• Back

Urgency of spreading the divine word....

And this is the lord's will that His word be spread.... for just as He once sent His disciples out into the world, so shall you.... His last disciples in the last days.... shall see to it that His word is spread throughout the world, that it also resounds to human hearts which hunger and thirst for it, which have a desire to be addressed by God Himself. And even if people who are not able to hear His voice directly host you.... whether they doubt the word or deny its divine origin.... for they do not know about the spiritual hardship.... about the dense darkness which lies spread over the earth and which can only be chased away by a ray of light from above if only this light is not resisted. World events alone should make humanity pay attention, and they should seriously strive for another aim than just worldly power, earthly goods, honour and fame. They should realize that everything is transient, that no-one can secure earthly goods for himself if it is in God's will to take them away from him. The human being is powerless in the face of God's will or permission, and this should make him think, he should incline towards God as the creator of heaven and earth, from Whom he himself also originated, and appeal to Him for His guidance that he may reach his aim on earth. For every thinking human being would have to regard his existence on earth as purposeful and seek clarification about this purpose.... And since only partial knowledge can ever be offered to him on his part, he should turn to God Himself in thought, to the creator Who gave him life.... And he should ask Him for right thinking and realization, for right guidance on all his paths through life.... always with the will to reach his aim for the purpose of which he dwells on earth. And so that people's thoughts will be guided to turn to God Himself, God addresses people Himself.... And you, who receive His word directly, who receive it again indirectly through His messengers, you should pass this word on to your fellow human beings, for the word which comes to you directly from above is well-suited to stimulate people's thinking who are only of good will.... For there are many people who are not satisfied with the spiritual knowledge they have been offered up to now, of whose truth they are not fully convinced and cannot be either, because the adversary's influence from God has caused many lies and errors to obscure the pure truth and a willing soul therefore rejects it because it cannot inwardly acknowledge this spiritual knowledge. But these people should also be addressed and spiritual knowledge should be offered to them in an unadulterated form..... And how would this be possible other than that the truth is directly conveyed to earth by God and spread by those who want to serve God? And to this work He calls the disciples in the last days, for there is not much time left.... Everything shall still be done that is within the power of those who have voluntarily offered themselves to Him for service.... Only His word should ever be mentioned, which provides information about all questions that move a thinking person of good will.... And they will truly experience much blessing, a light will be brought into the darkness.... People will be able to believe who want to believe. And the pure gospel, which will reach them through God's greater than great love and grace, will become a lifeline for them when the great tribulation comes upon the earth, which precedes the last end. Then people shall take the path to the one Who alone can save them from all adversity.... And then they will also pray to Him in spirit and in truth because they will have recognized Him in His word....

Amen

L'urgence de la diffusion de la Parole divine

C’est la Volonté du Seigneur que Sa Parole soit répandue, parce que comme Il a autrefois envoyé dans le monde Ses disciples, ainsi aussi vous Ses derniers disciples dans le temps de la fin, vous devez prendre soin que Sa Parole soit répandue dans le monde, qu’elle résonne aux cœurs des hommes qui en ont faim et soif, qui ont le désir d'être interpelés par Dieu Lui-Même. Et même si les hommes qui ne sont pas en mesure d’entendre directement Sa Voix vous attaquent, même s’ils doutent de la Parole ou bien en nient l'Origine divine, ne vous laissez pas enjôler par ceux-là, parce qu'ils ne savent rien de la misère spirituelle, de l'épaisse obscurité qui git étendue sur la Terre et que peut chasser seulement un Rayon de Lumière d'en haut, si seulement cette Lumière n'est pas repoussée. Les événements dans le monde devraient déjà rendre l'humanité attentive et les hommes devraient tendre sérieusement à un autre but que seulement au pouvoir mondain, aux biens terrestres, à l’honneur et à la renommée. Ils devraient reconnaitre que tout est caduc, que personne ne peut s’assurer des biens terrestres si c’est dans la Volonté de Dieu de les lui enlever. L'homme est impuissant face à la Volonté ou à la Concession de Dieu et cela devrait le faire réfléchir, cela devrait le rendre enclin à un Dieu en tant que Créateur du Ciel et de la Terre, dont lui-même a eu son Origine et Le prier pour Sa Conduite, pour qu'il atteigne son but sur la Terre. Parce que chaque homme pensant devrait considérer son existence terrestre motivée par un but et chercher à se procurer une explication de ce but. Et vu que de la partie humaine il peut lui être offert seulement un savoir partiel, il devrait se tourner vers Dieu Lui-Même en pensées, vers le Créateur Qui lui a donné la vie. Et il devrait Le prier pour de justes pensées et pour la connaissance, pour la juste Conduite sur toutes les voies de sa vie, toujours avec la volonté d’atteindre son but, car c’est pour ce but qu’il demeure sur la Terre. Et pour que les pensées de l’homme soient orientées à se tourner vers Dieu Lui-Même, Lui-Même parle aux hommes. Et vous, qui recevez directement Sa Parole, ou bien la recevez indirectement à travers Ses messagers, vous devez transmettre cette Parole à votre prochain, parce que le Parole qui vous arrive directement d'en haut, est bien adaptée pour stimuler les pensées des hommes qui sont de bonne volonté. Parce qu'il y a beaucoup d'hommes qui ne se contentent pas avec le patrimoine spirituel qui leur est offert jusqu'à présent, qui ne sont pas pleinement convaincus de sa Vérité et ne peuvent ne pas l’être parce qu'à travers l’action de l’adversaire de Dieu la pure Vérité a été déformée par beaucoup de mensonges et d’erreurs et donc une âme de bonne volonté la refuse parce qu'elle ne peut pas reconnaître intérieurement ce patrimoine spirituel. Mais même ces hommes doivent être interpelés et à eux il doit être offert le patrimoine spirituel sous forme non déformée. Car comment serait-il autrement possible que la Vérité soit guidée par Dieu directement sur la Terre et répandue auprès de ceux qui veulent servir Dieu ? Et à ce travail sont appelés les disciples du temps de la fin, parce qu'il ne vous reste plus beaucoup de temps. Il doit encore être fait tout ce qui est dans les possibilités de ceux qui se sont offerts librement à Lui pour le service. Sa Parole doit toujours seulement être mentionnée, pour donner l'éclaircissement sur toutes les questions qui bougent un homme pensant qui est de bonne volonté. Et ils expérimenteront vraiment beaucoup de Bénédiction, lorsqu’il leur est apporté une Lumière dans l'obscurité. Les hommes qui veulent croire pourront croire. Et le pur Évangile qui leur arrive au travers du très grand Amour et de la Grâce de Dieu, deviendra pour eux une Ancre de Salut, lorsque la grande affliction qui précède la dernière fin viendra sur la Terre. Alors les hommes doivent prendre la voie vers Celui qui Seul peut les sauver de toute misère. Et alors ils Le prieront en Esprit et en Vérité, parce qu'ils l'ont reconnu Lui-Même dans Sa Parole.

Amen