With the most bitter suffering and pain I concluded My life as a human being on this earth, when I shed My blood for the sins of men in order to redeem their great guilt.... Only one "human being" died for people on the cross.... and a human being also took the most agonising suffering upon Himself in order to offer the sacrifice of atonement to Me, yet I Myself was in the human being Jesus because love provided Him with the strength for this work of grace and mercy, and I Myself was this love.... As long as you live on earth as a human being and are not yet perfected you will not be able to understand that I Myself was in the man Jesus, because it is incomprehensible to you that God is love.... that God can only be spoken of when it concerns love, which is God's fundamental nature.... The human being Jesus was full of love, and His greater than great love motivated Him to sacrifice Himself for His fellow human beings because He recognized their wretched state and wanted to bring them help. But I Myself was the love which filled Him, I Myself was in Him in My fundamental element, and therefore I Myself accomplished the sacrifice on the cross in the man Jesus, yet the 'human being' endured the most agonizing suffering because I, as 'God', was unable to suffer. You humans should only believe that I embodied Myself in the human being Jesus.... You should only believe that I Myself chose this human shell because otherwise you would not have been able to take notice of My act of mercy.... You should only believe that I made Myself 'visible' to you humans in Jesus and that you therefore have to acknowledge Him if you want to acknowledge Me again, Whom you once refused to acknowledge.... My incarnation in Jesus is such an enormous problem that it cannot be expressed in a few words.... Nevertheless, time and again I try to solve this problem for you as far as it can be made understandable to you. I Myself accomplished the sacrifice on the cross for you because it was love Which wanted to redeem you humans from sin and death.... The human being Jesus took immense pain upon Himself, His human shell, His body, suffered unspeakably and died the most agonizing death on the cross in order to atone for the great guilt of sin.... But this human being Jesus was in intimate union with Me, otherwise I could not have taken abode in Him, otherwise love could not have completely filled Him.... I was in Him, He had become a shell for Me.... The Godhead, Whose primal element was love, radiated through Him completely, so that He was completely merged with Her.... that He became one with Me.... Jesus and I are the same, Jesus had become a visible God, whereas before I could not be seen by any of My created beings.... because they would have passed away in the primeval fire of eternal love.... But the suffering the man Jesus endured for His fellow human beings was unimaginable, and thereby the great original sin of the beings which had once fallen away from Me was atoned for, so that the path to Me became free again for all beings.... into the kingdom of light and bliss.... You humans will never grasp the full depth of this work of grace and mercy, but you will be able to believe that it was not a purely human affair which was carried out on earth by the man Jesus, but that profound spiritual motives underlay christ's act of salvation and that I Myself must be recognized and acknowledged in Jesus. And time and again I will convey this knowledge to people so that they will know that they cannot ignore Jesus Christ and His act of salvation if they want to attain eternal life. Time and again I Myself will inform people of this through My spirit, because school-transmitted knowledge will never be accepted or find the right understanding which, however, is the prerequisite for acknowledging Jesus Christ as the son of God and redeemer of the world, in Whom I Myself became human in order to redeem humanity....
Amen
Translator가장 끔찍한 고통과 고난 가운데 나는 인간으로써 이 땅의 내 삶을 결정했다. 내가 사람들의 큰 죄를 사해주기 위해 피를 흘릴 때 사람들에게는 단지 한 사람이 십자가에 죽은 것이었다. 한 사람이 나에게 속죄의 제사를 드리기 위해 가장 고통스러운 고난을 스스로 짊어졌다. 그러나 나 자신이 인간 예수 안에 있었다. 왜냐면 이런 은혜와 긍휼의 역사를 위해 사랑이 그에게 능력을 주었고 이 사랑이 나 자신이었기 때문이다.
너희가 이 땅의 과정을 가는 동안에는 완성에 이르지 못한 동안에는 너희는 나 자신이 인간 예수 안에 있었다는 것을 이해할 수 없을 것이다. 왜냐면 하나님이 사랑이라는 것을 하나님의 원래의 성품인 사랑에 관한 것일 때만 단지 하나님이라고 말할 수 있다는 것을 이해할 수 없기 때문이다. 인간 예수는 사랑이 충만했다. 그의 아주 큰 사랑이 그로 하여금 자신의 이웃들을 위해 자신 스스로를 제사로 드리게 했다. 왜냐면 그는 이웃들이 불행한 상태를 깨달았고 그들에게 도움을 주기를 원했기 때문이다.
그러나 그를 채워준 사랑이 나 자신이다. 나 자신이 내 원래의 요소로 그 안에 거했다. 그러므로 나 자신이 인간 예수 안에서 십자가의 희생제사를 완성했다. 그러나 "인간"이 강장 고통스러운 고난을 견디었다. 왜냐면 나는 "하나님"으로서 고난을 당할 수 없기 때문이다.
너희 사람들은 단지 나 자신이 인간 예수 안에서 육신을 입었다는 것을 믿어야 한다. 너희 사람들은 단지 나 자신이 인간적인 겉형체를 선택했다는 것을 믿어야 한다. 왜냐면 그렇지 않고서는 너희가 내 긍휼의 사역을 깨달을 수 없었을 것이기 때문이다.
너희 사람들은 단지 내가 인간 예수 안에서 너희 사람들이 나를 "볼 수 있게" 했다는 것을 믿어야 한다. 그러므로 너희가 한때 인정하는데 실패한 나를 다시 인정하려고 하면, 그를 인정해야만 함을 믿어야 한다. 예수 안에서 내가 인간이 된 것은 아주 큰 문제여서 짧은 말로 설명해줄 수 없다. 그럴지라도 나는 항상 또 다시 너희에게 너희를 이해시킬 수 있는 한도 내에서 이 문제를 해결해 주려고 시도한다. 십자가의 제사를 나 자신이 너희를 위해 완성했다.
왜냐면 너희를 죄와 죽음에서 구원하기를 원한 것은 사랑이었기 때문이다. 측량할 수 없는 고통을 인간 예수가 짊어 졌다. 그의 인간의 겉형체가 그의 몸이 말할 수 없이 고통을 당했고 큰 죄짐을 속죄하기 위해 십자가의 가장 고통스러운 죽음을 맞이했다. 그러나 인간 예수는 나와 아주 긴밀하게 연결이 되어 있었다. 그렇지 않고서는 내가 그 안에서 거할 수 없었을 것이다. 그렇지 않고서는 사랑이 그를 전적으로 채울 수 없었을 것이다. 나는 그 안에 있었다. 그는 나에게 겉형체가 되었다.
신성의 원래 요소가 사랑인 신성이 그를 전적으로 비추어 주어서 그가 신성과 전적으로 하나가 되었고 그는 나와 하나가 되었다. 나와 예수는 똑 같다. 예수는 볼 수 있는 하나님이 되었다. 반면에 이전에는 어떤 내 피조물들도 나를 볼 수 없었다. 왜냐면 피조물들이 영원한 사랑의 원래의 불길에 소멸되어 버렸을 것이기 때문이다. 자신의 이웃들을 위해 인간 예수가 견딘 고난은 상상할 수 없다. 이를 통해 한때 나로부터 타락한 존재들의 큰 원죄의 짐을 속죄하여 모든 존재들이 빛과 축복의 나라에 있는 나에게 향하는 길을 다시 열어주게 되었다.
너희 사람들은 이런 은혜와 긍휼의 역사의 모든 깊은 의미를 절대로 다 이해할 수 없을 것이다. 그러나 너희는 인간 예수가 이 땅에서 실행한 이 역사가 인간적인 일이 아니고 그리스도의 구속사역에 근거를 둔 깊은 영적인 동기였다는 것을 믿을 수 있다. 너희는 나 자신을 예수 안에서 깨닫고 인정해야만 함을 믿을 수 있다. 항상 또 다시 나는 사람들에게 이런 깨달음을 전할 것이다. 그래서 그들이 영원한 생명에 도달하기를 원하면, 예수 그리스도와 그의 구속사역을 지나쳐 버려서는 안 된다는 것을 알게 할 것이다.
항상 또 다시 나 자신이 사람들에게 내 영을 통해 이에 관해 깨달음을 줄 것이다. 왜냐면 학교 공부 식으로 전해진 지식은 절대로 영접되지 못하고 올바른 이해를 할 수 없기 때문이다. 그러나 올바른 이해를 하기 위한 조건은 하나님의 아들이요 세상의 구세주인 인류를 구원하기 위해 나 자신이 그 안에서 스스로 인간이 된 예수 그리스도를 인정하는 것이다.
아멘
Translator