• Back

The spirit of God must be able to work.... Servants....

I accept all those who offer themselves to Me for service, because I still need many labourers in My vineyard, because there is great spiritual need and because I can only ever address those through you humans who are not yet in the right relationship with Me.... because they only ever have to be addressed through human mouths through which I can then express Myself. But you must know one thing, that the labourers in My vineyard have to fulfil completely different tasks, that I assign each individual his activity and that this activity will always concern his fellow human being's salvation of soul, thus it should stimulate or awaken faith and love and determine his fellow human beings to work on their souls themselves.... Thus every person who strives spiritually himself and wants to induce his fellow human being to lead the same way of life will also be allowed to feel like a vineyard labourer, for he will always be active in My will and be concerned about his fellow human being's salvation of soul, and he will always be allowed to be certain of My blessing that I will support him in his endeavour, that I will place the right thoughts into his heart and that he will therefore now also speak according to My will, even if this happens in the form of conversations or debates in the spiritual sphere.... For I will always acknowledge and bless a person's good will to work for Me and My kingdom, to serve Me and to bring souls to Me. Thus the person's innermost will is always decisive as to whether I accept him as a servant in My vineyard.... And I recognize this, even if it is hidden from his fellow human being.... And in accordance with it I will now also distribute My instructions which every one of My servants feels in his heart, which move him mentally and which he will then also carry out because he feels inwardly urged to do so. And you humans can believe that I have many such silent vineyard labourers who often achieve greater success than those you regard as 'servants of God' and who are more outwardly prominent and pose as My representatives on earth and whose vineyard work is obvious but does not result in great spiritual success. As soon as they are in heartfelt contact with Me they will also be guided by My spirit and do the right vineyard work for Me, but this heartfelt bond with Me will always be the decisive factor, never the external position of a person who is considered a vineyard labourer. For this intimate bond allows My working of the spirit and My spirit must be able to work if the right vineyard work is to be done. And now you will also understand that a certain degree of maturity is a prerequisite in order to be able to accept a person as a servant in My vineyard, for he must be able to hear My instructions within himself in order to also be able to carry them out. Yet anyone who voluntarily offers himself to Me for service has also already reached this degree of maturity or he would not be inwardly impelled to serve Me.... And so now I can place him in the place where he can work successfully.... I need all of you, for the spiritual need is great. But you should pay attention to My instructions and not approach work which has not been assigned to you. You should let yourselves be guided by Me, for as soon as there is still a degree of ambition or wanting to stand out in you, you are not yet doing Me a proper service.... Then you can even endanger a work, because you can also be rejected in the right realization of an unspirit which then seeks to express itself.... Those people who want to be true servants to Me must be extremely humble and completely subordinate to My will, for only then will they follow My guidance and only then will they also successfully work in the vineyard. For then I Myself can work in them, and then My working can also take on such forms that they achieve extraordinary things, that they are quite obviously recognizable as My labourers in the vineyard.... And then they can also fulfil spiritual missions which will result in greatest blessings.... Then they will be active as My rightful representatives on earth through whom I can then also obviously work....

Amen

Lo spirito di Dio deve poter agire – I servitori

Io accetto tutti coloro che Mi si offrono in servizio, perché ho bisogno ancora di molti operai nella Mia Vigna, perché c’è una grande miseria spirituale e perché posso sempre soltanto parlare mediante voi uomini a coloro che non sono ancora nel giusto rapporto con Me, perché costoro devono sempre essere interpellati mediante la bocca d’uomini attraverso la quale Io Stesso posso poi esprimerMi. Ma dovete sapere una cosa, che gli operai nella Mia vigna hanno da adempiere dei compiti molto differenti, che Io assegno ad ogni singolo la sua attività e che quest’attività riguarderà sempre la salvezza dell’anima dei prossimi, quindi deve stimolare o risvegliare la fede e l’amore e determinare i prossimi, di lavorare loro stessi sulle loro anime. Quindi ogni uomo che tende verso lo spirituale e che vuole indurre il prossimo alla stessa conduzione di vita, può sentirsi pure come operaio nella Vigna, perché sarà sempre attivo nella Mia Volontà e si prende a cuore la salvezza dell’anima del prossimo, e potrà sempre essere certo della Mia Benedizione, che Io lo sostengo nel suo sforzo, che gli metto nel cuore i giusti pensieri e che ora parlerà anche secondo la Mia Volontà, anche se questo avviene nella forma di conversazioni o dibattiti in campo spirituale. Perché la buona volontà di un uomo di essere attivo per Me ed il Mio Regno, di servirMi e di condurre a Me delle anime, sarà sempre riconosciuto da Me e lo benedirò. Perciò è sempre determinante la volontà più intima se Io lo accetto come servo nella Mia Vigna. Ed Io riconosco questo, anche se è nascosto al prossimo. E secondo lui ora assegno anche i Miei Incarichi, che ogni Mio servo sente nel suo cuore, che lo muovono mentalmente e che ora eseguirà pure, perché interiormente vi si sente spinto. E voi uomini potete credere che ho molti di questi operai silenziosi nella Vigna, che sovente ottengono maggiori successi che coloro, che voi considerate come “servitori di Dio” e che lo sono più nell’esteriore, che si fanno avanti e si dichiarano come Miei rappresentanti sulla Terra ed il loro lavoro da Vigna è evidente, ma non produce nessun grande successo spirituale. Appena esiste il più intimo contatto con Me, anche questi saranno guidati dal Mio Spirito e Mi presteranno un giusto lavoro nella Vigna, ma sarà sempre determinante questo intimo legame con Me, mai la posizione esteriore nella quale si trova un uomo, che risulta come operaio nella Vigna. Perché questo intimo legame permette l’Agire del Mio Spirito, ed il Mio Spirito deve poter agire, se deve essere eseguito un giusto lavoro da Vigna. Ed ora comprenderete anche che è premesso un determinato grado di maturità, per poter accettare un uomo come servo nella Mia Vigna, perché deve poter sentire in sé le Mie Istruzioni, per poterle anche eseguire. Ma chi si offre a Me liberamente per il servizio, ha anche già raggiunto questo grado di maturità, altrimenti non lo spingerebbe interiormente al servizio per Me. Ed ora lo posso mettere nel posto in cui può agire con successo. Ho bisogno di tutti voi, perché la miseria spirituale è grande. Dovete soltanto badare alle Mie Istruzioni e non intraprendere un lavoro, che non vi è posto come compito. Dovete lasciarvi guidare da Me, perché appena esiste in voi ancora un grado di ambizione o voler esporsi, non Mi prestate ancora un giusto servizio. Allora potete persino mettere a rischio un’opera, perché vi si può anche rifiutare nella giusta conoscenza di uno spirito immondo, che poi cerca di manifestarsi. Gli uomini che vogliono esserMi dei veri servitori, devono essere colmi dell’estrema umiltà e della totale sottomissione alla Mia Volontà, perché soltanto allora seguono la Mia Guida, e soltanto allora presteranno anche un lavoro di successo nella Vigna. Perché allora Io Stesso posso agire in loro, ed allora il Mio Agire può assumere anche tali forme che presteranno dello straordinario, che sono riconoscibili del tutto evidentemente come Miei operai nella Vigna. Ed allora possono anche adempiere delle missioni spirituali, che hanno per conseguenza la massima Benedizione. Allora sono attivi come Miei veri rappresentanti sulla Terra, attraverso i quali Io posso poi anche agire con evidenza.

Amen