Love should be the driving force for all your deeds and failings.... then you will always do My will, you will work with love and thereby also attain the strength needed by your soul for your path of earthly life. The soul is meant to mature fully, that is, it is meant to push away all impurities it is still burdened with, it is meant to become translucent so it is able to accept My love's emanation of light which signifies strength and bliss for the soul. But My ray of love cannot penetrate it if the soul is still surrounded by dense layers, by impure longings and instincts, by all kinds of vices, by low characteristics such as pride, anger, vindictiveness.... by any kind of unkindness....
The soul has to try to free itself from all these faults and longings, and the means for this are love and suffering.... The impurities dissolve through deeds of love, but the soul will also be released from them through suffering, and it can be ever more illuminated by My love and mature until it has become completely translucent, and then it need not fear death anymore, because then it can enter the kingdom of light, because its earthly progress has not been in vain since it has reached its goal on earth: the transformation of itself into love.... And therefore you will understand that My commandments of love are of utmost importance, that they have to be fulfilled, that your life on earth has to be a life of love if it is to be successful for you. You are only on earth for the maturity of your soul which, at the start of its incarnation as a human being, is still without love.... although I have provided it with a spark of love which can ignite and change the soul's still imperfect state until it is close to perfection.... But the person also has to muster the will to live a life of love.... He has to listen to his inner voice which constantly urges him to act with love.... He has to perform deeds of love or his soul won't change but will keep its lowly attributes and is then in danger of entering the kingdom of the beyond in a completely immature state, which means, that it will still have to go through torments of purification there in order to be able to enjoy happiness one day....
Only love will release it from all impure attributes, only love will crystallise it and it will push all impurities away from itself.... or it will have to accept much suffering during its earthly life which can also mature the soul, because this calms it down and gradually also ignites the spark of love within itself, and then love and suffering work together and achieve the soul's maturity. And the human being should always reject his selfish love and give love to his neighbour.... Then he will change quickly, for only unselfish neighbourly love is the true, divine love which I demand, which the soul has to change into by itself during its earthly progress as a human being if it wants to attain eternal life. And therefore My divine commandments of love always have to be emphasised as the most important, for only love has the redeeming strength, only love will be able to achieve the soul's transformation.... Only through deeds of love will it mature and become bright and clear, so that My emanation of love will find no more obstacles, so that I can then make it blissfully happy as in the beginning.... because through love it will find union with Me, which is its purpose and goal of earthly progress....
Amen
TranslatorDe liefde moet aansporing zijn voor al uw doen en laten en dan zult u steeds volgens mijn wil handelen. U zult in liefde werkzaam zijn en daardoor ook kracht verkrijgen die uw ziel nodig heeft voor uw levensweg op aarde. De ziel moet geheel rijp worden, dat wil zeggen ze moet alles afstoten wat haar aan aanklevingen nog bezwaart, want ze moet lichtdoorlatend worden om de lichtstraling van mijn liefde op te kunnen nemen die voor de ziel kracht en gelukzaligheid betekent. De straal van mijn liefde kan echter niet doordringen wanneer de ziel nog door dichte omhullingen omgeven is, door onzuivere begeerten en lusten, door allerlei slechte gewoonten, door onedele eigenschappen zoals hoogmoed, toorn, wraakzucht en harteloosheid op allerlei gebied.
Al deze slechte gewoonten en begeerten moet de ziel trachten van zich af te stoten en de middelen daartoe zijn liefde en leed. Door te werken in liefde lossen de aanklevingen op en ook door leed wordt de ziel daarvan bevrijd en kan ze steeds meer worden aangestraald door mijn liefde en rijp worden, tot ze helemaal lichtdoorlatend is geworden en nu ook de dood niet meer hoeft te vrezen, omdat ze nu het lichtrijk kan binnengaan, omdat haar gang over de aarde niet tevergeefs werd afgelegd, omdat ze het doel bereikt heeft op aarde: de omvorming tot liefde. En daarom zult u begrijpen dat mijn geboden van liefde het voornaamste zijn, dat deze vervuld moeten worden, dat uw wandel op aarde een wandel in liefde moet zijn, wil hij u succes opleveren. U bent alleen op aarde met het doel uw ziel rijp te laten worden, die bij het begin van haar belichaming als mens nog zonder liefde is - ofschoon Ik haar een vonk liefde heb toegevoegd die in haar kan ontbranden en haar nog onvolmaakte toestand kan veranderen tot ze dicht bij de volmaaktheid is. Maar de mens moet daartoe ook de wil opbrengen om in de liefde te leven. Hij moet naar de innerlijke stem luisteren die hem onophoudelijk aanzet om in liefde werkzaam te zijn. Hij moet werken van liefde verrichten, daar anders zijn wil niet verandert maar al haar lage eigenschappen behoudt en het gevaar dan is dat ze helemaal niet rijp geworden het geestelijke rijk binnengaat, wat zoveel betekent als: dat ze daar nog door kwellingen die haar louteren heen moet gaan om eens de gelukzaligheid te kunnen genieten.
Alleen de liefde verlost haar van alle onzuivere eigenschappen, alleen de liefde doet haar kristalliseren en ze werpt alle afvalstoffen van zich af, of ze moet heel veel leed op zich nemen gedurende het leven op aarde, wat ook de ziel het rijpworden kan opleveren, omdat ze dan zachter wordt en langzaam ook de liefdesvonk in zich kan doen ontbranden en nu liefde en leed samenwerken en het rijpworden van de ziel tot stand brengen. En altijd moet de mens de eigenliefde terzijde schuiven en de naaste liefde geven. Dan zal zijn verandering vlug gebeuren, want de onbaatzuchtige naastenliefde is pas de ware goddelijke liefde die Ik verlang, waartoe de ziel zelf zich moet veranderen in haar gang over de aarde als mens wanneer ze het eeuwige leven wil bereiken. En daarom moeten mijn goddelijke geboden van liefde steeds als het voornaamste naar voren worden gebracht, want alleen de liefde heeft kracht die verlost, alleen de liefde zal de omvorming van de ziel tot stand brengen. Alleen door werken van liefde zal ze rijp worden en helder en doorzichtig zodat de straling van mijn liefde nu geen hinder meer ondervindt, zodat Ik haar nu gelukkig kan stemmen zoals in het allereerste begin, omdat ze door de liefde de aaneensluiting met Mij vindt, die zin en doel is van haar weg over de aarde.
Amen
Translator