Every substance, every spiritual being which once emerged from My love, is emanated strength.... In their fundamental element they are the same as Me Myself, they are made of the strength of My love.... The fallen spirits were dissolved into countless tiny particles for the purpose of being led back to Me; the once emanated strength was reshaped into all kinds of creations, for the strength had to become active again somehow because this is the law of eternity. But these dissolved tiny particles gathered again, and every once fallen original spirit receives its self-awareness back as soon as it lives on earth as a human being, as soon as it starts the final stage of the infinitely long process of development before it enters the spiritual realm once more. Hence this gathered spiritual substance animates a human being's external form.... The soul itself is therefore the once-fallen original spirit, it is the self-aware being which once originated from Me in an abundance of light and voluntarily fell away from Me and which My adversary.... the first-fallen spirit of light.... pulled into the abyss. The host of originally created spirits was innumerable and the number of beings which remained with Me was also inconceivably great.... Yet they, too, were basically the same: emanated strength of love from Me. If therefore a spirit of light, an angel-being, takes the path across the earth for the purpose of attaining childship to God, it enters the same situation as every fallen spirit.... It enters a cover of flesh which consists of more or less tiny matured spiritual particles, for the flesh belongs to this earth.... The body can certainly be more clarified and shelter fewer substances opposed to Me but it is always earthly material substance which is, after all, the reason why all earthly progress becomes a difficult trial or test of will for the soul inhabiting a body of flesh....
For challenges need to be present, even a soul of light must experience battles of the flesh which My adversary will initiate, time and again, by using an external cover in order to attack the soul in every way. And thus, even a soul of light will be subject to severe temptations, since the earthly body is in My adversary's realm and he will especially provoke a soul of light in order to make it fall, since he had not succeeded in the past. Yet such a soul's exceptionally strong willingness to love also assures it a constant flow of strength from above, for it will not renounce its bond with Me, it is powerfully drawn to Me and this yearning of love is a formidable weapon in the battle with the adversary, from which it will certainly emerge victoriously.... However, you must not think that a spirit of light.... a non-fallen spirit.... will join a fallen spirit in order to take the path across earth together.... Every soul is an original spirit, whether fallen or not.... The fallen original spirit goes through the process of development dissolved in countless substances until it is permitted to embody itself as a human being, until it therefore enters a human external shape as a 'soul'.... The non-fallen spirit does not need to be dissolved; instead, it enters a human cover as a soul from above.... just like those beings of light which attained a high degree of light in the kingdom of the beyond and, for the sake of a mission, want to repeat the path on earth with the goal of attaining childship to God.... Such souls directly embody themselves in the flesh.... My once emanated strength flows as a 'breath of life' into the external human form and gives life to this form.... You humans should always remember that everything which was once 'created' by Me is My emanated strength of love which, as a result of My will, became self-aware beings which can never perish. But I can also reshape this strength, I can dissolve these beings and let other creations arise if I thereby pursue a purpose which is based on My love and wisdom.... However, I can also clothe such a self-aware being with the cover of a human being if My love and wisdom thereby hopes to achieve a purpose.... And every soul, which ought to be regarded as a human being's real life, is an original spirit.... to whom My infinite love offers the opportunity of attaining childship to God on earth, which every created being must strive for and accomplish itself....
Amen
TranslatorVse, nekoč iz Mene nastalo bistvo-bit, vsako duhovno bitje, ki je izšlo iz Moje Ljubezni, je izsevana Moč.... V svojem izvirnem elementu so oni enaki kakor Jaz Sam, oni so Moč Moje Ljubezni iz Mene.... Padli duhovi so bili razgrajeni v nešteto drobcenih delcev v namen njihove vrnitve k Meni; nekoč izsevana Moč je bila preoblikovana v stvaritve vseh vrst, kajti Moč je morala na nek način zopet postati aktivna, ker je to temeljni zakon od večnosti.
Vendar so se ti razgrajeni drobceni delci ponovno zbrali, in vsak nekoč padli izvirni duh dobi svojo samozavest ponovno nazaj, brž, ko on živi na Zemlji kot človek, takoj, ko on prehodi zadnjo fazo neskončno dolgega procesa razvoja, preden ponovno vstopi v duhovno sfero.
Torej ta zbrana duhovna snov kot duša oživlja zunanjo obliko človeka (telo).... Sama duša je torej ta nekoč padli izvirni duh, ona je samozavestno bitje, ki je nekoč izšlo iz Mene v preobilju svetlobe in je prostovoljno odpadlo od Mene, in katero je Moj nasprotnik (Satan).... prvo ustvarjeni svetlobni duh.... potegnil s seboj v brezno. Množica prvotno-izvirno ustvarjenih duhov je bila nešteta, in število bitij, ki so ostala z Menoj, je prav tako bilo neizmerno veliko.... Vendar so oni v bistvu bili prav tako enaki: iz Mene izsevana moč Ljubezni.
Če se torej en svetlobni duh, angelsko bitje napoti po poti preko Zemlje, z namenom postati Božji otrok, on vstopi v enako situacijo kot vsak padli duh.... On vstopi v ovoj iz mesa (telo), ki je sestavljen iz bolj ali manj zrelih drobcenih duhovnih delcev, ker telo pripada tej Zemlji.... Telo je vsekakor lahko bolj prečiščeno in v sebi zakriva manj Meni nasprotnih snovi, vendar pa je ono (še) vedno zemeljska materialna snov, katera je navsezadnje razlog, zakaj ves zemeljski napredek postane težka preizkušnja ali izpit volje za dušo, ki naseljuje telo iz mesa.... Ker izzivi morajo biti prisotni, celo Svetlobna duša mora doživeti borbe v telesu, katere ji bo Moj nasprotnik vedno znova pošiljal in uporabljal zunanji ovoj (telo), da bi napadel dušo na vsaki način.
Zatorej bo tudi svetlobna duša izpostavljena težkim preizkušnjam, ker se zemeljsko telo nahaja v področju Mojega nasprotnika, in on bo še posebej mučil svetlobno dušo, da bi tudi njo pripravil, da bi izneverila, ker on tega ni uspel v preteklosti. Vendar pa nenavadno močna volja Ljubezni taki duši prav tako zagotavlja neprestani priliv Moči od zgoraj, ker ona ne bo izneverila svojega odnosa z Mano, ona je močno pritegnjena k Meni, in to hrepenenje Ljubezni je močno orožje v boju proti nasprotniku, iz katerega bo ona prav tako izšla kot zmagovalec....
Vendar vi ne smete verjeti, da se bo svetlobni duh.... en ne-padli duh.... pridružil padlemu duhu, da bi se napotila skupaj po poti preko Zemlje.... Vsaka duša je en izvirni duh, neglede ali je padli ali pa ne (padli).... Padli izvirni duh gre skozi proces razvoja razgrajen v neštete snovi, preden se sme utelesiti kot človek, preden kot "duša" ne vstopi v človeško zunanjo obliko.... Ne-padli duh ne rabi biti razgrajen; namesto tega on vstopi (direktno) v človeški ovoj kot duša od zgoraj.... ravno tako kot tista Svetlobna bitja, ki so dosegla visoko stopnjo Svetlobe v kraljestvu onostranstva in, zaradi misije (poslanstva) želijo ponoviti pot na Zemlji s ciljem, da postanejo Božji otrok.... Takšne duše se utelešajo direktno v telo.... Moja nekoč izsevana Moč priteka kot "dih življenja" v zunanjo obliko človeka in daje življenje tej obliki (1. Mojzesova 2:7)....
Vi ljudje se morate vedno zavedati, da vse kar je nekoč bilo "ustvarjeno", je Moja izsevana moč Ljubezni, katera je skozi Mojo voljo postala samozavestno bitje, katero nikoli ne more izginiti (ali "biti uničeno"). Vendar pa lahko Jaz to Moč tudi preoblikujem, Jaz lahko ta bitja razgradim in pustim, da nastanejo druge stvaritve, če Jaz na ta način sledim namenu-cilju, ki je utemeljen na Moji Ljubezni in Modrosti.... Vendar pa lahko Jaz takšno samozavestno bitje oblečem tudi z ovojem človeka, če si Moja Ljubezen in Modrost na ta način upata doseči namen.... In vsaka duša, katera se mora smatrati kot resnično življenje človeka, je en izvirni duh.... kateremu Moja neskončna Ljubezen nudi možnost, da postane Božji otrok na Zemlji, za čemer mora vsako od Mene ustvarjeno bitje samo stremeti in doseči-uresničiti. AMEN
Translator