The greatest spirit of infinity, the creator of heaven and earth, the primordial centre of light and power, reveals Himself to you humans because He loves you.... because you are power that once emanated from Him, which were radiated out as beings and.... since they had free will.... took a wrong path which led them far away from their place of origin.... But this greatest and most perfect spirit is love in its fundamental substance, and love lets nothing get lost.... You humans can indeed live an independent life on earth, you can also think; but you are without knowledge of all spiritual correlations, you are without knowledge of your relationship to this most perfect spirit, to your God and creator from eternity.... And in His greater than great love for all His creatures He reveals Himself to them as soon as they walk across the earth as I-conscious beings, and He stimulates them to think.... He addresses people directly.... The greatest Spirit of infinity bends down to His creatures, which were emitted by Him as the tiniest sparks of light eternally ago.... For these creatures have lost their light, they had voluntarily turned away from Him and strived towards darkness.... But truthful information can be given to the human being if he is willing to receive divine revelations, if he is willing to listen to what the greatest and most perfect spirit of infinity wants to impart to him. And then you will truly also receive a portrayal from this supremely perfect being which will inwardly urge you to seek contact with Him, and you will learn to understand the meaning and purpose of your earthly life, you will be introduced to profound knowledge, because only your free will is necessary for this, to join that perfect being Which you recognize as your origin as soon as the light of truth is kindled in you.... And every divine revelation is such a light from above which enlightens your hearts and brings back to you the lost knowledge you possessed when you yourselves still radiated as a spark of light in His presence.... Once you were close to Him but you could not see Him because you would have passed away in the face of the primal light and the primal power which made you arise.... (17.3.1962) And now He is close to you, and even if you are unable to see Him, He nevertheless reveals Himself to you because He wants you to recognize Him. For He takes pity on your wretched situation and wants to help you to beatitude.... You humans are addressed by Him, the most perfect being, of Whom you have no idea because He is everything in everything.... because there is nothing which does not testify to Himself.... because everything is strength from Him, the eternal source of strength and light. You were once emanated as the tiniest spark and yet the most perfect being concerns Itself with every one of Its creatures, for incessant love unites It with it, and this love expresses itself to the human being by revealing Itself, so that the human being takes cognizance of his original relationship with that great spirit of infinity.... so that he himself may seek to join Him, so that he may return to his origin.... Man has the ability to be able to think, and therefore God reveals Himself, for man shall come to terms with a knowledge which is imparted to him directly by God.... He kindles a light for the human being who still dwells in darkness as long as he is still completely without knowledge about himself, about his beginning and his goal.... He takes pity on His creature that it walks in darkness, for in this darkness it is also unable to recognize its creator, Who is love from eternity.... But if it recognizes its creator, Who also wants to be its father, then it will also show Him love.... And therefore this supremely perfect being reveals Himself to people in order to inspire them to love, which will ignite in them as soon as only a small light shines for them, which informs them of their original beginning and their purpose on earth.... In God's love the created being took its origin.... God's love pursues His created being until it returns to the eternal love again in order to be ineffably blissful in union with It....
Amen
TranslatorDer größte Geist der Unendlichkeit, der Schöpfer des Himmels und der Erde, das Urzentrum von Licht und Kraft, offenbart Sich euch Menschen, weil Er euch liebt.... weil ihr von Ihm einst ausgegangene Kraft seid, die als Wesen hinausgestrahlt wurden und.... da sie einen freien Willen hatten.... einen falschen Weg einschlugen, der sie weit hinwegführte von ihrem Ausgangsort.... Doch dieser größte und vollkommenste Geist ist in Seiner Ursubstanz Liebe, und die Liebe lässet nichts verlorengehen.... Ihr Menschen nun könnet wohl ein selbständiges Leben führen auf der Erde, ihr könnet auch denken; aber ihr seid ohne Wissen um alle geistigen Zusammenhänge, ihr seid ohne Wissen um euer Verhältnis zu diesem höchst vollkommenen Geist, zu eurem Gott und Schöpfer von Ewigkeit.... Und in Seiner übergroßen Liebe zu allen Seinen Geschöpfen offenbart Er Sich ihnen, sowie sie als ichbewußte Wesen über die Erde gehen, und Er regt sie an zum Nachdenken.... Er spricht die Menschen direkt an.... Der größte Geist der Unendlichkeit neigt Sich herab zu Seinen Geschöpfen, die als winzigste Lichtfunken von Ihm ausgestrahlt wurden vor ewigen Zeiten.... Denn diese Geschöpfe haben ihr Licht verloren, sie hatten sich freiwillig von Ihm abgewandt und sind der Finsternis zugestrebt.... Es kann dem Menschen aber wahrheitsgemäß Aufschluß gegeben werden, wenn er des Willens ist, die göttlichen Offenbarungen entgegenzunehmen, wenn er des Willens ist, anzuhören, was ihm der größte und vollkommenste Geist der Unendlichkeit vermitteln will. Und ihr werdet dann wahrlich auch von diesem höchst vollkommenen Wesen eine Darstellung bekommen, die euch innerlich dazu drängt, Verbindung zu suchen mit Ihm, und ihr werdet den Sinn und Zweck eures Erdenlebens verstehen lernen, ihr werdet in ein tiefes Wissen eingeführt werden, weil dazu nur euer freier Wille nötig ist, euch jenem vollkommenen Wesen anzuschließen, Das ihr als euren Ausgang erkennet, sowie das Licht der Wahrheit in euch entzündet wird.... Und jegliche göttliche Offenbarung ist ein solches Licht von oben, das eure Herzen erleuchtet und euch die verlorene Erkenntnis wieder zurückbringt, die ihr besaßet, als ihr selbst noch als Lichtfunke strahltet in Seiner Gegenwart.... Einstens waret ihr Ihm nahe, aber ihr konntet Ihn nicht schauen, weil ihr vergangen wäret angesichts des Urlichtes und der Urkraft, die euch erstehen ließ.... (17.3.1962) Und nun ist Er euch nahe, und ob ihr Ihn auch nicht zu schauen vermögt, so offenbart Er Sich dennoch euch, weil Er will, daß ihr Ihn erkennen sollet. Denn Ihn erbarmet eure unselige Lage, und Er will euch verhelfen zur Seligkeit.... Fasset es, daß ihr Menschen angesprochen werdet von Ihm, dem vollkommensten Wesen, von Dem ihr euch keine Vorstellung machen könnet, weil Er alles in allem ist.... weil es nichts gibt, das nicht Ihn Selbst bezeuget.... weil alles Kraft ist aus Ihm, dem ewigen Urquell der Kraft und des Lichtes. Ihr seid einst als winzigster Funke hinausgestrahlt worden, und doch befaßt Sich das vollkommenste Wesen mit einem jeden Seiner Geschöpfe, denn unaufhörliche Liebe verbindet Es mit ihm, und diese Liebe äußert sich dem Menschen gegenüber, indem sie sich offenbart, auf daß der Mensch Kenntnis nehme von seinem Urverhältnis zu jenem großen Geist der Unendlichkeit.... auf daß er selbst sich Ihm anzuschließen sucht, auf daß er wieder zurückkehre zu seinem Ausgang.... Der Mensch hat die Fähigkeit, denken zu können, und darum offenbart Gott Sich Selbst, denn der Mensch soll sich mit einem Wissen auseinandersetzen, das ihm direkt von Gott vermittelt wird.... Er zündet dem Menschen ein Licht an, der so lange noch in der Finsternis weilet, wie er noch völlig ohne Kenntnis ist über sich selbst, über seinen Anfang und sein Ziel.... Ihn erbarmet es, daß Sein Geschöpf in der Finsternis dahingeht, denn in dieser Finsternis vermag es auch nicht seinen Schöpfer zu erkennen, Der die Liebe ist von Ewigkeit.... Erkennt es aber seinen Schöpfer, Der auch sein Vater sein will, dann bringt es Ihm auch Liebe entgegen.... Und darum offenbart Sich dieses höchst-vollkommene Wesen den Menschen, um sie zur Liebe anzuregen, die in ihnen entflammen wird, sowie nur ein kleines Licht ihnen leuchtet, das ihnen Kenntnis gibt von ihrem Uranfang und ihrer Bestimmung auf Erden.... In der Liebe Gottes nahm das Geschöpf seinen Ausgang.... die Liebe Gottes verfolgt Sein Geschöpf, bis es wieder zurückkehrt zur Ewigen Liebe, um in der Verbindung mit Ihr unaussprechlich selig zu sein....
Amen
Translator