• Back

What is meant by "eternities"....

The former apostasy of the spirits from God has extended over endless ages.... Eternities passed during which the light-shining host of spirits was inexpressibly blissful in His nearness.... Eternities passed before the slow transformation took place in the original spirits, where again and again God's strength of love flooded them and they were devoted to Him and then again free will moved them to turn away from God.... And eternities passed again until these beings decided to finally turn away from God.... This process in the realm of the spirits cannot be comprehended with human understanding, for something that was created most perfectly reversed its fundamental nature, it took on a completely opposite nature, and thus a world full of wretchedness arose, a world of darkness and torment.... which is also incomprehensible to human understanding.... But this process did take place and was the cause of creation, which is to bring about the return of all fallen beings to God from Whom they originated. But the act of creation also took an infinitely long time, for all material creations were, as it were, spiritual substances 'on their way back' which had to ascend again just as they had once fallen into the abyss.... which therefore could not pass over any phase and therefore also took a long time for the emergence of creation. Every work of creation contained fallen spiritual substance in the various degrees of its development.... And the time was also endlessly long before the fallen spiritual, which had hardened into solid substance, was encased and through God's will became matter, forms, which now visibly appeared.... These infinitely long periods of time are likewise inconceivable to human intellect, which is why it is certainly possible to speak of eternities which have already passed by since God's will of love created beings which He had established as independent of Himself.... And likewise, eternities will pass until all spiritual beings have taken the path back to God and reached the aim again.... the union with God.... But that this process of the spiritual beings' apostasy from God once took place shall be made known to people who are these apostate spiritual beings.... so that they learn to grasp the significance of their earthly life, so that they seek contact with their God and creator of eternity and try to penetrate more closely into the knowledge of their original state, which is the purpose and aim of their earthly life. For the knowledge of it will make them happy.... because it is already a state of light to attain knowledge of it in contrast to the darkness in which the fallen spirits still find themselves, which once voluntarily gave up the light of knowledge and chose deepest darkness.... Therefore God will kindle a light for those who desire it.... who want to step out of darkness. And this light will inform people about questions which cannot be answered by people.... which God reserves for Himself to answer but gives a light to everyone who desires it. The human being should know that he owes his existence to a being Which brought everything into existence that is apparent to him.... And he should know that this being is supremely perfect and that therefore everything It created is based on profound love, supreme wisdom and inconceivable power.... He should know that he may and should devote himself to this being in order to experience supreme bliss, because that being is love in Its fundamental substance, Which always and forever wants to give Itself away.... Who created beings in great numbers in order to be able to make them happy forever and ever.... And the human being should know that he was created in God's image, which only voluntarily turned itself into the opposite.... but which will certainly have completed the reversion one day, and that as a human being he will now cover the last phase of material creation, which can earn him union with God again if he himself has the will to do so.... And the will will be stimulated by the knowledge of all this, but which it can also freely accept or also reject again. Yet God wants to reveal Himself in His being, He wants to be recognized by people as a being Which is love, wisdom and power in Itself, because this knowledge also awakens love in people and love signifies union with God, Who Himself is love from eternity....

Amen

Qu’est-ce qui doit être compris par « Éternité » ?

Le temps de la chute des esprits de Dieu s'est étendu sur des espaces de temps infiniment longs. Il s’est passé des Éternités durant lesquelles la foule des esprits rayonnés de Lumière était indescriptiblement bienheureuse dans Sa Proximité. Des éternités ont passé avant que se produise un lent changement dans les esprits primordiaux, et là où la Force d'Amour de Dieu les inondait et où ils Lui étaient consacrés, la libre volonté les a incités à s’éloigner de Dieu. Et il s’est passé de nouveau des Éternités avant que ces êtres se décidassent à l’éloignement définitif de Dieu. Ce processus dans le Royaume des esprits ne peut pas être saisi avec l'intelligence humaine, parce que des créations sublimement parfaites se sont inversées dans leur être fondamental, elles assumaient un être totalement opposé, et il se levait ainsi un monde plein de misères, un monde de ténèbres et de tourments qui est aussi incompréhensible pour les concepts humains. Mais ce processus a eu lieu et il a été la raison de la Création qui doit stimuler à reconduire tous les êtres déchus de Dieu vers Celui dont ils étaient procédés de nouveau. Mais l'Acte de Création a lui aussi eu besoin de temps infiniment longs, parce que toutes les Créations matérielles étaient certes « sur le chemin du retour », du spirituel qui devait justement remonter vers le Haut de nouveau d’où il était tombé une fois dans l'abîme, mais aucune étape ne pouvait être sautée et donc aussi une longue période allait être nécessaire pour le lever de la Création. Toutes les Œuvres de Création cachaient du spirituel mort dans des degrés différents de son développement. Le temps écoulé fut infiniment long avant que le spirituel mort se durcisse et ait été enveloppé dans la substance solide de sorte que, par la Volonté de Dieu, il devint de la matière et que maintenant il apparaisse visiblement dans une forme. Ces espaces de temps infiniment longs sont pour ainsi dire inimaginables pour l'intelligence humaine, et donc on peut bien parler d'Éternités qui se sont déjà passées depuis que par la volonté d’amour de Dieu des êtres qui avaient été externalisés de Lui naturellement soient devenus des créations. Et ainsi aussi il se passera des Éternités avant que tout le spirituel ait parcouru le chemin du retour à Dieu et ait atteint sa destination : l'unification avec Dieu. Mais il doit être annoncé aux hommes qui sont ces êtres spirituels tombés, que le processus de la chute des êtres spirituels de Dieu a eu lieu pour qu'ils apprennent à saisir l'importance de leur vie terrestre; pour qu'ils cherchent le contact avec leur Dieu et Créateur de l'Éternité afin de pénétrer plus profondément dans la connaissance sur leur état originel qui est le but et la destination de leur vie terrestre. Parce qu’ils seront heureux en sachant cela, parce que c’est déjà être dans un état de Lumière que d’obtenir la connaissance sur cela contrairement à l'obscurité dans laquelle ils se trouvent encore, car autrefois ils ont librement choisi à la place de la Lumière de la connaissance la plus profonde obscurité. Par conséquent Dieu allumera une Lumière à ceux qui la désirent, qui veulent sortir de l'obscurité. Et cette Lumière donnera l'éclaircissement aux hommes sur les questions qui ne peuvent pas trouver réponse de la part des hommes, auxquelles Dieu Lui-Même Se réserve de répondre, et Il donne une Lumière à tous ceux qui la désire. L'homme doit savoir qu'il doit son existence à un Être Qui a appelé à la vie tout ce qui existe. Et il doit savoir que cet Être Est sublimement Parfait comme aussi tout ce qu'Il a créé, et qui a pour motivation l'Amour le plus profond, la Sagesse la plus sublime et aussi une Puissance inimaginable. Il doit savoir qu'il peut et doit se confier à cet Être, pour expérimenter la plus sublime béatitude, parce que chaque être dans sa substance primordiale est amour qui veut se donner toujours et éternellement, qu’Il S’est créé les êtres en grand nombre, afin de pouvoir les rendre toujours heureux et éternellement. Et l'homme doit savoir qu’il a été créé en tant qu’image de Dieu, qu’il s’est seulement librement inversé de lui-même dans le contraire, que cependant un jour il aura déroulé certainement la re-transformation, et que désormais en tant qu’homme il parcourt la dernière phase dans la Création matérielle qui peut lui procurer de nouveau l'unification avec Dieu, si lui-même en a la volonté. Et la volonté sera stimulée au moyen de la connaissance de tout cela, que cependant il peut accepter de nouveau ou aussi refuser librement. Mais Dieu veut Se révéler dans Son Essence, Il veut être reconnu par les hommes comme étant un Être Qui Est en soi Amour, Sagesse et Puissance, parce que cette connaissance réveille l'amour des hommes et l'amour signifie la liaison avec Dieu Qui Est Lui-Même l'Amour de toute Éternité.

Amen