. And since I know My living creations, since I know every person's will as soon as he walks across earth as a self-aware being again, I will also always provide them with the right means to help them become blessed. I will instruct them correctly which path they should take in order to reach the goal, and I will also make this path brightly recognizable to them so that they will find it and walk it, so that they will not strive towards the abyss again from which they have worked their way up with My help in order to now pass the last test of will on earth. For people are blind in spirit when they start earthly life, and they can only experience enlightenment of their spirit from Me Myself; My spiritual spark.... which is part of the father-spirit of eternity, must let a light shine in them, and they must attain a measure of knowledge which clearly and comprehensibly opens up their earthly task for them.... Then they will also strive to fulfil this earthly task, and then they will reach their goal.... Now I Myself know what knowledge a person needs in order to help his soul mature on earth, I know where it is still dark in him and what knowledge has to be imparted to him if it is to be a blessing for the human being's soul. And I will also impart this knowledge to him, and always in the form which the human being himself allows through his will. He can submit any question to Me himself and I…. if he is serious and also makes himself worthy of My answer through a way of life according to My will.... will place the answer into his heart, that is, his thoughts will be guided such that he will recognize it as truth; thus they will satisfy him.... however, only ever if he has first sincerely turned to Me Myself and asks Me for enlightenment of his spirit, for a correct answer to his question, and then also listens within or pays attention to which thoughts are now flowing towards him. In this way every person can be instructed by Me himself through the spirit which only seriously desires the truth and is in intimate contact with Me.... If I now convey My word to earth, i.e. if I make truthful knowledge accessible to people, because this is necessary in order to lead darkened humanity out of spiritual darkness.... because it is in great spiritual hardship if the truth is not conveyed to it.... so I will always make the knowledge accessible to people which they need in order to mature their souls.... I will instruct them through a tool which serves Me out of love for Me and for their neighbour.... And I truly know what they need in order to walk the right path, for they shall first learn to recognize Me Myself, they shall know about My being, Which is love, wisdom and power in Itself and Which, with the right knowledge, they can also love.... For this is My will and My goal, to win My living creations' love so that they will find their way back to Me again, from Whom they once voluntarily separated and thereby fell into the abyss.... Therefore, whatever helps people to recognize Me correctly I will also reveal to them when I convey the truth to earth. I will distribute all gifts of grace which people need to become blessed.... What they don't receive from Me, therefore, they don't need, shall either remain hidden from you or cause you to establish the bond with Me yourselves and approach Me Myself for inner enlightenment.... And if I deem it beneficial for you I will grant your requests, for I do not deny Myself to any of My children because I am love and love always wants to bestow itself.... providing it is for people's blessing what they desire. And time itself will inform you, for you are standing in the last days and you will be able to if you pay attention.... also recognize all signs which point to the near end. And everyone who lives a spiritual life next to his earthly life.... anyone who seriously strives towards Me will also know the time in which he lives, and therefore he will devote himself to Me ever more intimately and also be allowed to receive a bright light from Me.... For the time is approaching its end and you humans can only join Me ever more closely so as not to need to fear this end.... For then you will belong to My own, whom I will bless with grace without limit, and you will now also 'become blessed by grace'....
Amen
TranslatorDebéis poder recibir continuamente de Mí tesoro de gracia.... porque sin gracia no podéis ser felices.... Y Mi amor os añora, quiero llevar a Mis hijos de regreso a Mí, y por eso tengo que considerarles con una medida de gracia que es ilimitada porque son débiles y necesitan ser fortalecidos por Mí. Y como conozco a Mis criaturas, como conozco la voluntad de cada ser humano en cuanto vuelva a caminar sobre la Tierra como un ser consciente de sí mismo, siempre les proporcionaré los medios adecuados que les ayudarán a ser felices.
Les instruiré correctamente qué camino deben tomar para alcanzar su objetivo, y también les haré este camino claramente visibles para que puedan encontrarlo y tomarlo, para que no se esfuercen nuevamente hacia la profundidad desde la cual se abrieron paso con Mi ayuda para pasar ahora la prueba final de voluntad en la Tierra. Porque los seres humanos están ciegos en espíritu cuando comienzan la vida en la Tierra y sólo pueden experimentar la iluminación desde Mi Mismo; Mi chispa espiritual.... que forma parte del Espíritu Padre desde la eternidad debe dejar radiar una luz en ellos, y tienen que adquirir una medida de conocimiento que les haga clara y comprensible su tarea terrenal.... Entonces también tratarán de cumplir esta tarea terrenal y entonces alcanzarán su objetivo....
Sólo Yo Mismo sé qué conocimiento necesita un ser humano para ayudar a su alma a madurar en la Tierra. Sé que donde todavía hay oscuridad dentro de él y cualquier conocimiento que se le deba dar, debería ser una bendición para el alma del ser humano. Y Yo también le transmitiré este conocimiento, siempre en la forma como el ser humano mismo lo permita a través de su voluntad.
Él mismo puede plantearme cualquier pregunta, y Yo le pondré la respuesta en su corazón, es decir, en sus pensamiento y será guiado de tal manera que los reconozca como verdad.... si lo toma en serio y se hace digno de Mi respuesta viviendo según Mi voluntad, y los pensamientos le satisfarán.... pero sólo entonces cuando él primero se ha dirigido íntimamente hacia Mí Mismo y pidiéndome por iluminación del espíritu, para obtener una respuesta correcta a su pregunta y entonces también escucha en su interior o presta atención a los pensamientos que ahora fluyen hacia él. De esta manera cada ser humano puede ser instruido por Mí a través del espíritu, si tan sólo desea seriamente por la verdad y está en íntimo contacto Conmigo....
Si ahora transmito Mi Palabra a la Tierra, es decir, si revelo conocimiento veraz a los humanos, porque esto es necesario para sacar a la humanidad de la oscuridad del espíritu.... porque se encuentra en una gran necesidad espiritual si no se le suministra la verdad.... entonces Yo siempre abriré a los humanos el conocimiento que necesitan para poder madurar en sus almas.... Les enseñaré a través de una herramienta que Me sirve por amor a Mí y al prójimo.... Y Yo sé verdaderamente lo que necesitan para caminar por los caminos correctos, porque primero deben aprender a reconocerme a Mí, deben conocer Mi Ser, Que en Sí Mismo es Amor, Sabiduría y Poder, Que ellos también pueden amar si tienen el conocimiento adecuado.... Porque esa es Mi voluntad y Mi objetivo, ganarme el amor de Mis criaturas, para que puedan encontrar el camino de regreso a Mí, de Quien se separaron una vez voluntariamente, y a través de eso cayeron en las profundidades....
Entonces, cualquier cosa que ayude a los seres humanos a reconocerme correctamente, también se los revelaré cuando transmita la verdad a la Tierra. Distribuiré todos los dones de gracia que los humanos necesitan para ser felices.... Lo que no reciben de Mí, no lo necesitan, esto debe permanecer oculto para vosotros o hacer que establezcáis el vínculo Conmigo o dirigirse a Mí Mismo por la iluminación interior.... Y si lo considero beneficioso para vosotros cumpliré vuestras peticiones, porque Yo no Me niego a ninguno de mis hijos, porque Yo soy el Amor y el amor siempre quiere entregarse.... siempre de lo que deseen sea para la bendición de los humanos.
Y el tiempo mismo os dará aclaración, porque estáis en los últimos tiempos, y podréis.... si prestáis atención.... también reconoceréis todas las señales que apuntan al final cercano. Y todo aquel que lleve una vida espiritual además de su vida terrenal.... todo aquel que se esfuerce seriamente por Mí, sabrá también en qué tiempo vive, y por lo tanto se dedicará a Mí cada vez más profundamente y también recibirá un mensaje luminoso de Mí.... Porque el tiempo está llegando a su fin, y vosotros los humanos sólo podéis conectaros cada vez más estrechamente a Mí para no tener que temer este final.... porque entonces pertenecéis a los que son Míos, quienes considero con gracias ilimitadas, y ahora también llegaréis a “ser salvos por gracia”....
amén
Translator