• Back

God answers every question.... II.

The reason why people so easily fall prey to misconception is due to the fact that their attitude towards Me is not yet entirely correct, even if the will for it is there, that is, if they have the will to be of service to Me. Their constant bond with Me would truly protect them from error, that is, they would recognise it as such. However, this bond is still not deep enough, and thus earthly thoughts still come to the fore which are taken up and considered by the intellect, but the intellect often consults a fellow human being and he can, if he is not closely enough united with Me either, also advise him wrongly. For this reason I Am only rarely able to convey the pure truth to earth, because this necessitates the most heartfelt contact with Me which prevents all interference by other forces. And therefore, only that person who establishes this intimate bond with Me and rejects any external influence, who only listens to what I Myself say to him through the heart will be protected from erroneous influence or error. It is indeed My will that you humans should unite in love, that one shall strengthen and support the other in faith, that you treat each other as brothers and strive together towards Me as your Father, but I also want every single person to connect with Me too; I want you to ask Me for advice yourselves .... I want you yourselves to appeal to Me to fulfil your every spiritual and earthly request.... I want this direct bond with Me when it relates to personal questions and wishes.... just as I, on the other hand, send to you My mediators and messengers to whom you should listen if you receive spiritual teachings, if My Gospel is intended to be conveyed to you....

Understand that I want to speak to you through My instruments and will always do so when 'spiritual information' shall be imparted to you, because you are not capable as yet of receiving such teachings or deeper wisdom directly. Then I will always say: Listen to My messengers and fulfil My will.... But I will never impart thought concepts to you through your fellow human beings which have a different content than a 'spiritual' one.... because you should come to Me yourselves with every personal request. You should learn to differentiate between the 'transmission of My Word' and 'personal speeches' which can be received by anyone who makes heartfelt contact with Me, whereas My Word requires a special mediator or vessel in order to be able to flow into it as an outpouring of My spirit.... And therefore you should be careful and realise that you can easily fall prey to error, for where My adversary recognises a human weakness he can effortlessly slip in and avail himself of it. However, you can rest assured that I protect 'My Word' from every error, from the adversary's influence, because I want to guide you humans into the truth. Nevertheless, you should not carelessly believe every Word which rings out to you as a spiritual transmission, you should seriously scrutinise it as to whether its content is purely spiritual, whether it aims to achieve the maturing of your souls, whether it can be spoken of as given by Me for your soul's salvation. And you should entrust your own wishes to Me, and then I will also speak to you through your heart and you will subsequently know what you should or should not do....

Amen

Gott beantwortet jede Frage.... II.

Daß die Menschen dem Irrtum so leicht verfallen, liegt daran, daß ihre Einstellung zu Mir noch nicht ganz richtig ist, auch wenn sie dazu den Willen haben, d.h., wenn sie im Willen leben, Mir zu dienen. Eine ständige innige Bindung mit Mir würde sie wahrlich vor Irrtum bewahren, d.h., sie würden ihn auch erkennen als solchen. Diese Bindung ist aber noch nicht tief genug, und so treten immer noch irdische Gedanken in den Vordergrund, die mit dem Verstand angenommen und bewegt werden, der Verstand aber zieht oft den Mitmenschen zu Rate, und dieser kann, wenn auch er nicht innig genug mit Mir verbunden ist, auch falsch ihn beraten. Darum kann Ich auch selten nur die reine Wahrheit zur Erde leiten, weil dazu die innigste Verbindung mit Mir vonnöten ist, die jedes Einschalten anderer Kräfte verhindert. Und darum schützt sich nur der Mensch vor irrigem Einfluß oder Irrtum, der diese innige Bindung mit Mir herstellt und jeglichen Einfluß von außen ablehnt, der nur darauf hört, was Ich Selbst ihm sage durch das Herz. Wohl ist es Mein Wille, daß ihr Menschen euch verbindet in Liebe, daß einer den anderen stärket und stützet im Glauben, daß ihr wie Brüder zueinander stehet und gemeinsam Mir als eurem Vater zustrebt, aber Ich will auch eines jeden einzelnen Anschluß an Mich; Ich will, daß ihr selbst euch bei Mir Rat holt.... daß ihr mit jeder geistigen und auch irdischen Bitte selbst zu Mir kommet, daß Ich sie euch erfülle. Ich will diese direkte Bindung mit Mir, wenn es um persönliche Fragen und Wünsche geht.... wie Ich andererseits euch Meine Mittler und Boten zusende, die ihr anhören sollet, wenn ihr geistige Belehrungen empfanget, wenn Mein Evangelium euch zugeleitet werden soll.... Verstehet es, daß Ich durch Meine Werkzeuge zu euch sprechen will und immer werde, wo es gilt, daß euch ein "geistiges Wissen" vermittelt werden soll, weil ihr selbst noch nicht fähig seid, solche Lehren oder tiefere Weisheiten direkt aufzunehmen. Dann werde Ich immer sagen: Höret Meine Boten an und erfüllet Meinen Willen.... Niemals aber werde Ich euch ein Gedankengut vermitteln durch eure Mitmenschen von anderem als "geistigem" Inhalt.... weil ihr mit jedem persönlichen Anliegen selbst zu Mir kommen sollet. Ihr sollt unterscheiden lernen die "Zuleitung Meines Wortes" und "persönliche Ansprachen", die jeder empfangen kann, der sich Mir innig verbindet, während Mein Wort eines besonderen Mittlers oder Gefäßes bedarf, um als Strom des Geistes in dieses einfließen zu können.... Und ihr sollt darum auch achtsam sein und wissen, daß ihr leicht in Irrtum gestürzt werden könnet, denn wo Mein Gegner noch eine menschliche Schwäche erkennt, kann er leicht einschlüpfen und sich diese zunutze machen. Aber ihr könnet dessen gewiß sein, daß Ich "Mein Wort" schütze vor jedem Irrtum, vor dem Einfluß Meines Gegners, weil Ich euch Menschen in die Wahrheit leiten will. Doch ihr sollt nicht leichtfertig glauben einem jeden Wort, das euch entgegenschallt als geistige Übermittlungen, ihr sollt ernstlich prüfen, ob es nur geistiger Inhalt ist, ob es das Ausreifen eurer Seelen bezweckt, ob es als von Mir für euer Seelenheil gegeben anzusprechen ist. Und eure eigenen Anliegen sollet ihr selbst Mir anvertrauen, und Ich werde auch euch selbst dann ansprechen durch das Herz, und ihr werdet dann auch wissen, was ihr tun oder lassen sollt....

Amen