The flow of the spirit unstoppably flows into My vessels and will bring many blessings to those who believe in Me..... For it is strength which flows out of the centre of strength into infinity, which awakens the dead to life wherever it can penetrate, which truly brings life, which heals the sick, which strengthens the weak, which is My breath that permeates everything. And I Myself truly know where My strength is willingly accepted, where it no longer meets with resistance.... And there contact is also established between Me and My living creations, which turn to Me again in self-awareness in order to be illuminated by Me with light and strength. And you should all allow yourselves to be flooded by this spiritual current, and it will prove that you are divine creations which are equipped with all abilities, for whom there is also no limitation to My strength, because they reject everything ungodly from themselves, because they have changed their nature into love.... My spiritual strength can only touch a loving heart, and there the effects of the strength will also be recognizable. But you should also not be anxious if you are unable to physically feel My flow of spirit. The soul receives it and its light becomes ever brighter.... even when the body's strength diminishes, when the time has come for the soul to separate from its bodily shell.... Nevertheless, My strength is also able to have an unusual effect on the body if I deem such an effect beneficial, for truly nothing is impossible for Me. No ray of My love will be lost, and every gift of strength will somehow have an effect, yet always in such a way as My wisdom recognizes to be beneficial for your and your fellow human beings' salvation. But if I can address you humans directly then you consciously accept My flow of strength. You open yourselves and receive invaluable evidence of My love and My strength.... You hear the father's word Who speaks to His child. And countless I-conscious beings switch on to this spiritual current.... Every being that wants to hear Me can hear Me, for I radiate to all of them and guide My flow of strength through the beings of light and also into the realm of spirits in which resistance slowly begins to subside. My word resounds everywhere in infinity and its strength has a life-awakening effect on the still dead beings, but it also makes the beings who live in the light unspeakably happy. For they serve Me again as stations of strength which pass on what they receive, which impart strength and light to those who need it and still lack it. I address them all but I need a tool if I want to convey My word to the people on earth. For they rarely open themselves consciously to My flow of strength of love, and a conscious opening or wanting to receive is the prerequisite for Me to be able to speak to them. And thus I make use of a person who consciously allows himself to be illuminated by Me, and then My flow of spirit can flow in and also be conveyed to all people who merely don't adopt a defensive position but are willing to listen to Me. But I will have achieved much when the influx of My spirit to earth is possible. For the earth is a dark area, it needs a great deal of light, yet no light can be kindled where defence and resistance still prevail, where there is no bond between people and Me. And therefore I had to send beings of light to earth in the last days, who now walk the earth as human beings themselves and who, unconscious of their origin, sought Me and the light, who deeply desired it and therefore also let it shine into their hearts. People would sink hopelessly into darkness, but those who are of good will but need strength to be able to escape the darkness shall still be helped. And thus I am also united with earth, although it is My adversary's kingdom.... Yet where love makes it possible My flow of spirit can flow to earth, and blessed are those who allow themselves to be flooded by it.... blessed who let themselves be illuminated by My love, who open their hearts, who don't oppose Me when My ray of love touches them. They will not fall prey to death, they will come to life which lasts forever.... they will enter My flow of love, they will consciously turn towards Me and detach themselves from My adversary, they will change themselves in their nature to love and perfect themselves while still on this earth.... For where My strength can work there is eternally no more death, there is only life in light and freedom and bliss....
Amen
TranslatorO fluxo do espírito flui incessantemente para os Meus vasos e trará muitas bênçãos para aqueles que acreditam em Mim..... Pois é a força que flui do centro da força para o infinito, que desperta os mortos para a vida onde quer que possa penetrar, que verdadeiramente traz vida, que cura os doentes, que fortalece os fracos, que é a Minha respiração que permeia tudo. E Eu próprio sei verdadeiramente onde a Minha força é aceite de bom grado, onde já não se encontra com a resistência.... E também se estabelece o contacto entre Mim e as Minhas criações vivas, que se voltam para Mim novamente em autoconsciência para serem iluminadas por Mim com luz e força. E todos vós deveis permitir-vos ser inundados por esta corrente espiritual, e isso provará que sois criaturas divinas que estão equipadas com todas as capacidades, para as quais também não há limitação à Minha força, porque rejeitam tudo o que é ímpio de si mesmos, porque mudaram a sua natureza em amor.... A minha força espiritual só pode tocar num coração amoroso, e aí os efeitos da força também serão reconhecíveis. Mas também não deve estar ansioso se for incapaz de sentir fisicamente o Meu fluxo de espírito. A alma recebe-a e a sua luz torna-se cada vez mais brilhante.... mesmo quando a força do corpo diminui, quando chegou o momento de a alma se separar da sua concha corporal.... No entanto, a minha força também é capaz de ter um efeito invulgar no corpo se eu considerar tal efeito benéfico, pois realmente nada é impossível para mim. Nenhum raio do Meu amor será perdido, e cada dom de força terá de alguma forma um efeito, mas sempre de tal forma que a Minha sabedoria reconheça ser benéfica para a vossa salvação e para a dos vossos semelhantes. Mas se me posso dirigir directamente a vós, humanos, então aceitais conscientemente o Meu fluxo de força. Abri-vos e recebeis provas inestimáveis do Meu amor e da Minha força.... Ouve-se a Palavra do Pai que fala ao Seu filho. E inúmeros seres I-conscientes ligam-se a esta corrente espiritual.... Cada ser que Me quer ouvir pode ouvir-Me, pois irradio para todos eles e guio o Meu fluxo de força através dos seres de luz e também para o reino dos espíritos, no qual a resistência começa lentamente a diminuir. A minha Palavra ressoa por todo o lado no infinito e a sua força tem um efeito de despertar de vida nos seres ainda mortos, mas também faz os seres que vivem na luz indizivelmente felizes. Pois eles servem-me novamente como estações de força que transmitem o que recebem, que dão força e luz àqueles que dela necessitam e que ainda carecem. Dirijo-me a todos eles mas preciso de uma ferramenta se quiser transmitir a Minha Palavra às pessoas na Terra. Porque raramente se abrem conscientemente ao Meu fluxo de força de amor, e uma abertura consciente ou querer receber é o pré-requisito para que Eu possa falar com eles. E assim faço uso de uma pessoa que conscientemente se deixa iluminar por Mim, e então o Meu fluxo de espírito pode fluir e ser transmitido a todas as pessoas que simplesmente não adoptam uma posição defensiva mas estão dispostas a ouvir Mim. Mas terei conseguido muito quando o influxo do Meu espírito à terra for possível. Porque a terra é uma área escura, precisa de muita luz, mas nenhuma luz pode ser acesa onde a defesa e a resistência ainda prevalecem, onde não há ligação entre as pessoas e Eu. E por isso tive de enviar seres de luz à terra nos últimos dias, que agora caminham a terra como seres humanos e que, inconscientes da sua origem, Me procuraram e à luz, que a desejaram profundamente e por isso também a deixaram brilhar nos seus corações. As pessoas afundar-se-iam desesperadamente na escuridão, mas aqueles que são de boa vontade mas precisam de força para poderem escapar à escuridão ainda serão ajudados. E assim também estou unido à terra, embora seja o reino do meu adversário.... No entanto, onde o amor torna possível O meu fluxo de espírito pode fluir para a terra, e abençoados são aqueles que se deixam inundar por ele.... abençoados que se deixam iluminar pelo Meu amor, que abrem os seus corações, que não se opõem a Mim quando o Meu raio de amor os toca. Não cairão presas da morte, virão à vida que dura para sempre.... entrarão no Meu fluxo de amor, virar-se-ão conscientemente para Mim e afastar-se-ão do Meu adversário, mudarão na sua natureza para se amarem e aperfeiçoarem enquanto ainda estão nesta terra.... Pois onde a Minha força pode trabalhar não há mais morte para sempre, só há vida na luz e liberdade e felicidade...._>Ámen
Translator