People cannot receive enough enlightenment, for they have accepted so much error and are in completely wrong thinking. Had they been properly instructed they could have easily found faith. Yet they are not without fault because they lack the desire for truth, otherwise it could have been offered to them and would also have been accepted by them. And thus they were also insufficiently taught Jesus Christ's act of salvation, for the reason for it was not given to people so that they did not recognize its great significance and therefore gave up their faith in Him and His act of salvation, indeed, they often even denied His existence because they were not truthfully taught about it. Yet precisely faith in Jesus and His act of salvation is people's salvation, and it is urgently necessary that they still gain it before the end, before their souls leave the body in order to enter the kingdom of the beyond. If you, My servants on earth, are therefore repeatedly admonished to inform your fellow human beings of the divine redeemer, this also signifies a work of mercy for yourselves, for you know all those in greatest adversity who do not believe in Him and therefore also have no true knowledge of Me, Whom they only have to look for in Jesus Christ as the essential God with Whom they shall establish contact as evidence that they acknowledge Me. Anyone who has the right faith in Me also calls upon Me in Him, in Jesus, Who redeemed the world from sin and death.... Anyone who does not acknowledge Him does not yet recognize Me properly either, although he does not want to deny a 'Deity', but he is not yet in the right state of mind or he would be able to believe that Jesus and I are one.... And as soon as it is possible to give people truthful clarification about this it will also be easier for them to believe if their will is good.... This is why I keep sending you, My disciples, to proclaim Jesus Christ's act of salvation, this is why I keep encouraging you to work diligently in the vineyard, because much depends on it for the salvation of the human being's soul if he finds Him, if he can gain convinced faith in Him Who sheltered Me Himself as a shell, Who became one with Him and thus accomplished the act of salvation in Jesus.... For I must be acknowledged in Him by every soul which wants to enter the kingdom of light but which will only find entrance into it when its original sin has been redeemed through Jesus Christ, Whom it therefore also has to acknowledge.... You humans don't know what a great mission the 'man Jesus' has accomplished on earth; you don't know how significant the work of mercy was for all people of the past, the present and the future, but again and again you receive information about it and can be instructed in utmost truth if only you don't close your mind when it is brought to you by My messengers through the working of My spirit. Again and again I admonish My messengers to convey the truth to you, and I admonish you to accept it, for you must find your way to Jesus Christ.... And if you don't take the path on earth to Him then you will enter the kingdom of the beyond unredeemed, and then you will have to remain in wretchedness until you have found Him there.... For without Jesus Christ there is no entrance into the kingdom of light and bliss.... But the supply of pure truth can nevertheless clarify your thinking, and with good will you can muster the right understanding for it, and then you can consider yourselves blessed if you voluntarily take the path to Him, the divine redeemer, if you now attain a living faith because you feel moved to live a life of following Jesus, i.e., to practise love which then also awakens the spirit in you to life.... For truth can enlighten your thinking as long as you are of good will.... The truth can set you free from all darkness, because the truth is from Me, Who is the light from eternity....
Amen
TranslatorAs pessoas não podem receber esclarecimento suficiente, pois aceitaram tantos erros e estão em pensamento completamente errado. Se tivessem sido devidamente instruídos, poderiam facilmente ter encontrado a fé. No entanto, não estão isentos de culpa porque lhes falta o desejo de verdade, caso contrário poderia ter-lhes sido oferecido e também teria sido aceite por eles. E assim também não lhes foi suficientemente ensinado o acto de Salvação de Jesus Cristo, pois a razão pela qual não foi dado às pessoas para que não reconhecessem o seu grande significado e, por conseguinte, desistissem da sua fé Nele e no Seu acto de Salvação, de facto, muitas vezes até negaram a Sua existência porque não lhes foi verdadeiramente ensinado. Mas precisamente a fé em Jesus e no Seu acto de Salvação é a salvação das pessoas, e é urgentemente necessário que ainda a ganhem antes do fim, antes que as suas almas deixem o corpo para entrar no reino do além. Se vós, Meus servos na terra, sois portanto repetidamente admoestados a informar os vossos semelhantes do divino Redentor, isto também significa uma obra de misericórdia para vós próprios, pois conheceis todos aqueles que se encontram na maior adversidade e que não acreditam n'Ele e, portanto, também não têm verdadeiro conhecimento de Mim, a quem apenas têm de procurar em Jesus Cristo como o Deus essencial com Quem estabelecerão contacto como prova de que Me reconhecem. Qualquer pessoa que tenha a fé certa em Mim também Me invoca Nele, em Jesus, que redimiu o mundo do pecado e da morte.... Quem não O reconhece também ainda não Me reconhece devidamente, embora não queira negar uma 'Divindade', mas ainda não está no estado de espírito certo ou poderia acreditar que Jesus e eu somos uma.... E assim que for possível dar às pessoas esclarecimentos verdadeiros sobre isto, será também mais fácil para elas acreditarem se a sua vontade for boa.... É por isso que continuo a enviar-vos, Meus discípulos, para anunciar o acto de Salvação de Jesus Cristo, é por isso que continuo a encorajar-vos a trabalhar diligentemente na vinha, porque muito depende dela para a salvação da alma do ser humano se Ele O encontrar, se Ele conseguir ganhar fé convicta n'Aquele que Me abrigou como uma concha, que se tornou um com Ele e assim realizou o acto de Salvação em Jesus.... Porque devo ser reconhecido Nele por toda a alma que quer entrar no reino da luz, mas que só encontrará entrada nele quando o seu pecado original tiver sido redimido através de Jesus Cristo, a quem, portanto, também tem de reconhecer.... Vocês, humanos, não sabem que grande missão o 'homem Jesus' cumpriu na Terra; não sabem quão significativa foi a obra de misericórdia para todas as pessoas do passado, do presente e do futuro, mas, uma e outra vez, recebem informação sobre ela e podem ser instruídos na maior verdade se não fecharem a mente quando ela vos é trazida pelos Meus mensageiros através do trabalho do Meu espírito. Uma e outra vez admoesto os meus mensageiros a transmitir-vos a verdade, e admoesto-vos a aceitá-la, pois tendes de encontrar o vosso caminho para Jesus Cristo.... E se não tomares o caminho na terra até Ele, então entrarás no reino do além não redimido, e então terás de permanecer na miséria até O encontrares lá.... Porque sem Jesus Cristo não há entrada no reino da luz e da bem-aventurança.... Mas o fornecimento da verdade pura pode, no entanto, clarificar o vosso pensamento, e com boa vontade podeis reunir a compreensão certa para ele, e então podeis considerar-vos abençoados se voluntariamente tomardes o caminho para Ele, o divino Redentor, se agora alcançardes uma fé viva porque vos sentis movidos a viver uma vida de seguimento de Jesus, ou seja, a praticar o amor que depois também desperta o espírito em vós para a vida.... Pois a verdade pode iluminar o seu pensamento, desde que seja de boa vontade.... A verdade pode libertar-vos de toda a escuridão, porque a verdade é de Mim, Quem é a luz da eternidade...._>Ámen
Translator