• Back

Love and suffering purify the soul....

Love should be the driving force for all your deeds and failings.... then you will always do My will, you will work with love and thereby also attain the strength needed by your soul for your path of earthly life. The soul is meant to mature fully, that is, it is meant to push away all impurities it is still burdened with, it is meant to become translucent so it is able to accept My love's emanation of light which signifies strength and bliss for the soul. But My ray of love cannot penetrate it if the soul is still surrounded by dense layers, by impure longings and instincts, by all kinds of vices, by low characteristics such as pride, anger, vindictiveness.... by any kind of unkindness....

The soul has to try to free itself from all these faults and longings, and the means for this are love and suffering.... The impurities dissolve through deeds of love, but the soul will also be released from them through suffering, and it can be ever more illuminated by My love and mature until it has become completely translucent, and then it need not fear death anymore, because then it can enter the kingdom of light, because its earthly progress has not been in vain since it has reached its goal on earth: the transformation of itself into love.... And therefore you will understand that My commandments of love are of utmost importance, that they have to be fulfilled, that your life on earth has to be a life of love if it is to be successful for you. You are only on earth for the maturity of your soul which, at the start of its incarnation as a human being, is still without love.... although I have provided it with a spark of love which can ignite and change the soul's still imperfect state until it is close to perfection.... But the person also has to muster the will to live a life of love.... He has to listen to his inner voice which constantly urges him to act with love.... He has to perform deeds of love or his soul won't change but will keep its lowly attributes and is then in danger of entering the kingdom of the beyond in a completely immature state, which means, that it will still have to go through torments of purification there in order to be able to enjoy happiness one day....

Only love will release it from all impure attributes, only love will crystallise it and it will push all impurities away from itself.... or it will have to accept much suffering during its earthly life which can also mature the soul, because this calms it down and gradually also ignites the spark of love within itself, and then love and suffering work together and achieve the soul's maturity. And the human being should always reject his selfish love and give love to his neighbour.... Then he will change quickly, for only unselfish neighbourly love is the true, divine love which I demand, which the soul has to change into by itself during its earthly progress as a human being if it wants to attain eternal life. And therefore My divine commandments of love always have to be emphasised as the most important, for only love has the redeeming strength, only love will be able to achieve the soul's transformation.... Only through deeds of love will it mature and become bright and clear, so that My emanation of love will find no more obstacles, so that I can then make it blissfully happy as in the beginning.... because through love it will find union with Me, which is its purpose and goal of earthly progress....

Amen

사랑과 고난이 혼의 불순물을 제거시킨다.

사랑이 모든 행하는 일과 행하지 않는 일의 원인이 되야 한다. 그러면 너희는 항상 내 뜻대로 행동할 것이다. 너희는 사랑 안에서 역사할 것이다. 이를 통해 너희의 혼이 이 땅의 삶의 길에 필요한 능력을 얻을 것이다. 혼은 성장해야 한다. 다시 말해 혼에게 부담을 주는 모든 불순물들을 제거해야 한다.

왜냐면 혼은 혼에게 능력과 축복을 의미하는 내 사랑의 빛의 비추임을 영접할 수 있기 위해 빛을 통과시킬 수 있게 되야 하기 때문이다. 그러나 혼이 아직 굳은 겉형체에 쌓여 있는 동안에는 순수하지 못한 정욕과 충동, 모든 종류의 욕망과 고결하지 못한 성품인 교만 분노, 복수하려는 집착, 모든 종류의 사랑이 없는 가운데 있으면, 내 사랑의 비추임이 통과할 수 없다.

이런 모든 죄악과 정욕을 혼은 자신으로부터 제거해야만 한다. 이렇게 하기 위한 수단은 사랑과 고난이다. 사랑을 행하는 것을 통해 불순물들이 제거 된다. 고난을 통해 이런 것들로부터 자유롭게 된다. 혼은 항상 더 많이 내 사랑으로 비추어 질 수 있고 이 빛을 통과시킬 수 있기까지 성장할 수 있다. 이로써 혼은 이제 죽음을 더 이상 두려워할 필요없다.

왜냐면 혼은 빛의 나라에 들어갈 수 있기 때문이다. 이 땅의 과정이 그에게 헛된 것이 아니기 때문이다. 혼은 이 땅에서 사랑으로 변화되는 과제를 성취했기 때문이다. 그러므로 너희는 내 사랑의 계명이 가장 중요한 것이라는 것을 이해할 것이고 사랑의 계명을 성취시켜야만 함을 이해할 것이고 너희가 이 땅의 삶에서 성공하기를 원하면, 너희의 삶이 사랑 안에서 사는 삶이 되야 함을 이해할 것이다.

너희는 인간으로 육신을 입을 당시에 비록 내가 너희 안에서 불타오를 수 있고 아직 너희의 온전하지 못한 상태를 온전함의 가까이에 이르기까지 바꿀 수 있는 사랑의 불씨를 넣어 주었을지라도 사랑이 없었던 너희의 혼이 단지 성장하기 위해 이 땅에서 거하는 것이다. 그러나 사랑의 삶을 살려는 의지를 사람이 드려야만 한다. 그는 사랑을 행하게 쉬지 않고 자극하는 내면의 음성을 들어야만 하고 이런 사랑의 역사를 행해야만 한다.

그렇지 않고서는 그의 혼은 변화될 수 없고 그의 모든 저속한 성품을 유지하게 되고 그러면 혼은 전적으로 성숙하지 못한 상태로 저세상으로 가게 될 위험에 있다. 이것이 의미하는 것은 혼이 언젠가 축복을 누릴 수 있기 위해 이곳에서 정화되는 고통을 겪어야만 한다는 것이다. 오직 사랑만이 모든 순수하지 못한 성품으로부터 자유롭게 할 수 있다. 사랑만이 혼을 정화시킬 수 있다.

사랑이 자신의 모든 불순물 제거한다. 또는 혼은 이 땅의 삶을 사는 동안에 혼에게 성숙을 줄 수 있는 많은 고통을 짊어져야만 한다. 왜냐면 혼이 부드럽게 되고 서서히 자신 안의 사랑의 불씨를 불타오르게 할 수 있기 때문이다. 그러면 사랑과 고난이 함께 역사해 혼이 성숙하게 한다. 사람은 자기의 사랑을 항상 뒤로 하고 이웃을 사랑해야 한다.

그러면 그의 변화는 빠르게 이루어 지게 될 것이다. 왜냐면 자기의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑이 바로 만약에 혼들이 영원한 생명에 이르기를 원하면, 내가 혼들에게 자신을 변화시키게 요구하는 올바른 하나님의 사랑이기 때문이다. 그러므로 하나님의 사랑의 계명은 항상 가장 중요한 것으로 강조해야만 한다.

왜냐면 단지 사랑이 구속하는 능력이기 때문이다. 단지 사랑이 혼의 변화를 주기 때문이다. 단지 사랑을 행함으로 써만 혼은 성장하고 밝고 선명하게 되어 내 사랑의 빛이 이제 어떤 저항도 받지 않게 받게 되고 내가 원래 초기처럼 혼들을 축복되게 할 수 있다. 왜냐면 혼이 사랑을 통해 그들의 이 땅의 삶의 목표와 목적인 나와의 연합을 이루었기 때문이다.

아멘