• Back

Mission of the last disciples....

You, My last disciples of the end times, I address you especially, for you shall help to complete the work.... You should completely surrender yourselves to Me, you should not pay attention to what is going on in the world; you should only pay attention to what you feel in your heart.... you should listen to Me whenever and wherever I speak to you. I have brought you together so that you will become aware of the great task you still have to accomplish before the end. I Myself work with and in each one of you, and each one of you will be allowed to experience Me, and one shall lift himself up by the other, for each one will need spiritual strength which, however, will also flow to him abundantly from Me at all times. And always feel yourselves as pillars of My kingdom, as cornerstones of My church, which I Myself founded on earth. I sent you to earth for the sake of this mission, for I need you in the last days before the end, My spirit must be able to work in you and My will must be proclaimed to people on earth.... they shall be allowed to hear My word in its purest form, and My flow of grace shall be poured out upon people who are of good will. And therefore I need mediators on earth who allow My spirit's working in them.... who have voluntarily offered themselves to Me to administer this mediatorial office. I bless you for this, for earth is not a blissful abode for you who have descended from the kingdom of light in order to serve Me.... But I need strong pillars who resist My adversary, who do not fear him when he takes action against them. I need supporters who are intimately united with Me and therefore are also active on earth out of My strength. And each one of you will fulfil that task to which he has voluntarily offered himself. But you should know that My will sent you to earth and that therefore your ways are also determined by Me, that you always think in accordance with My will and that your actions are also guided by My will. Therefore always trust in My strength which is also powerful in the weak.... For you will be called to account when the final battle of faith breaks out.... But then you will never be alone, nor will you ever need to worry about what you will say, for I Myself will put the words into your mouth, and you truly need not fear the adversary, for I stand by your side and Me he flees.... And because I Myself am present to you, you no longer know earthly fear.... My light in you shines so brightly that a holy peace comes over you and you now also know about your origin and blissfully await the hour when you may return home to Me again, to your father's house. But before that your mission has to be finished, for a time of tribulation will come upon the earth where you can still provide much help if you don't find open resistance. And this help is the supply of My word, the result of My direct address, which is blessed with My strength. I still want to address many people because I know that they will then succumb to My illumination of love, that they will turn to Me and still try to detach themselves from My adversary before the end. And I know about all these possibilities, and I use you wherever a soul is open to My word. And I will also provide you with strength for as long as you shall serve Me on earth.... I will take over your guidance in all earthly matters, I will take your earthly worries upon Myself, and you shall only carelessly hand yourselves over to Me and do what you feel impelled to do, for this is always My will which I place within you and which you will also make your own. For the time is coming to an end.... a short while yet and My arm will intervene and create a tremendous change which will have a spiritual and earthly effect.... But love for My living creations will still do everything beforehand to save them from ruin.... And this love of Mine has also brought you together so that you recognize each other and know about your outcome.... (9/21/1961) You all work out of My strength because love is in you which lets Me Myself be present in you.... And thus My will is also predominant in you who devote yourselves to Me and want to serve Me. Yet your service for Me and My kingdom starts to become extremely difficult, for worldly circumstances will not remain as they are, and then great strength and a strong will is required in order to master all opposition on the part of those who serve My adversary. And one should strengthen himself on the other, for at times weaknesses will also attack you when you see how little your fellow human beings allow themselves to be impressed when they are offered spiritual food.... when you speak to them in My name.... You descended to earth of your own free will in order to assist humanity in greatest spiritual adversity. You are like oases in a spiritual desert and every wanderer will find rest and refreshment for his soul with you. But your fellow human beings are chasing a mirage, and they pass you by except for a few, to whom you can now impart food and drink on My behalf. A pure, clear spring lets the freshest water of life flow out, and everyone may draw from the spring.... no matter where I have opened the spring of life for you. Where My spirit can break through, there the connection with Me is also evident, and there My blessing will also be obvious, because I embrace all with My love who are united with Me in spirit and in truth. And My guidance and direction is truly obvious, nothing happens without My will or My permission. And My love knows your will at all times, which is meant for Me alone. And much blessing will emanate from you because love impels you to your vineyard work.... Love will also ensure success, because love is a strength which never remains without effect. Love will overcome many a resistance and penetrate your fellow human beings' hearts, providing they have not already fallen prey to the adversary, that their will is completely opposed to Me and they are then hostile towards you. Then all effort would be in vain, then turn away from them and go into silence.... and request strength from Me for renewed activity for Me and My kingdom. And in the close bond with Me you will also be shown again and again the path you should take in order to bring salvation to the souls in spiritual adversity. My strength will flow towards you, I will speak to you, your hearts will beat towards Me with love because they are filled with love for Me and for your neighbour.... But you will also very soon realize how little time humanity is still granted, for you, who serve Me, you also know about My plan of salvation from eternity.... you know what lies ahead for earth and humanity, and you also know that the time is fulfilled.... But you also know about My love and that it truly protects you even when the world is threatening you. For I need you, My disciples of the last days, and I will be your constant companion on all your paths, and you will be able to work with Me and My strength....

Amen

La misión de los últimos discípulos

Vosotros, Mis discípulos del tiempo final, a vosotros os hablo en particular que ayudéis a consumar la obra, ofreceos a Mí por completo, no os fijéis en lo que pase en el mundo; fijaos solamente en lo que sentís en el corazón, debéis escucharme cuando y donde Yo os hable. Yo os he reunido, para que seáis conscientes de la gran misión que tenéis que ejecutar aún antes del fin. Yo Mismo obro con y en cada uno de vosotros, y cada uno de vosotros me podrá ver, y uno tiene que alentar al otro, pues cada uno va a necesitar fuerza espiritual, la que le afluye en todo momento abundantemente de Mí. Y sentiros siempre como apoyos de Mi Reino, como pilares angulares de Mi Iglesia, la que Yo Mismo fundé en la tierra. Yo os he enviado a la tierra a causa de esa misión, pues os necesito en el último tiempo antes del fin. Mi Espíritu tiene que poder obrar en vosotros, y Mi Voluntad tiene que ser anunciada a los hombres en la tierra, deben oír Mi Palabra en la forma más pura, y la corriente de Mi Gracia ha de derramarse sobre los hombres que son de buena voluntad. Y por eso necesito intermediarios en la tierra que dejen en sí el obrar de Mi Espíritu; los que se me han ofrecido voluntarios para desempeñar ese oficio de misión como mediadores. Yo os bendigo por eso y para eso, pues para vosotros la tierra no es una estancia que os haga felices, a vosotros que habéis descendido abajo desde el Reino de la Luz, para servirme a Mí. Yo necesito apoyos vigorosos que ofrezcan resistencia a Mi adversario, que no lo teman cuando proceda en contra de ellos. Yo necesito apoyos que estén entrañablemente unidos a Mi, y que por eso también sean con Mi Fuerza activos en la tierra. Y cada uno de vosotros va a cumplir la misión para la cual voluntariamente se ha ofrecido.

Pero sí debéis de saber que Mi Voluntad os envió a la tierra, y vuestros caminos han sído por eso destinados y determinados por Mí, de que siempre pensáis en Mi Voluntad y que vuestro obrar está dirigido por Mi Voluntad también. Por eso confiad siempre en Mi Fuerza, la que es en los débiles poderosa. Pues os sacarán pidiendo cuentas, cuando el último combate se encienda. Pero sí, entonces no estaréis jamás sólos, y jamás necesitaréis preocuparos de lo que vaís a hablar, porque Yo Mismo os pondré las palabras en la boca, y en verdad que no necesitáis temer al enemigo, Yo estoy a vuestro lado, y de Mí huye él. Y puesto que Yo os estoy presente, no conocéis ningún temor terreno ya más. Mi LUz irradía tan luminosa en vosotros, que una santa paz os sobreviene en vosotros y ahora sabéis también acerca de vuestro origen y llenos de dicha esperáis sólo el momento en el que podáis regresar otra vez a Casa, a Mí, en vuestra Casa paternal. Sin embargo, primero tiene que haber terminado vuestra misión, pues sobreviene la tribulación en la tierra donde tenéis que prestar mucha ayuda y podéis prestar si no encontráis plena resistencia. Y esa ayuda es la conducción de Mi Palabra, el resultado de Mi directa alocución, la cual esta bendecida con Mi Fuerza.

Yo quiero dirigir Mi Palabra a muchos hombres todavía, porque Yo sé, que entonces ellos sucumbirán a Mi Irradiación de Amor, que se dirigirán a Mí y que aún antes del fin tratan de desprenderse de Mi adversario. Y Yo sé acerca de todas esas posibilidades, y Yo os colocaré allí en todas partes, donde un alma está abierta para Mi Palabra. Y Yo os equiparé también con fuerza tanto tiempo como hayáis de servirme sobre la tierra.

Y Yo me encargaré de vuestra gobernación en todos los asuntos terrenales, y Yo tomaré a Mi cargo vuestras preocupaciones terrenas, sólo abandonáos a Mí despreocupados totalmente y haced a lo que os sintáis impulsados, porque es siempre eso Mi Voluntad, la que os pongo en vosotros y a la que haréis vuestra vosotros mismos también. Pues el tiempo se cierra, se termina, un ratito todavía, y Mi Brazo intervendrá, poderosa, enormemente será la transformación producida, repercutiendo espiritual y terrenalmente. Pero sí es seguro, que el amor a Mis criaturas hará también todo antes para salvarlas todavía de la perdición. Y éste Mi Amor os ha reunido también, para que os reconozcáis mutuamente y sepáis sobre vuestro origen. Todos vosotros trabajáis de Mi Fuerza, porque en vosotros está el amor, el cual me deja que esté presente en vosotros. Y de ese modo también está predominante también Mi Voluntad en vosotros que os entregáis a Mí y queréis servirme.

Sin embargo, vuestro servicio para Mí y Mi Reino comienza a ser duro en extremo, pues las circunstancias mundiales no permanecerán así como están y entonces se requiere gran fuerza y una férrea voluntad para vencer todas las oposiciones por parte de aquellos, que sirven al enemigo. Y uno debe fortalecerse en el otro, pues a ratos os atacarán por sorpresa debilidades, viendo cuán poco se dejan impresionar vuestros semejantes si les ofrecéis alimento espiritual, cuando les habláis en Mi Nombre.

Vosotros por propia voluntad vinistéis abajo a la tierra, para asistir a la humanidad en la necesidad espiritual mayor. Vosotros sois como oasis en un desierto espiritual, y todo caminante encontrará descanso y solaz para su alma en vosotros. Pero vuestros semejantes corren tras un espejismo, y pasan de largo por vosotros, excepto unos pocos, a los que podéis proporcionarles ahora por Mi Poder comida y bebida. Un manantial puro, claro deja que brote el agua más fresca de Vida, y todos pueden sacar agua del manantial. Completamente igual, donde Yo os haya abierto la fuente de la vida. Donde Mi Espíritu puede abrirse paso, allí está la unión Conmigo también visibilbe, y allí estará evidentemente Mi Bendición también, porque con Mi Amor abrazo a todos los que se unen a Mí en el espíritu y la Verdad. Y Mi Gobernación y Conducción es también manifiesto, nada sucede sin Mi Voluntad y Admisión. Y Mi Amor sabe en todo momento acerca de vuestra voluntad que únicamene se dirige a Mí. Y de vosotros saldrá mucha Bendición, porque os impele el amor a vuestro trabajo en la Viña.

El amor asegura también el éxito, porque el amor es una fuerza que jamás queda sin acción, efecto. El amor vence toda clase de resistencia y penetra en los corazones de vuestros semejantes, bajo condición que ese hombre no haya caído ya en el enemigo, que su voluntad se insubordine a Mí totalmente y esté entonces enemiga frente a vosotros. Entonces sería todo esfuerzo inútil, entonces apartaos de esos y entrad en el silencio, y suplicad fuerza de Mí para obrar de nuevo para Mí y Mi Reino. Y en la íntima unión Conmigo os será indicado y mostrado el camino siempre de nuevo, en el que debéis ír, para llevar salvación a las almas en el apuro espiritual. Mi Fuerza afluirá en vosotros, Yo hablaré con vosotros, vuestros corazones palpitarán por amor hacia Mí, porque están llenos de amor a Mí y al prójimo. Pero también vais a reconocer muy pronto, el poco tiempo que le está concedido a la humanidad aún, pues vosotros, los que me servís, conocéis también Mi Plan de salvación eterno, sabéis lo que a la tierra y a la humanídad les es inminente, y sabéis también que el tiempo se ha cumplido. Vosotros sabéis también sobre Mi Amor y que este os protege en Verdad, aunque el mundo frente a vosotros os amenace. Pues Yo os necesito, discípulos Míos del fin del tiempo, y Yo seré vuestro Acompañante permanente en todos vuestros caminos, y obraréis Conmigo y con Mi Fuerza.

Amén