Trust Me that I will truly not leave you in error if you seriously desire the truth from Me. You must have this trust in Me and then you will also have the most certain guarantee, for thereby you will demonstrate a strong faith in Me which I will never let go to waste.... I, as the eternal truth Myself, also want My living creations to live in truth, and therefore I will not tire of conveying it to them, because My adversary's activity is and was to keep the living creations in darkness so that they will not be able to recognize Me in My love, wisdom and might.... You must know that it only ever concerns whether you find your way to Me in earthly life or not.... My adversary does not want to release you; but if you recognize the truth then you will detach yourselves from him and strive towards Me, Whom you can only recognize through truth alone.... And therefore he seeks to withhold the truth from you, he seeks to prevent you from receiving the truth; he will always appear where the truth is conveyed to you from Me, and he will try everything to prevent or invalidate it. And since I love you and My love will never ever abandon you, I will not let you pass away in spiritual darkness if you yourselves long for the truth, for the light of realization.... And you will also be able to recognize the truth as such if only you are serious about coming into possession of it. If you desire the truth then you also desire Me Myself, and I will always fulfil such desire. Therefore it is wrong to say that you have no guarantee to stand in truth.... it is wrong to say that no human being will fathom the 'truth'.... Although it will not be possible for him with human intellect, if he turns to Me Myself, to the eternal truth, then he will also be able to be certain that he will receive it, for I Myself will convey it to him because he has approached Me Myself with the request for the pure truth. Trust Me and truly, your thinking will be right, you will recognize the truth as such and reject error, because then I will not let you walk in error if you desire the light of truth. But also seriously ask yourselves once whether you desire the truth.... You must ask yourselves this question because you can also call knowledge your own which you are not willing to give and which nevertheless does not correspond to the truth.... Seriously ask yourselves the question whether you desire truth.... And do not be too sure that you already stand in truth.... If you desire the truth, then only turn to Me with trust.... free yourselves from all previous thoughts and now let yourselves be taught by Me. And if you were thinking correctly before, then the spiritual knowledge will also be imparted to you again, only now you will be able to represent it as 'truth' with conviction, because you have now received it from Me, because you desired the pure truth.... You should not feel too certain of right thinking as long as the intellect is still preaching, as long as you accept knowledge from outside which you have acquired through study.... And it is and remains a dead knowledge which you cannot yet represent as truth until you request the truth from Me Myself.... Only then can I enlighten your spirit, only then will your ability to judge be strengthened, and only then will you move into right thinking, into truth, which only I can and will impart to you if you seriously desire it.... For you first have to be in intimate contact with Me Myself so that I can express Myself through the spirit, which now introduces you to all truth, as I have promised you.... Therefore entrust yourselves to Me and believe that you will truly be taught correctly and that the error emanating from the prince of darkness, who fights against the truth because he wants to darken the path to Me for you humans, will now become obvious to you.... But I will always help you to the light if only you seriously desire it....
Amen
TranslatorFiez-vous à Moi pour que Je ne vous laisse pas vraiment dans l'erreur lorsque vous désirez sérieusement de Moi la Vérité. Vous devez avoir cette confiance en Moi, alors vous avez aussi la plus sûre garantie, parce qu'avec cela vous montrez une forte foi en Moi, que Je ne laisse jamais tomber en ruine. Moi, l'Éternelle Vérité Même, Je veux que Mes créatures marchent dans la Vérité et donc Je ne Me lasserai pas de les guider, parce que l’action de Mon adversaire est et était de retenir les créatures dans l'obscurité pour qu'elles ne puissent pas Me reconnaître dans Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance. Vous devez savoir qu'il s'agit toujours seulement si vous faites en sorte de Me trouver dans la vie terrestre ou bien non. Mon adversaire ne veut pas vous libérer ; mais si vous reconnaissez la Vérité, alors vous-mêmes vous vous détachez de lui et tendrez vers Moi, car vous pouvez Me reconnaître uniquement à travers la Vérité. Et donc il cherche à vous cacher la Vérité ; il se manifestera toujours là où vous est guidée Ma Vérité et il tentera tout pour la miner ou bien pour l'affaiblir. Et vu que Je vous aime et que Mon Amour ne renoncera jamais et encore jamais à vous, Je ne vous laisse pas marcher dans l'obscurité de l'esprit, si vous-mêmes désirez ardemment la Vérité, la Lumière de la connaissance. Et vous pourrez même reconnaître la Vérité comme telle si seulement vous entendez sérieusement arriver dans sa possession. Si vous désirez la Vérité, alors vous désirez Moi-Même et Moi Je satisferai toujours un tel désir. Donc il est faux de dire n’avoir aucune garantie de ne pas être dans la Vérité, il est faux, lorsque vous dites qu'aucun homme ne sondera la « Vérité ». Certes, cela ne lui sera pas possible avec l'esprit humain, mais s’il se tourne vers Moi-Même, vers l'Éternelle Vérité, alors il pourra être certain qu'il la reçoit, parce que Moi-même Je la lui guide, parce qu'il est venu à Moi-Même avec la demande de la pure Vérité. Fiez-vous à Moi et en Vérité, votre pensée sera juste, vous reconnaîtrez la Vérité comme telle et vous refuserez l'erreur, parce que Je ne vous laisse alors pas marcher dans l'erreur, si vous désirez la Lumière de la Vérité. Mais demandez-vous vous-même une fois sérieusement si vous désirez la Vérité. Et ne soyez pas trop sûrs d’être déjà dans la Vérité. Si vous désirez la Vérité, alors adressez-vous seulement à Moi avec confiance, libérez-vous de tout le patrimoine mental acquis jusqu'à présent et laissez-vous seulement instruire par Moi. Et si vous étiez déjà dans une pensée juste, alors de nouveau il vous est transmis le patrimoine spirituel, seulement maintenant vous pouvez le présenter avec conviction comme « Vérité », parce que maintenant vous l'avez reçu de Moi, parce que vous désirez la pure Vérité. Vous ne devez pas vous sentir trop sûr de penser de façon juste jusqu'à ce que l'esprit prévale, tant que vous avez accueilli un savoir de l'extérieur que vous avez conquis à travers l'étude. Il est et reste un savoir mort que vous ne pouvez pas présenter comme Vérité tant que n'avez pas demandé à Moi-même la Vérité. Seulement alors Je peux éclairer votre esprit, seulement alors est fortifiée en vous la capacité de jugement et seulement alors vous vous bougez dans une pensée juste, dans la Vérité que Moi Seul peux vous transmettre et Je le ferai, lorsque vous la désirez sérieusement. Parce que d'abord vous devez entrer en intime contact avec Moi-Même, pour que Je puisse Me manifester à travers l'esprit qui maintenant vous guidera en toute la Vérité, comme Je l'ai promis. Donc confiez-vous à Moi et croyez que vous êtes vraiment bien instruits et maintenant vous devient manifeste l’erreur qui procède du prince de l'obscurité qui combat contre la Vérité, parce qu'il veut vous assombrir la voie vers Moi. Mais Je vous aiderai toujours de nouveau avec la Lumière lorsque vous la désirez seulement sérieusement.
Amen
Translator