The will to attain truth also guarantees its receipt.... however, such genuine will is rarely to be found.... People unreservedly accept whatever is presented to them as truth and accordingly adjust their outlook, i.e. depending on the information conveyed to them they either live within light or within darkness.... For only light can grant pure truth.... whereas error will always darken the spirit. This concerns spiritual knowledge and not earthly information which can be substantiated by evidence but which has no influence on the inner life of a human being who was given his earthly existence for the purpose of attaining full maturity of soul. Aspire only to pure truth and you will receive it with absolute certainty.... Yet what you are presently offered as truth.... who gives you the guarantee that it can lay claim to be the truth?.... Time and again you should ask yourselves this question. You should know that many schools of thought advocate their spiritual knowledge as truth, that all teach something different but that there can only be one truth....
Thus you should not ‘unreservedly’ believe either one or the other but always turn to the highest Authority.... to the Eternal Truth Himself.... you should turn to the One Who is in charge of everything, Who has created everything, Who is supremely perfect, Who knows all and Who is Love Himself.... Who therefore also wants to give light to you, His living creations, because He loves you.... Who truly did not create the beings in spiritual darkness but did not prevent them from striving towards the darkness of their own accord by following the prince of darkness.... Lucifer.... into his realm. But He Who gave you life does not want you to remain in darkness; He wants to give you light which you can accept from His hand at all times, He is always willing to illuminate your thinking and provide you with clear insight regarding all questions you might have.... regarding the reason and purpose of your existence.... And if you are taught by the ‘Eternal Truth’ Itself It cannot impart anything but the purest truth to you, and then you will also be able to believe with conviction, you will know that you live in truth. You can be absolutely certain that the truth will be granted to you providing you earnestly desire it.... This is the first requirement, for if a person acknowledges God as the Eternal Truth he will also approach Him directly and appeal to Him for providing him with the truth.... Thus he consciously opens himself to the ray of light.... he establishes the bond which is the purpose and goal of earthly life.... which once was voluntarily interrupted and thus resulted in the being’s fall into the abyss, into darkness....
The fact that the human being consciously opens himself to be illuminated by God’s love also means that his lightless state changes into a state of light.... and then the human being will receive the kind of knowledge which hitherto had been concealed from him.... You humans can be assured that this process is possible and does happen.... you may also believe that everyone is able to experience it.... but not everyone can meet the necessary requirements which, however, only limits the direct receipt of truth and not the indirect supply of pure truth.... For truly, everyone who desires the truth will receive it.... Yet everyone can also shape himself such that he can receive the pure truth directly by merely living a life of unselfish love whereby he awakens the spirit within himself which, being part of God, lies dormant in every person and also knows everything and thus can teach a person from within. Take the path to the higher Authority; don’t be satisfied with what people offer you even if they likewise believe it to represent the ‘truth’.... There would not be so much darkness on earth if the truth had established itself amongst people. But it is obvious that dense darkness prevails or earth would be in a state of harmony and peace, when in fact the opposite is the case....
Amen
TranslatorA vontade de chegar à verdade também lhe garante essa.... Mas como raramente se encontra uma vontade tão sincera.... As pessoas aceitam sem hesitação o que lhes é dito como verdade e depois ajustam o seu pensamento em conformidade, ou seja, de acordo com este conhecimento que lhes é dado, movem-se agora na luz ou no escuro.... Pois só a verdade pura pode dar luz.... O erro, porém, escurecerá sempre o espírito. Isto diz respeito ao conhecimento espiritual, não ao conhecimento terreno que pode ser substanciado por provas, mas que não tem influência na vida da alma de uma pessoa a quem foi dada existência terrena com o propósito de amadurecer a alma. Apenas deseje a verdade pura e irá definitivamente recebê-la.... Mas o que lhe é agora oferecido como verdade.... que lhe garante que pode afirmar que é verdade?.... Têm de se colocar esta questão uma e outra vez. Deve saber que muitas escolas de pensamento representam o seu conhecimento espiritual como verdade, que todas elas ensinam algo diferente, mas que só pode haver uma verdade..... Portanto, não deve "inquestionavelmente" acreditar num ou noutro, mas deve dirigir-se à mais alta autoridade.... para a Verdade Eterna ........ Deve voltar-se para Aquele que é acima de tudo, que criou tudo, que é supremamente perfeito, que sabe tudo e que se ama a si mesmo.... Quem, portanto, também quer dar-vos luz, as Suas criações, porque Ele vos ama.... Que verdadeiramente não criou os seres na escuridão do espírito mas não o impediu quando se esforçaram em direcção à escuridão no livre arbítrio e se tornaram o senhor da escuridão.... Lucifer.... no seu domínio. Que te deu vida mas não quer que fiques na escuridão; Ele quer fornecer-te luz, e em qualquer momento podes aceitá-la da Sua mão, em qualquer momento Ele está pronto a iluminar o teu pensamento e a dar-te um conhecimento claro sobre todas as questões que te movem.... sobre todas as ligações espirituais, sobre a sua razão de ser e propósito de existência.... E se a "Verdade Eterna" em si mesma vos ensina, não pode e não vos transmitirá senão a verdade mais pura, e então também podeis acreditar com convicção, sabereis que andais na verdade. Pode ter a certeza absoluta de que a verdade lhe será dada assim que a desejar sinceramente.... Esta é a primeira condição, pois se ele agora reconhece Deus como a Verdade Eterna, então ele também se voltará para Ele e apelará a Ele para o fornecimento da verdade.... Assim, abre-se conscientemente à irradiação da luz.... estabelece o vínculo que é o propósito e o objectivo da vida terrestre.... que uma vez foi quebrada em livre arbítrio e, portanto, o ser caiu no abismo, na ausência de luz.... Assim, agora o ser humano abre-se conscientemente e deixa-se iluminar pelo amor de Deus, o que também significa que o seu estado sem luz muda para um estado de luz.... e o ser humano atinge agora um conhecimento que anteriormente lhe era fechado..... Vocês, humanos, podem acreditar que este processo pode e tem lugar.... e também podem acreditar que todo o ser humano o pode experimentar. mas requer pré-requisitos que nem todas as pessoas podem ter, mas que apenas restringe a "auto-recepção" da verdade, mas não o fornecimento de verdade pura de forma indirecta.... Pois em verdade, todos receberão quem deseja a verdade.... Mas cada um pode também moldar-se de tal forma que possa receber directamente a verdade se apenas viver uma vida de amor altruísta, através da qual desperta agora o espírito em si mesmo para a vida, que se baba como parte de Deus em cada ser humano e é levado pelo amor a exprimir-se.... e que, por ser parte de Deus, também sabe tudo e pode instruir correctamente o ser humano a partir de dentro. Vá pelo caminho da mais alta autoridade, não fique satisfeito com o que as pessoas lhe trazem, mesmo que acreditem que representam a "verdade". Não haveria tal escuridão na terra se a verdade tivesse encontrado o seu caminho no meio das pessoas. Mas é óbvio que prevalece a grande escuridão, caso contrário haveria verdadeiramente um estado harmonioso e pacífico na Terra, mas o oposto é o caso...._>Ámen
Translator