My adversary seeks to extinguish the light which shines brightly down to Earth.... And all of you will still experience his activity, for he does not shy away from anything if he believes he can reach his goal with it. And the light shines brightly already and places those people who accept it and allow it to shine into their hearts into a state of realisation. The light, however, exposes My adversary, and people try to detach themselves from him, for they see the cross of Christ light up and turn to the divine Redeemer for help to release them from the enemy of their souls.... For this reason he leaves no stone unturned to extinguish the light from Me.... Yet he will have little success, for those who belong to Me are also capable of offering him resistance.... And they also receive the strength from Me to take their path as bearers of light, they protect the light themselves, because they are faithfully devoted to Me and thus the adversary has no power over them. It is the time of the end where My adversary's activity emerges ever more fiercely, but I, too, will reveal Myself remarkably and My Own will recognise Me and remain loyal to Me, precisely because they are enlightened, because they know about the battle between darkness and light. And every individual person will have to battle it out with the adversary as well, however, I will stand by anyone's side who wants to belong to Me and he will be victorious, he will recognise where shadows spread across the light and leave this situation as long as the adversary works in it.... Yet a person can consider himself fortunate if he has entered the flow of love which comes to you in the form of My Words.... The darkness can no longer scare him and neither need he fear that his light will be taken away from him and that he will descend into darkness again.... But he must voluntarily have entered the kingdom of My light, he must accept My Word, which is conveyed to earth from above, in his heart and thus open it of his own accord, so that the light from above can shine in and brightly illuminate him from within.... Then he truly need no longer fear My adversary's game of deceit, then he will ward off the adversary himself through the light, which the latter avoids....
And if you fear that you don't have enough strength to fend him off when he beleaguers you, then take the path to the cross, call upon Jesus and appeal to Him for strength, and your desire for Jesus will be a certain means of defence against the enemy, for Jesus once faced him in battle and defeated him. And thus his power was broken, he will never be able to rise against Jesus, he will never succeed in snatching a human being back from Jesus again, for He protectively holds His hand over the one whose soul He bought back from His adversary with His blood.... Jesus Christ is the divine Redeemer Who was merely My shell in which I embodied Myself in order to give you humans your freedom again if it is your will to liberate yourselves from his control.... And once you have turned to Me in Jesus again, he can truly no longer snatch you from Me because his power will have been broken.... And anyone who has taken the path to the cross, to Jesus, lives in light as well.... This is why My adversary's spends the greatest effort to extinguish every light which might illuminate the path to the cross for people.... Yet he is incapable of achieving anything if the human being himself doesn't want it.... You should always bear in mind that you need only desire the light for it to shine for you.... that you should only have Jesus as your goal and that you will safely reach this goal, for only your will decides whether you live in light or in darkness. My side will always kindle a light for you, My side will impart the truth to you and in its bright radiance you will also find the right path.... I Myself radiate the light to earth by sounding My Word, I Myself speak to you and that also signifies the illumination of your hearts with My light of love.... And then only your will determines the degree of realisation, for My Word is instructive and informs you of My will. If you comply with it, the light will become increasingly brighter and you will recognise My adversary's activity and offer him resistance.... And he will leave you alone, because he avoids the area of light you occupy now because you have become My Own....
Amen
TranslatorMon adversaire cherche à éteindre la Lumière qui resplendit clairement en bas sur la Terre. Vous tous éprouverez encore son activité, parce qu'il ne craint rien si seulement il croit atteindre son but. La Lumière resplendit clairement déjà et elle met les hommes dans un état de connaissance qu’ils peuvent accepter et laisser resplendir dans leurs cœurs. Mais la Lumière découvre Mon adversaire, et les hommes cherchent à se détacher de lui parce qu'ils voient briller la Croix du Christ et ils se tournent vers le divin Rédempteur, pour qu'Il les aide à se libérer de l’ennemi de leurs âmes. Pour cette raison il ne lésine sur aucun moyen pour éteindre Ma Lumière. Mais il aura peu de succès, parce que ceux qui M’appartiennent sont en mesure de lui prêter résistance aussi. Ils reçoivent de Moi également la Force de parcourir leur chemin comme porteurs de Lumière, eux-mêmes protègent la Lumière, parce qu'ils se sont fidèlement consacrés à Moi et donc l'adversaire n'a aucun pouvoir sur eux. C’est le temps de la fin, où l’action de Mon adversaire se manifeste de façon de plus en plus véhémente, mais Je Me manifesterai aussi d’une manière inhabituelle et les hommes Me reconnaîtront et ils Me resteront fidèles, justement parce qu'eux-mêmes sont dans la Lumière, parce qu'ils savent la lutte des ténèbres contre la Lumière. Chacun aura aussi à combattre des luttes contre l'adversaire, cependant celui qui veut être Mien Je Me tiendrai à côté de lui dans la lutte et il sera victorieux, il reconnaîtra où s'étendent les ombres sur la Lumière et il s’éloignera de cette région, tant que l’adversaire agit en elle. Mais l'homme peut se considérer heureux s'il est entré dans le courant d'Amour qui vous afflue sous la forme de Ma Parole. L'obscurité ne pourra plus effrayer celui-ci et il n'aura pas à craindre que lui soit enlevé la Lumière et de retomber de nouveau dans l'obscurité. Mais il doit entrer librement dans le Royaume de Ma Lumière, il doit accepter Ma Parole qui est guidée d'en haut sur la Terre dans le cœur et il doit l’ouvrir librement de sorte que la Lumière d'en haut puisse le rayonner et l'éclairer de l'intérieur. Alors il ne doit pas craindre vraiment le jeu de dupe de Mon adversaire, parce qu'il repoussera également l'adversaire à travers la Lumière qu’il fuit. Et si vous craignez de ne pas posséder assez de Force pour pouvoir le repousser lorsqu’il vous opprime, alors prenez le chemin vers la Croix, invoquez Jésus et demandez-lui la Force et votre désir pour Jésus c’est un moyen sûr de défense contre l'ennemi, parce que Jésus l'a affronté autrefois dans la lutte et Il l'a vaincu. Ainsi son pouvoir aura été cassé et il ne pourra jamais se lever contre Jésus, il ne parviendra jamais à arracher un homme de nouveau à Jésus, parce qu'Il tient Sa Main en Protection sur celui dont Il a racheté l'âme avec Son sang des mains de son adversaire. Jésus Christ Est le divin Rédempteur qui était seulement pour Moi l'Enveloppe dans laquelle Moi-même Je Me suis incarné pour donner de nouveau aux hommes la liberté, si cela était votre volonté de devenir libre de son pouvoir. Et si de nouveau vous vous êtes tournés vers Moi en Jésus, il ne peut alors vraiment plus vous arracher de Moi, parce que son pouvoir est cassé. Celui qui a pris le chemin vers la Croix, vers Jésus, marche aussi dans la Lumière, donc le plus grand effort de Mon adversaire est d'éteindre toute Lumière qui pourrait resplendir aux hommes sur le chemin vers la croix. Mais il ne peut plus rien faire lorsque l'homme lui-même ne le veut pas. Vous devez toujours garder à l’esprit que vous devez seulement désirer la Lumière qui alors vous resplendira, que vous-mêmes vous devriez seulement voir votre destination en Jésus et que vous atteindrez certainement cette destination, parce que seule votre volonté décide si vous marchez dans la Lumière ou bien dans l'obscurité. De Ma part il vous sera allumé toujours une Lumière, de Moi la Vérité vous est guidée dans le rayonnement lumineux dans laquelle vous trouverez le droit chemin. Moi-même Je rayonne la Lumière sur la Terre, pendant que Je vous laisse résonner Ma Parole, Moi-même Je vous parle, et cela signifie le Rayonnement de vos cœurs avec Ma Lumière d'Amour. Votre volonté décide seulement aussi maintenant le degré de connaissance, parce que Ma Parole vous instruit et vous annonce Ma Volonté. Et si vous vous y conformez, la Lumière brillera toujours plus clairement et vous reconnaîtrez également l’activité de Mon adversaire et vous prêterez résistance. Il vous abandonnera, parce qu'il fuit la région de la Lumière dans laquelle maintenant vous marchez, parce que vous êtes devenus Miens.
Amen
Translator