• Back

The spirit of God must be able to work.... Servants....

I accept all those who offer themselves to Me for service, because I still need many labourers in My vineyard, because there is great spiritual need and because I can only ever address those through you humans who are not yet in the right relationship with Me.... because they only ever have to be addressed through human mouths through which I can then express Myself. But you must know one thing, that the labourers in My vineyard have to fulfil completely different tasks, that I assign each individual his activity and that this activity will always concern his fellow human being's salvation of soul, thus it should stimulate or awaken faith and love and determine his fellow human beings to work on their souls themselves.... Thus every person who strives spiritually himself and wants to induce his fellow human being to lead the same way of life will also be allowed to feel like a vineyard labourer, for he will always be active in My will and be concerned about his fellow human being's salvation of soul, and he will always be allowed to be certain of My blessing that I will support him in his endeavour, that I will place the right thoughts into his heart and that he will therefore now also speak according to My will, even if this happens in the form of conversations or debates in the spiritual sphere.... For I will always acknowledge and bless a person's good will to work for Me and My kingdom, to serve Me and to bring souls to Me. Thus the person's innermost will is always decisive as to whether I accept him as a servant in My vineyard.... And I recognize this, even if it is hidden from his fellow human being.... And in accordance with it I will now also distribute My instructions which every one of My servants feels in his heart, which move him mentally and which he will then also carry out because he feels inwardly urged to do so. And you humans can believe that I have many such silent vineyard labourers who often achieve greater success than those you regard as 'servants of God' and who are more outwardly prominent and pose as My representatives on earth and whose vineyard work is obvious but does not result in great spiritual success. As soon as they are in heartfelt contact with Me they will also be guided by My spirit and do the right vineyard work for Me, but this heartfelt bond with Me will always be the decisive factor, never the external position of a person who is considered a vineyard labourer. For this intimate bond allows My working of the spirit and My spirit must be able to work if the right vineyard work is to be done. And now you will also understand that a certain degree of maturity is a prerequisite in order to be able to accept a person as a servant in My vineyard, for he must be able to hear My instructions within himself in order to also be able to carry them out. Yet anyone who voluntarily offers himself to Me for service has also already reached this degree of maturity or he would not be inwardly impelled to serve Me.... And so now I can place him in the place where he can work successfully.... I need all of you, for the spiritual need is great. But you should pay attention to My instructions and not approach work which has not been assigned to you. You should let yourselves be guided by Me, for as soon as there is still a degree of ambition or wanting to stand out in you, you are not yet doing Me a proper service.... Then you can even endanger a work, because you can also be rejected in the right realization of an unspirit which then seeks to express itself.... Those people who want to be true servants to Me must be extremely humble and completely subordinate to My will, for only then will they follow My guidance and only then will they also successfully work in the vineyard. For then I Myself can work in them, and then My working can also take on such forms that they achieve extraordinary things, that they are quite obviously recognizable as My labourers in the vineyard.... And then they can also fulfil spiritual missions which will result in greatest blessings.... Then they will be active as My rightful representatives on earth through whom I can then also obviously work....

Amen

L'esprit de Dieu doit pouvoir agir – les domestiques

J'accepte tous ceux qui s’offrent pour Mon service, parce que J’ai encore besoin de beaucoup d’ouvriers dans Ma Vigne, parce qu'il y a une grande misère spirituelle et parce que Je peux toujours seulement parler au moyen de vous les hommes à ceux qui ne sont pas encore dans le juste rapport avec Moi, parce que ceux-ci doivent toujours être interpelés au moyen de la bouche d'hommes à travers lesquels Moi-même Je peux ensuite M’exprimer. Mais vous devez savoir une chose, c’est que les ouvriers dans Ma vigne ont à s'acquitter de tâches très différentes que J'assigne à chaque individu selon son activité et cette activité concernera toujours le salut de l'âme du prochain, elle doit donc stimuler ou réveiller la foi et l'amour et déterminer vos prochains à travailler eux-mêmes sur leurs âmes. Donc chaque homme qui tend vers le spirituel et qui veut pousser le prochain à la même conduite de vie, peut se sentir comme ouvrier dans la Vigne, parce qu'il sera toujours actif dans Ma Volonté et il prendra à cœur le salut de l'âme du prochain, et il pourra toujours être certain de Ma Bénédiction, Je le soutiendrai dans son effort, Je lui mettrai dans le cœur des pensées justes et maintenant Je lui parlerai selon Ma Volonté, même si cela se produit sous la forme de conversations ou de débats dans le domaine spirituel. Parce que la bonne volonté d'un homme d'être actif pour Moi et Mon Royaume, de Me servir et de mener à Moi des âmes, sera toujours reconnu par Moi et Je le bénirai. Donc la volonté intime est toujours déterminante pour que Je l'accepte comme serviteur dans Ma Vigne. Et Je reconnais cela, même si c’est caché au prochain. Et maintenant Je lui commande aussi Mes Tâches que chacun de Mes serviteurs entend dans son cœur, de sorte que cela le bouge mentalement et que maintenant il l’exécute, parce qu'intérieurement il s’y sent poussé. Et vous les hommes pouvez croire que J’ai beaucoup de ces ouvriers silencieux dans la Vigne qui, souvent, obtiennent un plus grand succès que ceux que vous considérez comme des « domestiques de Dieu » et qui visent surtout à l’extériorité, qui se mettent en avant et se déclarent comme Mes représentants sur la Terre, leur travail dans la Vigne est évident mais il ne produit aucun grand succès spirituel. Dès qu'il existe un intime contact avec Moi, ceux-ci seront aussi guidés par Mon Esprit et ils effectueront pour Moi un juste travail dans la Vigne, cet intime lien avec Moi sera toujours déterminant, mais jamais la position extérieure dans laquelle se trouve un homme, ce qui fait qu’il est considéré comme ouvrier dans la Vigne. Parce que cet intime lien permet l’Action de Mon Esprit, et Mon Esprit doit pouvoir agir, s'il doit être exécuté un juste travail dans la Vigne. Et maintenant vous comprendrez aussi qu'un degré déterminé de maturité est nécessaire pour pouvoir accepter un homme comme serviteur dans Ma Vigne, parce qu’il doit pouvoir entendre en lui Mes Instructions, pour les pouvoir les exécuter. Mais celui qui s'offre à Moi librement pour le service, a déjà atteint ce degré de maturité, autrement il ne serait pas poussé intérieurement au service pour Moi. Et maintenant Je peux le mettre à la place où il peut agir avec succès. J'ai besoin de vous tous, parce que la misère spirituelle est grande. Vous devez seulement vous occuper de Mes Instructions et ne pas entreprendre un travail, qui ne vous est pas imposé comme tâche. Vous devez vous laisser guider par Moi, parce que dès qu'il existe en vous encore un degré d'ambition ou une volonté de s'exposer, vous ne Me prêtez pas encore un juste service. Alors vous pouvez même mettre en danger un travail, parce que vous pouvez même être refusé si on vous considère comme un esprit immonde qui cherche à se manifester. Les hommes qui veulent être pour Moi de vrais domestiques doivent être pleins d’une extrême humilité et d’une totale soumission à Ma Volonté, parce que seulement alors ils suivent Ma Conduite, et seulement alors ils prêteront un travail réussi dans la Vigne. Parce qu'alors Moi-même Je peux agir en eux, et alors Mon Action peut prendre des formes telles qu’ils effectueront des choses extraordinaires et ils seront entièrement reconnaissables avec évidence comme Mes ouvriers dans la Vigne. Et alors ils peuvent aussi s'acquitter de missions spirituelles qui ont pour conséquence la plus grande Bénédiction. Alors ils sont actifs comme Mes vrais représentants sur la Terre, au travers desquels Je peux ensuite agir avec évidence.

Amen