• Back

What is meant by "eternities"....

The former apostasy of the spirits from God has extended over endless ages.... Eternities passed during which the light-shining host of spirits was inexpressibly blissful in His nearness.... Eternities passed before the slow transformation took place in the original spirits, where again and again God's strength of love flooded them and they were devoted to Him and then again free will moved them to turn away from God.... And eternities passed again until these beings decided to finally turn away from God.... This process in the realm of the spirits cannot be comprehended with human understanding, for something that was created most perfectly reversed its fundamental nature, it took on a completely opposite nature, and thus a world full of wretchedness arose, a world of darkness and torment.... which is also incomprehensible to human understanding.... But this process did take place and was the cause of creation, which is to bring about the return of all fallen beings to God from Whom they originated. But the act of creation also took an infinitely long time, for all material creations were, as it were, spiritual substances 'on their way back' which had to ascend again just as they had once fallen into the abyss.... which therefore could not pass over any phase and therefore also took a long time for the emergence of creation. Every work of creation contained fallen spiritual substance in the various degrees of its development.... And the time was also endlessly long before the fallen spiritual, which had hardened into solid substance, was encased and through God's will became matter, forms, which now visibly appeared.... These infinitely long periods of time are likewise inconceivable to human intellect, which is why it is certainly possible to speak of eternities which have already passed by since God's will of love created beings which He had established as independent of Himself.... And likewise, eternities will pass until all spiritual beings have taken the path back to God and reached the aim again.... the union with God.... But that this process of the spiritual beings' apostasy from God once took place shall be made known to people who are these apostate spiritual beings.... so that they learn to grasp the significance of their earthly life, so that they seek contact with their God and creator of eternity and try to penetrate more closely into the knowledge of their original state, which is the purpose and aim of their earthly life. For the knowledge of it will make them happy.... because it is already a state of light to attain knowledge of it in contrast to the darkness in which the fallen spirits still find themselves, which once voluntarily gave up the light of knowledge and chose deepest darkness.... Therefore God will kindle a light for those who desire it.... who want to step out of darkness. And this light will inform people about questions which cannot be answered by people.... which God reserves for Himself to answer but gives a light to everyone who desires it. The human being should know that he owes his existence to a being Which brought everything into existence that is apparent to him.... And he should know that this being is supremely perfect and that therefore everything It created is based on profound love, supreme wisdom and inconceivable power.... He should know that he may and should devote himself to this being in order to experience supreme bliss, because that being is love in Its fundamental substance, Which always and forever wants to give Itself away.... Who created beings in great numbers in order to be able to make them happy forever and ever.... And the human being should know that he was created in God's image, which only voluntarily turned itself into the opposite.... but which will certainly have completed the reversion one day, and that as a human being he will now cover the last phase of material creation, which can earn him union with God again if he himself has the will to do so.... And the will will be stimulated by the knowledge of all this, but which it can also freely accept or also reject again. Yet God wants to reveal Himself in His being, He wants to be recognized by people as a being Which is love, wisdom and power in Itself, because this knowledge also awakens love in people and love signifies union with God, Who Himself is love from eternity....

Amen

Che cosa è da intendere sotto „Le Eternità“ ?

La caduta di un tempo degli spiriti da Dio si è esteso su spazi di tempo infinitamente lunghi. Passavano delle Eternità, nelle quali la schiera di spiriti irradiati di Luce erano inesprimibilmente beati nella Sua Vicinanza. Passavano delle Eternità, prima che si svolgesse il lento cambiamento negli spiriti primordiali, dove la Forza d’Amore di Dio li inondava ed erano dediti a Lui e poi li muoveva di nuovo la libera volontà all’allontanamento da Dio. E nuovamente passavano delle Eternità, prima che questi esseri si decidessero al definitivo allontanamento da Dio. Quel processo nel Regno degli spiriti non si può afferrare con l’intelletto umano, perché del creato sublimemente perfetto si invertiva nel suo essere di fondo, assumeva un essere totalmente opposto, e così si sorgeva un mondo pieno di infelicità, un mondo dell’oscurità e del tormento, che per concetti umani è pure incomprensibile. Ma questo procedimento ha avuto luogo ed era il motivo della Creazione, che deve di nuovo stimolare a ricondurre tutti gli esseri caduti da Dio, dal Quale erano proceduti. Ma anche l’Atto di Creazione ha avuto bisogno di tempi infinitamente lunghi, perché tutte le Creazioni materiali erano quasi “sulla via del ritorno”, dello spirituale che doveva di nuovo risalire verso l’Alto proprio come era caduto una volta nell’abisso, che perciò nessuna fase poteva essere saltata e perciò era stato necessario anche un lungo periodo per il sorgere della Creazione. Ogni Opera di Creazione celava dello spirituale caduto nei differenti gradi del suo sviluppo. Fu infinitamente lungo il tempo trascorso, prima che lo spirituale caduto si fosse indurito e si fosse avvolto nella sostanza solida così che, per Volontà di Dio, è diventata materia in forme che ora appaiono visibilmente. Questi spazi di tempo infinitamente lunghi sono per così dire inimmaginabili per l’intelletto umano, per cui si può ben parlare di Eternità che sono già trascorse, che Egli aveva esternato da Sé come del tutto naturalmente. E così pure passeranno delle Eternità, prima che tutto lo spirituale abbia percorso la via del ritorno a Dio ed abbia raggiunto la meta: l’unificazione con Dio. Ma deve essere annunciato agli uomini, che sono questi esseri spirituali caduti, che il processo della caduta da Dio degli esseri spirituali ha avuto luogo, affinché imparino ad afferrare l’importanza della loro vita terrena; affinché cerchino il contatto con il loro Dio e Creatore dall’Eternità e di penetrare più profondamente nel sapere sul loro stato Ur, che è lo scopo e la meta della loro vita terrena. Perché saranno felici sapendo questo, perché è già uno stato di Luce ottenere conoscenza su ciò in contrasto all’oscurità, nella quale lo spirituale caduto si trova ancora, che una volta ha liberamente scelto al posto della Luce della conoscenza, la più profonda oscurità. Perciò Dio accenderà una Luce a coloro che la desiderano, che vogliono uscire dall’oscurità. E questa Luce darà il chiarimento agli uomini sulle domande, che non possono trovare risposta da parte degli uomini, che Dio Stesso Si riserva di rispondere, ma dona una Luce ad ognuno che la desidera. L’uomo deve sapere, che deve la sua esistenza ad un Essere, il Quale ha chiamato in Vita tutto ciò che esiste. E deve sapere, che questo Essere E’ sublimemente Perfetto e perciò anche tutto ciò che Egli ha creato, Che ha per motivazione l’Amore più profondo, la Sapienza più sublime ed anche il Potere inimmaginabile. Deve sapere, che può e deve affidarsi a questo Essere, per sperimentare la più sublime beatitudine, perché ogni essere nella sua sostanza primordiale è amore, che vuole donarsi sempre ed eternamente, Che Si è creato degli esseri in grande numero, per poter renderli felici sempre ed eternamente. E l’uomo deve sapere, che era stato creato come Immagine di Dio, che si è soltanto liberamente invertito da sé nel contrario, che però una volta avrà svolto certamente la ritrasformazione, e che ora come uomo percorre l’ultima fase nella Creazione materiale, che può procurargli di nuovo l’unificazione con Dio, se egli stesso ne ha la volontà. E la volontà verrà stimolata mediante il sapere di tutto questo, che però può di nuovo accettare oppure anche rifiutare liberamente. Ma Dio vuole rivelarSi nella Sua Essenza, vuole essere riconosciuto dagli uomini come un Essere, Che E’ in Sé Amore, Sapienza e Potere, perché questa conoscenza risveglia anche l’amore degli uomini e che l’amore significa il collegamento con Dio, il Quale Egli Stesso E’ l’Amore dall’Eternità.

Amen