• Back

What is meant by "eternities"....

The former apostasy of the spirits from God has extended over endless ages.... Eternities passed during which the light-shining host of spirits was inexpressibly blissful in His nearness.... Eternities passed before the slow transformation took place in the original spirits, where again and again God's strength of love flooded them and they were devoted to Him and then again free will moved them to turn away from God.... And eternities passed again until these beings decided to finally turn away from God.... This process in the realm of the spirits cannot be comprehended with human understanding, for something that was created most perfectly reversed its fundamental nature, it took on a completely opposite nature, and thus a world full of wretchedness arose, a world of darkness and torment.... which is also incomprehensible to human understanding.... But this process did take place and was the cause of creation, which is to bring about the return of all fallen beings to God from Whom they originated. But the act of creation also took an infinitely long time, for all material creations were, as it were, spiritual substances 'on their way back' which had to ascend again just as they had once fallen into the abyss.... which therefore could not pass over any phase and therefore also took a long time for the emergence of creation. Every work of creation contained fallen spiritual substance in the various degrees of its development.... And the time was also endlessly long before the fallen spiritual, which had hardened into solid substance, was encased and through God's will became matter, forms, which now visibly appeared.... These infinitely long periods of time are likewise inconceivable to human intellect, which is why it is certainly possible to speak of eternities which have already passed by since God's will of love created beings which He had established as independent of Himself.... And likewise, eternities will pass until all spiritual beings have taken the path back to God and reached the aim again.... the union with God.... But that this process of the spiritual beings' apostasy from God once took place shall be made known to people who are these apostate spiritual beings.... so that they learn to grasp the significance of their earthly life, so that they seek contact with their God and creator of eternity and try to penetrate more closely into the knowledge of their original state, which is the purpose and aim of their earthly life. For the knowledge of it will make them happy.... because it is already a state of light to attain knowledge of it in contrast to the darkness in which the fallen spirits still find themselves, which once voluntarily gave up the light of knowledge and chose deepest darkness.... Therefore God will kindle a light for those who desire it.... who want to step out of darkness. And this light will inform people about questions which cannot be answered by people.... which God reserves for Himself to answer but gives a light to everyone who desires it. The human being should know that he owes his existence to a being Which brought everything into existence that is apparent to him.... And he should know that this being is supremely perfect and that therefore everything It created is based on profound love, supreme wisdom and inconceivable power.... He should know that he may and should devote himself to this being in order to experience supreme bliss, because that being is love in Its fundamental substance, Which always and forever wants to give Itself away.... Who created beings in great numbers in order to be able to make them happy forever and ever.... And the human being should know that he was created in God's image, which only voluntarily turned itself into the opposite.... but which will certainly have completed the reversion one day, and that as a human being he will now cover the last phase of material creation, which can earn him union with God again if he himself has the will to do so.... And the will will be stimulated by the knowledge of all this, but which it can also freely accept or also reject again. Yet God wants to reveal Himself in His being, He wants to be recognized by people as a being Which is love, wisdom and power in Itself, because this knowledge also awakens love in people and love signifies union with God, Who Himself is love from eternity....

Amen

¿Qué se entiende por “eternidades” ?....

La antigua apostasía de los espíritus de Dios se extendió por periodos de tiempo infinitamente largos.... Pasaron eternidades en las cuales la multitud de espíritus llenos de luz estaba inexpresablemente dichoso en Su cercanía.... Pasaron eternidades antes de que se produjo el lento cambio en los espíritus primordiales, donde una y otra vez el poder de amor de Dios los inundó y fueron devotos a Él y luego nuevamente su libre albedrío los movió a apartarse de Dios.... Y nuevamente pasaron eternidades hasta que estos seres decidieron finalmente alejarse de Dios....

Este proceso en el reino de los espíritus no puede ser captado por el entendimiento humano, porque algo que fue creado en la más alta perfección, se convirtió su naturaleza básica en lo opuesto, se convirtió en un ser completamente opuesto, y como resultado surgió un mundo lleno de infelicidad, un mundo de las tinieblas y tormento.... que también es incomprensible para los conceptos humanos.... Pero este proceso tuvo lugar, y fue la razón de la creación, que tiene como objetivo traer a a todos los seres caídos de regreso a Dios, de Quien surgieron.

Pero el acto de creación también requirió tiempos infinitamente largos, porque todas las creaciones materiales fueron algo espiritual “en el camino de regreso”, por así decirlo, que tenían que subir a las alturas tal como habían caído en las profundidades, que no se podía pasar ninguna fase y es por eso que se necesitaba mucho tiempo para que surgiera la creación. Cada obra de creación contenía dentro de sí mismo lo espiritual caído, en los diversos grados de su desarrollo.... Y también transcurrió un tiempo infinitamente largo antes de que lo espiritual caído, que se había endurecido hasta convertirse en una sustancia sólida fuera encerrado en un caparazón y, por la voluntad de Dios, se convirtió en materia, en formas que ahora aparecían visiblemente....

Estos interminables periodos de tiempo son también impensables para el entendimiento humano, por lo que se puede hablar de eternidades que ya han transcurrido desde que los seres fueron creados por la voluntad de amor de Dios, que Él había puesto afuera de Sí Mismo como autónomo.... E igualmente pasarán eternidades hasta que todo lo espiritual haya iniciad el camino de regreso a Dios y haya logrado el objetivo.... la reunificación con Dios.

Pero el hecho de que este proceso de apostasía de los seres espirituales de Dios haya tenido lugar debe ser dado a conocer a los humanos, quienes sin estos seres espirituales caídos.... para que aprendan a captar el significado de su vida terrenal, para que busquen la conexión con su Dios y Creador desde la eternidad y procuren entrar más de cerca en el conocimiento de su estado original, que es el propósito y objetivo a alcanzar en su vida terrenal.

Pero el conocimiento de esto los hará felices.... porque ya es un estado de luz adquirir un conocimiento al respecto en contraste con las tinieblas en las que todavía se encuentra lo espiritual caído, que una vez abandonó voluntariamente la luz del conocimiento y escogió la oscuridad más profunda.... Por tanto, Dios encenderá una luz para aquellos que la deseen.... que quieren salir de las tinieblas. Y esta luz dará a los humanos información acerca de preguntas que los humanos no pueden responder.... que Dios Mismo se reserva el derecho de responder, pero da luz a todo aquel que lo desee.

El ser humano debe saber que debe su existencia a un Ser Que creó todo lo que es visible para él.... Y debe saber que este Ser es extremadamente perfecto y por lo tanto todo lo que creó tiene como justificación el amor más profundo, la sabiduría más elevada y un poder inimaginable.... Debe saber que puede y debe entregarse a este Ser para experimentar la más alta bienaventuranza, porque ese Ser en Su sustancia original es Amor, que siempre y para siempre quiere entregarse.... Que creó seres en gran número para hacerlos felices siempre y para siempre....

Y el ser humano debe saber que fue creado a la imagen de Dios, quien sólo se convirtió voluntariamente en lo contrario.... pero que la retransformación seguramente se habrá completado en algún momento, y que como ser humano atraviesa la última fase de la creación material, que puede devolverle la reunificación con Dios si él mismo tiene la voluntad al respecto.... Y la voluntad será estimulada por el conocimiento de todo esto, que también podrá aceptar o rechazar libremente. Pero Dios quiere revelarse en Su Ser, quiere ser reconocido por los humanos como un Ser que es Amor, Sabiduría y Poder en Sí Mismo, porque este conocimiento también despierta el amor en los humanos y el Amor significa unión con Dios, Que es el Amor Mismo desde la eternidad....

amén