• Back

"Heaven and earth will pass away...."

It is not spiritual presumption to defend the words of the lord, for these always and forever remain pure truth as long as they are not exposed to human changes.... And thus Jesus taught on earth and conveyed His word to people.... He proclaimed the gospel of love to them, and He instructed His disciples to record His word in order to make it accessible to humanity time and again, because it is necessary that people take notice of the gospel of love, because they should know about God's will, Who sent His son to earth in order to address people through Him. This word can therefore also be defended, and in order to confirm it Jesus promised His spirit to them (people), which was to repeatedly introduce people to the truth, which was to remind them of what He Himself spoke to them when He walked on earth(s). But through the promise of His spirit, through the assurance that the spirit will guide you humans into truth, He also made provision for His word to be conveyed to people.... the pure truth.... because this will never remain pure as it came forth from Jesus, for people in their imperfection will also deface what is perfect, precisely because they are still imperfect. But He said: "Heaven and earth will pass away, but My word will endure for all eternity.".... And this results in the necessity that pure truth will always be conveyed to earth and that this will always be the same truth as it was taught by Jesus Himself on earth, and therefore His word may always be defended.... And thus it only remains to examine whether it is His word which you humans defend, who believe yourselves to be in the service of the lord.... And thus you can only adhere to His word again, you have to take Jesus' words as a touchstone.... And you can rightly hold on to the scriptures which testify of Him. You must therefore first know about the 'working of the spirit in the human being', for which you will find proof in scripture: “I will send you the comforter, the spirit of truth, who will guide you into all truth and remind you of all that I have told you." Jesus Himself made this promise as well as the promise: "I will remain with you until the end of the world." So this is also the confirmation that His work was not finished with His walk on earth and that He would constantly speak to people.... And He has promised those who believe in Him and keep His commandments that He will reveal Himself to them.... Time and again He has mentioned the working of the spirit, and when His word is now conveyed to people from above, only those promises are fulfilled which are contained in scripture, which only ever point to the fact that the father repeatedly speaks to His children who allow the 'working of His spirit' within them.... And the truth of the word, which is now conveyed to people as the 'working of the spirit', can therefore also rightly be defended, for it cannot flow from any other source than the eternal word Itself. And it must and will also coincide with the divine gospel which the man Jesus proclaimed on earth, Who had so prepared Himself that God took abode in Him, Who Himself is the word from eternity.... Who now also expressed Himself through Jesus and instructed people in all truth.... (28.3.1962) His sanctified word always and forever remains the same.... And therefore every change must be described as a human distortion of the divine word, and then it is no longer possible to speak of the pure Word of God.... This is why Jesus said: "I will send you the comforter to guide you into all truth...." because He knew that time and again His word would be changed by human will, otherwise people would constantly move within the truth. And the transmission of pure truth could only happen through His spirit again, God Himself had to speak to people.... the eternal spirit of God had to address the spiritual spark in the human being, but this always required the willingness of the human being himself together with the prerequisites under which the human being's spirit could therefore express itself.... that God Himself therefore worked in the human being through His spirit.... "It is the Scriptures which testify of Me...." And thus you cannot reject the scriptures as the work of men, for the most profound truth is hidden in them for the awakened human being, even if human will repeatedly results in changes which, however, the awakened spirit recognizes and will correct according to their meaning. Jesus pointed to the "working of the spirit".... Yet the process of this has mostly remained alien to people, precisely because the prerequisites for the working of the spirit in the human being were lacking...., just as at the time of Jesus on earth people were far removed from God and could no longer hear the voice of God within themselves because they were still under the burden of original sin, which Jesus Christ first had to eradicate in order to put people back into the state of seeking intimate contact with the father-spirit from eternity.... And thus the spirit from God will only ever be able to express itself where this expression is consciously expected. Thus the voice of the spirit will never sound in a person who does not prepare himself in any way to hear God's address.... because His voice will never exert a constraint on the human being's will. God certainly wants to reveal Himself to people at all times, yet the human being has to initiate His revelations himself through his free will and by fulfilling the conditions which are attached to the hearing of the divine word.... And he must now consciously listen within.... Then the "outpouring of the spirit" can take place, which Jesus Himself promised when He walked on earth. And so you humans must also be able to understand the delivery of pure truth from above, you must not call them 'messages from the spirit realm'.... For even such can reach you without you having attained the spiritual maturity which an 'outpouring of the spirit' requires.... You must know what it is about when the truth is conveyed to you in an unusual way.... but it only seems unusual to you because you yourselves are too little informed about the 'outpouring of the spirit', because you also don't want to acknowledge the book of books which, however, is 'the scripture which testifies of Me'.... First learn to understand this scripture, and then you will also understand why again and again My (the) pure word of God is conveyed to earth, why again and again "the comforter guides people into truth...." For nothing maintains itself as pure as it originated from God, because time and again it is exposed to the will of people, who are still imperfect.... But time and again God will guide His word to earth so that it will be fulfilled: "Heaven and earth will pass away, but My word will endure for eternity.... “

Amen

“Cielo e Terra passeranno.... “

Non è nessuna arroganza spirituale nel difendere le Parole del Signore, perché queste rimangono sempre ed eternamente la pura Verità, quando non sono esposte a cambiamenti umani. E così Gesù ha insegnato sulla Terra e guidato agli uomini la Sua Parola. Egli ha annunciato loro il Vangelo dell’amore ed incaricato i Suoi discepoli di trattenere questa Sua Parola, per renderla sempre di nuovo accessibile all’umanità, perché è necessario, che gli uomini prendano conoscenza del Vangelo dell’amore, perché devono sapere della Volontà di Dio, del Suo Figlio inviato sulla Terra, per parlare agli uomini attraverso Lui. Questa Parola quindi può essere difesa e per conferma della Stessa, Gesù ha promessa a coloro (gli uomini) il Suo Spirito, che doveva guidare gli uomini (loro) sempre di nuovo nella Verità, quando Egli camminava sulla Terra. Attraverso la Promessa del Suo Spirito, attraverso l’assicurazione di ciò che lo Spirito guiderà voi uomini nella Verità, Egli ha però anche provveduto che la Sua Parola, la pura Verità, venga guidata agli uomini, perché non si conserva mai così pura, com’è proceduta da Gesù, perché gli uomini nella loro imperfezione deformeranno anche ciò che è perfetto, appunto, perché sono ancora imperfetti. Ma Egli ha detto: “Cielo e Terra passeranno, ma la Mia Parola rimane in tutta l’Eternità.” E da ciò risulta la necessità, che la pura Verità venga sempre di nuovo guidata alla Terra e che questa sarà sempre la stessa Verità, com’era stata insegnata sulla Terra da Gesù Stesso, e perciò la Sua Parola può sempre essere difesa. E così rimane solo da esaminare, se è la Sua Parola che difendete voi uomini, che credete di stare nel Servizio del Signore. E quindi vi potete sempre soltanto attenere alla Sua Parola, dovete prendere le Parole di Gesù come Pietra d’esame e vi potete attenere con buon diritto alla Scrittura che testimonia di Lui. Quindi, dapprima dovete sapere del “agire dello spirito nell’uomo”, per cui trovate la dimostrazione nella Scrittura: “Vi voglio mandare il Consolatore, lo Spirito della Verità, che vi guiderà in tutta la Verità e vi ricorderà tutto quello che Io vi ho detto.... “ Gesù Stesso ha dato questa Promessa come anche quella: “Io rimarrò con voi fino alla fine del mondo.... “ Quindi in ciò trovate anche la conferma, che il Suo Agire non era concluso con il Suo cammino terreno e che Egli parlerà costantemente agli uomini. Egli ha sempre di nuovo menzionato l’agire dello Spirito e se ora agli uomini viene guidata la Sua Parola dall’Alto, con ciò si adempiono solo quelle Promesse che sono contenute nella Scrittura, che indicano sempre soltanto, che il Padre parla sempre di nuovo ai figli Suoi che permettono “l’agire del Suo spirito” in sé. E la Verità della Parola che ora viene guidata agli uomini come “l’agire dello spirito”, può dunque anche essere difeso con ragione, perché non può fluire da nessun’altra Fonte che dall’Eterna Parola Stessa. E deve e coinciderà anche con il divino Vangelo che l’Uomo Gesù ha annunciato sulla Terra, il Quale aveva formato Sé Stesso in modo, che Dio ha preso dimora in Lui, il Quale Stesso E’ la Parola dall’Eternità, Che ora Si E’ manifestato attraverso Gesù ed ha istruito gli uomini in tutta la Verità. (28.03.1962) La Sua Parola santificata rimane sempre ed eternamente la Stessa. E perciò ogni cambiamento della Parola divina dev’essere descritto come deformazione umana ed allora non si può più parlare della $$pura$$ $$Parola$$ $$di$$ $$Dio$$. Perciò Gesù ha detto: “Vi voglio mandare il Consolatore, Che vi guiderà in $$tutta$$ $$la$$ $$Verità$$.... “, perché Egli sapeva che la Sua Parola sperimenterebbe sempre di nuovo un cambiamento attraverso la volontà umana, altrimenti gli uomini si muoverebbero sempre nella Verità. E l’apporto della pura Verità poteva di nuovo avvenire solo attraverso il Suo spirito, Dio Stesso doveva parlare agli uomini, l’Eterno Spirito Dio doveva parlare alla scintilla spirituale nell’uomo, per cui era però sempre necessaria la disponibilità dell’uomo oltre alle premesse, sotto le quali si poteva manifestare quindi lo spirito dell’uomo, che Dio Stesso quindi operava nell’uomo attraverso il Suo spirito. “E’ la Scrittura che testimonia di Me.... “ E quindi non potete rigettare la Scrittura come opera d’uomo, perché in questa è nascosta la più profonda Verità per l’uomo risvegliato, anche se attraverso la volontà d’uomo risultano sempre di nuovo cambiamenti, che però lo spirito risvegliato riconoscerà e correggerà secondo il senso. Gesù ha indicato “l’agire dello spirito”. Ma agli uomini è rimasto quasi sempre estraneo il procedimento, appunto perché mancavano le premesse per l’agire dello spirito nell’uomo, come anche al tempo di Gesù sulla Terra gli uomini erano nella più lontana distanza da Dio e non potevano percepire in sé la Voce di Dio, perché stavano ancora sotto il peso del peccato primordiale, che Gesù Cristo doveva dapprima estinguere, per mettere gli uomini di nuovo nello stato di cercare il collegamento interiore con lo Spirito del Padre dall’Eternità. E così lo spirito da Dio potrà manifestarsi sempre soltanto là, dove è attesa coscientemente questa manifestazione. Quindi, la Voce dello spirito non risuonerà mai in un uomo che non si prepara in nessun modo per sentire il Discorso di Dio, perché la Sua Voce non eserciterà mai una costrizione sulla volontà dell’uomo. Dio Stesso Si vuole bensì rivelare agli uomini e questo in ogni tempo, ma l’uomo stesso deve indurre le Sue Rivelazioni attraverso la sua libera volontà ed attraverso l’adempimento delle condizioni che sono allacciate all’udire la divina Parola. Ed ora deve ascoltare coscientemente nell’interiore. Allora può svolgersi “l’Effusione dello Spirito” che Gesù Stesso ha promesso, quando camminava sulla Terra. E così a voi uomini deve anche essere comprensibile l’apporto della pura Verità dall’Alto, non lo dovete descrivere come “comunicazioni dal Regno degli spiriti”. Perché vi possono giungere anche quelle, senza che avete raggiunto quella maturità spirituale, che “l’Effusione dello Spirito” richiede. Dovete sapere di che cosa si tratta, quando vi viene guidata la Verità in modo insolito, ma vi sembra insolito solamente, perché voi stessi siete istruiti troppo poco su “l’Effusione dello Spirito”, perché non volete nemmeno riconoscere il Libro dei libri, che però è “la Scrittura che testimonia di Me.... “ Imparate dapprima a comprendere la Scrittura e poi vi sarà anche comprensibile, perché viene sempre di nuovo guidata alla Terra la Mia pura Parola di Dio, perché sempre di nuovo “il Consolatore guiderà gli uomini nella Verità.... “ Perché non si conserva così pura, com’è proceduta da Dio, perché è sempre di nuovo esposta alla volontà degli uomini che sono ancora imperfetti. Ma Dio guiderà sempre di nuovo la Sua Parola sulla Terra, affinché si adempia: “Cielo e Terra passeranno, ma la Mia Parola rimarrà nell’Eternità.... “

Amen