The flow of the spirit unstoppably flows into My vessels and will bring many blessings to those who believe in Me..... For it is strength which flows out of the centre of strength into infinity, which awakens the dead to life wherever it can penetrate, which truly brings life, which heals the sick, which strengthens the weak, which is My breath that permeates everything. And I Myself truly know where My strength is willingly accepted, where it no longer meets with resistance.... And there contact is also established between Me and My living creations, which turn to Me again in self-awareness in order to be illuminated by Me with light and strength. And you should all allow yourselves to be flooded by this spiritual current, and it will prove that you are divine creations which are equipped with all abilities, for whom there is also no limitation to My strength, because they reject everything ungodly from themselves, because they have changed their nature into love.... My spiritual strength can only touch a loving heart, and there the effects of the strength will also be recognizable. But you should also not be anxious if you are unable to physically feel My flow of spirit. The soul receives it and its light becomes ever brighter.... even when the body's strength diminishes, when the time has come for the soul to separate from its bodily shell.... Nevertheless, My strength is also able to have an unusual effect on the body if I deem such an effect beneficial, for truly nothing is impossible for Me. No ray of My love will be lost, and every gift of strength will somehow have an effect, yet always in such a way as My wisdom recognizes to be beneficial for your and your fellow human beings' salvation. But if I can address you humans directly then you consciously accept My flow of strength. You open yourselves and receive invaluable evidence of My love and My strength.... You hear the father's word Who speaks to His child. And countless I-conscious beings switch on to this spiritual current.... Every being that wants to hear Me can hear Me, for I radiate to all of them and guide My flow of strength through the beings of light and also into the realm of spirits in which resistance slowly begins to subside. My word resounds everywhere in infinity and its strength has a life-awakening effect on the still dead beings, but it also makes the beings who live in the light unspeakably happy. For they serve Me again as stations of strength which pass on what they receive, which impart strength and light to those who need it and still lack it. I address them all but I need a tool if I want to convey My word to the people on earth. For they rarely open themselves consciously to My flow of strength of love, and a conscious opening or wanting to receive is the prerequisite for Me to be able to speak to them. And thus I make use of a person who consciously allows himself to be illuminated by Me, and then My flow of spirit can flow in and also be conveyed to all people who merely don't adopt a defensive position but are willing to listen to Me. But I will have achieved much when the influx of My spirit to earth is possible. For the earth is a dark area, it needs a great deal of light, yet no light can be kindled where defence and resistance still prevail, where there is no bond between people and Me. And therefore I had to send beings of light to earth in the last days, who now walk the earth as human beings themselves and who, unconscious of their origin, sought Me and the light, who deeply desired it and therefore also let it shine into their hearts. People would sink hopelessly into darkness, but those who are of good will but need strength to be able to escape the darkness shall still be helped. And thus I am also united with earth, although it is My adversary's kingdom.... Yet where love makes it possible My flow of spirit can flow to earth, and blessed are those who allow themselves to be flooded by it.... blessed who let themselves be illuminated by My love, who open their hearts, who don't oppose Me when My ray of love touches them. They will not fall prey to death, they will come to life which lasts forever.... they will enter My flow of love, they will consciously turn towards Me and detach themselves from My adversary, they will change themselves in their nature to love and perfect themselves while still on this earth.... For where My strength can work there is eternally no more death, there is only life in light and freedom and bliss....
Amen
TranslatorDer Geistesstrom fließet unaufhaltsam in Meine Gefäße ein, und er wird viel Segen bringen denen, die an Mich glauben.... Denn er ist Kraft, die aus dem Kraft-Zentrum hinausströmt in die Unendlichkeit, die überall dort das Tote zum Leben erweckt, wo sie eindringen kann, die wahrhaft lebendig macht, die das Kranke heilt, das Schwache stärkt, die Mein Odem ist, der alles durchdringt. Und Ich Selbst weiß es wahrlich, wo Meine Kraft willig entgegengenommen wird, wo sie nicht mehr auf Widerstand stößt.... Und dort ist dann auch der Kontakt hergestellt zwischen Mir und Meinen Geschöpfen, die im Ichbewußtsein sich Mir wieder zuwenden, um von Mir angestrahlt zu werden mit Licht und Kraft. Und von diesem Geistesstrom sollet ihr euch alle durchfluten lassen, und es wird sich erweisen, daß ihr göttliche Geschöpfe seid, die mit allen Fähigkeiten ausgerüstet sind, für die es auch keine Begrenzung Meiner Kraft gibt, weil sie alles Ungöttliche von sich abstoßen, weil sie ihr Wesen gewandelt haben zur Liebe.... Meine Geisteskraft kann nur ein liebendes Herz berühren, und dort werden auch die Auswirkungen der Kraft erkenntlich sein. Doch ihr sollet auch nicht ängstlich sein, wenn ihr Meinen Geistesstrom nicht körperlich zu spüren vermögt. Die Seele nimmt ihn auf, und ihr Licht wird immer heller.... selbst wenn die Kräfte des Körpers abnehmen, wenn der Zeitpunkt gekommen ist, da die Seele sich trennen muß von ihrer leiblichen Hülle.... Dennoch vermag Meine Kraft auch ungewöhnlich auf den Körper einzuwirken, wenn Ich eine solche Wirkung für segensreich erachte, denn Mir ist wahrlich nichts unmöglich. Kein Strahl Meiner Liebe geht verloren, und jede Kraftzuwendung wirket sich irgendwie aus, doch immer so, wie Meine Weisheit es für zuträglich erkennt für euer und der Mitmenschen Seelenheil. Wenn Ich aber euch Menschen direkt ansprechen kann, dann nehmet ihr bewußt Meinen Kraftstrom entgegen. Ihr öffnet euch, und ihr empfanget einen unschätzbaren Beweis Meiner Liebe und Meiner Kraft.... ihr höret das Wort des Vaters, Der zu Seinem Kind spricht. Und in diesen Geistesstrom schalten sich unzählige ichbewußte Wesen ein.... Jedes Wesen, das Mich hören will, kann Mich vernehmen, denn alle strahle Ich an und leite Meinen Kraftstrom durch die Wesen des Lichtes und auch in das Reich der Geister, in denen der Widerstand langsam nachzulassen beginnt. Mein Wort ertönet überall in der Unendlichkeit, und seine Kraft übt eine Leben-erweckende Wirkung aus auf das noch tote Wesenhafte, wie es aber auch unsagbar beglückt die Wesen, die leben im Licht. Denn sie dienen Mir wieder als Kraftstationen, die weiterleiten, was sie empfangen, die Kraft und Licht denen vermitteln, die es brauchen und denen es noch mangelt. Ich rede sie alle an, doch Ich benötige ein Werkzeug, wenn Ich den Menschen auf der Erde Mein Wort vermitteln will. Denn selten nur öffnen sie sich bewußt Meinem Liebekraftstrom, und ein bewußtes Öffnen oder Empfangen-Wollen ist Voraussetzung, daß Ich zu ihnen reden kann. Und also bediene Ich Mich eines Menschen, der sich bewußt anstrahlen lässet von Mir, und nun kann Mein Geistesstrom einfließen und auch allen Menschen zugeführt werden, die nur keine Abwehrstellung einnehmen, sondern bereit sind, Mich anzuhören. Aber Ich habe dann viel erreicht, wenn der Zustrom Meines Geistes zur Erde möglich ist. Denn die Erde ist ein finsteres Gebiet, sie braucht sehr viel Licht, doch es kann kein Licht entzündet werden, wo noch Abwehr und Widerstand vorherrscht, wo keine Bindung ist von den Menschen zu Mir. Und ich mußte daher in der Endzeit Lichtwesen zur Erde senden, die selbst als Mensch nun über die Erde gehen und die unbewußt ihrer Herkunft Mich und das Licht suchten, die es innig begehrten und es darum auch in ihre Herzen einstrahlen ließen. Die Menschen würden rettungslos in der Finsternis versinken, doch es soll denen noch geholfen werden, die eines guten Willens sind, die aber Kraft benötigen, um der Finsternis entfliehen zu können. Und also bin Ich auch mit der Erde verbunden, wenngleich sie das Reich Meines Gegners ist.... Doch wo es die Liebe ermöglicht, kann Mein Geiststrom zur Erde fließen, und selig, die sich von ihm durchfluten lassen.... selig, die sich anstrahlen lassen von Meiner Liebe, die ihre Herzen öffnen, die Mir keine Abwehr entgegensetzen, wenn Mein Liebestrahl sie berührt. Sie werden nicht dem Tode verfallen, sie werden zum Leben kommen, das ewig währet.... sie werden in Meinen Liebestromkreis eintreten, sie werden sich bewußt Mir zuwenden und von Meinem Gegner lösen, sie werden sich selbst in ihrem Wesen wandeln zur Liebe und sich vollenden noch auf dieser Erde.... Denn wo Meine Kraft wirken kann, dort gibt es ewig keinen Tod mehr, dort gibt es nur noch ein Leben in Licht und Freiheit und Seligkeit....
Amen
Translator