• Back

Power supply.... love-willingness.... truth....

The ascent requires strength, for a soul without strength will never reach its aim. However, at the beginning of its embodiment as a human being the soul is without strength, for it first has to develop love within itself and possess knowledge of a God to Whom it can pray and appeal for strength. If the human being is particularly willing to love then he will also quickly attain this knowledge, because love is the reason that he will be taught from within.... that he will therefore have right thoughts as soon as the human being is able to occupy himself intellectually, i.e. once he has matured to such an extent that he thinks and draws conclusions himself. Moreover, in his youth he is mostly taught spiritual things, even though he is not always offered truth. But he becomes.... as soon as he is willing to love.... soon have a good sense of discernment for the spiritual thought material which is offered to him. And he will also seek the bond with God of his own accord and then also receive the strength to ascend to the height. Anyone who does not establish such a bond, who is in no way willing to love, will only live a purely worldly life, all thoughts of a God or an earthly task will remain distant from him, or he will chase them away if he is encouraged by his fellow human beings to make a statement. Thus he is without strength and always remains on the same level, he cannot ascend because he lacks all strength to do so. But it is up to him if he has no spiritual progress to report, for his free will must determine his bond with God and his unselfish activity of love, he is not forced to do so.... And there is no other help for him than that love is preached to him again and again, than that he is repeatedly pointed to a God to Whom he will one day have to answer.... And if truthful knowledge is conveyed to him, then it is possible that it will not remain without impression, because only truth has the right effect on the soul and because through truth the human being can also attain a right image of God Himself, the creator and sustainer of the universe, and then the desire can also arise in him to unite with this God and creator. Only truth has the power to influence the human being in the right way, although free will remains with him. And therefore it is extremely necessary that pure truth is conveyed to people and that these.... as soon as it is conveyed to earth by God Himself.... must also be made accessible to people, for it alone can still bring salvation to people whose hearts are too unwilling to love to come to the right realization on their own and seek the bond with God. But this is necessary because the human being needs the supply of strength from God in order to ascend and reach the aim. And it is a great blessing if a person is able to pray correctly.... which, admittedly, first requires faith in a God Who can and want to help.... A right prayer will always earn the person strength, and the supply of truth can also cause the person to pray such a right prayer.... And then he cannot get lost either once he has found the right bond with God; then he will not remain powerless but will always be allowed to experience God's love anew, Who does not want to lose any soul and therefore does everything to help the human being attain the right faith, which then is also a guarantee for a close bond with Him and for a safe ascent to the height...._>Amen

Suministro de fuerza.... Voluntad de amar.... Verdad....

El camino hacia la altura requiere fuerza porque un alma sin fuerza nunca alcanzará su meta. Sin embargo, al comienzo de su encarnación como ser humano en la tierra, el alma es impotente porque primero debe desarrollar el amor dentro de sí misma, y debe tener un conocimiento de un Dios a Quien puede orar y pedirle fuerza. Si el hombre está particularmente dispuesto a amar, entonces también alcanzará rápidamente este conocimiento, porque el amor es la razón para que sea instruido desde adentro, para que tenga pensamientos correctos tan pronto como el ser humano pueda ocuparse mentalmente al respecto, es decir, hasta que haya madurado a tal punto que puede pensar y sacar conclusiones por sí mismo.

Además, en su juventud es mayormente instruido en cosas espirituales, aunque no siempre se le ofrece la verdad. Pero tan pronto como esté dispuesto a amar, también pronta tendrá una buena capacidad para distinguir entre las ideas espirituales que se le ofrecen. Y él también buscará el vínculo con Dios por sí mismo y entonces también se le dará la fuerza para el ascenso hacia la altura. Quien no establece tal vínculo, quien de ninguna manera está dispuesto a amar, sólo llevará una vida puramente mundana; todo pensamiento de un Dios o de una tarea terrenal se alejará de él, o los ahuyentará cuando es incitado por sus semejantes para tomar una posición. Él por lo tanto, queda sin fuerza y siempre permanece en el mismo nivel; no puede ascender porque carece de toda fuerza para hacerlo.

Pero depende únicamente de él cuando no puede presentar ningún progreso espiritual, porque su libre albedrío debe determinarlo para establecer un vínculo con Dios y obrar desinteresadamente en el amor, no está obligado a hacerlo.... Y no hay otra ayuda para él, que se le predique el amor una y otra vez, que se le señala a un Dios una y otra vez, ante Él que un día tendrá que responder.... Y si se le transmite un conocimiento verdadero, entonces se da la posibilidad que no queda sin impresión, porque solo la verdad tiene un efecto correcto en el alma y porque a través de la verdad el hombre puede obtener también una imagen correcta de Dios Mismo, el Creador y Conservador del universo, y entonces también puede estimularse en él el deseo de conectarse con este Dios y Creador.

Sólo la verdad tiene este efecto de la fuerza para influir en el ser humano de la manera correcta, aunque le quede el libre albedrío. Y por eso es sumamente necesario que les suministre a los humanos la verdad pura y que esta.... tan pronto como sea traída a la tierra por Dios Mismo.... también debe hacerse accesible a los humanos porque es la única que todavía puede traer la salvación a los hombres, cuyos corazones no están lo suficientemente dispuestos a amar, para que lleguen al reconocimiento correcto y busquen la conexión con Dios.

Pero esto es necesario porque el hombre necesita el suministro de fuerza de Dios para el ascenso y llegar a la meta. Y es una gran bendición cuando una persona es capaz de orar correctamente.... que, sin embargo, presupone en primer lugar la fe en un Dios, Que quiere y puede ayudar.... Una oración correcta siempre dará fuerza a la persona, y la transmisión de la verdad también puede incitar a la persona a orar de la manera correcta.... Y entonces tampoco puede perderse una vez que haya encontrado la conexión correcta con Dios; entonces ya no quedará sin fuerza, sino que siempre se le permitirá experimentar de nuevo el amor de Dios, Que no quiere perder ningún alma y por eso hace todo lo posible para ayudar al ser humano a conseguir una fe correcta, la cual también es la garantía para una unión con Él y un ascenso seguro a la altura....

amén