You will certainly succeed in transforming yourselves into love if you seriously strive to come closer to your father in heaven. For this will will only arise in you when you have already ignited the spark of love within yourselves, when the eternal love Itself can already express Itself in you by driving you from within ever more into loving activity. Then the bond with Me is already established and your striving is meant for Me, even if it is still unconscious at first. And if only again and again thoughts arise in the human being which have Me as their content, be it questions or quiet requests or a mental dialogue with the one Whom he acknowledges as his creator.... then he will always give Me the right to unite with him and to have an effect on him from within, and then he will come ever closer to Me, but he will also increasingly develop the love within himself, and he will irrevocably reach his aim, for I will truly never let him, and My love is so strong that it will also surely draw him to Me without Me forcing his will.... The human being is indeed still afflicted with all kinds of shortcomings and weaknesses but through the right attitude towards Me.... through his will for good and truth.... he will also be able to overcome these weaknesses, because love gives him strength and he will again and again be urged by Me to love. Making Me the content of his thoughts must also bring the human being closer to Me, for these thoughts are already the conscious or unconscious acknowledgement of Me.... These thoughts also testify to the belief in a God and creator, and they are therefore a very safe path to Me, because I Myself can grasp the person who cherishes Me in his thoughts.... because such thoughts already form the bridge between the human being and Me, which then no longer leaves Me inaccessible but can be entered at any time. This is why the human being can still be unfamiliar with the right knowledge but he will irrevocably attain it, for this mental bond with Me contributes towards clarifying his thinking, so that I Myself can influence him in every way, so that he can easily be guided in his will and actions.... And therefore it is a great blessing if a person succeeds in directing his fellow human being's thoughts towards his God and creator, if he causes him to think through questions, if he mentions a God Who is love, wisdom and might and Who wants to be the father of His creatures.... Everything that can direct a person's thoughts towards Me is a blessing, for only when he voluntarily moves such thoughts within himself do I have the right to influence him, and then I truly make use of it. The human being's freedom of will prevents Me from influencing him first, for he has to take the path to Me himself in free will. But then there is also a guarantee that he will strive towards the right aim, for the God Whom he seeks will never let him go.... And thus every person is blessed into whose thoughts I become active, and he will soon feel the blessing, for My love takes hold of him and urges him to work with love.... And the love in him will truly grow, his nature will change into love, he will mature in his soul, he will come to realization because now My spirit can also work in him.... and he will attain life and no longer lose this life eternally...._>Amen
TranslatorVós certamente conseguireis transformar-vos em amor se vos esforçardes seriamente para vos aproximardes do vosso Pai no céu. Pois isto só surgirá em vocês quando já tiverem acendido a centelha do amor dentro de si mesmos, quando o Eterno Amor a si mesmo já pode se expressar em vocês, conduzindo-os de dentro para dentro cada vez mais em atividade amorosa. Então a ligação comigo já está estabelecida e o teu esforço destina-se a mim, mesmo que no início ainda esteja inconsciente. E se apenas vez após vez surgem pensamentos no ser humano que me têm como conteúdo, sejam perguntas ou pedidos silenciosos ou um diálogo mental com Aquele que ele reconhece como seu Criador.... então Ele me dará sempre o direito de me unir com ele e de ter um efeito sobre ele a partir de dentro, e então ele se aproximará cada vez mais de Mim, mas ele também desenvolverá cada vez mais o amor dentro de si mesmo, e alcançará irrevogavelmente o seu objetivo, pois Eu nunca o deixarei, e o Meu amor é tão forte que certamente também o atrairá para Mim sem Mim forçar a sua vontade.... O ser humano ainda está de fato aflito com todo tipo de falhas e fraquezas, mas através da atitude correta em relação a Mim.... através de sua vontade de bem e verdade.... ele também será capaz de superar essas fraquezas, porque o amor lhe dá força e ele será incitado repetidamente por Mim a amar. Fazer de Mim o conteúdo dos seus pensamentos também deve aproximar o ser humano de Mim, pois estes pensamentos já são o reconhecimento consciente ou inconsciente de Mim.... Estes pensamentos também testemunham a crença em um Deus e Criador, e por isso são um caminho muito seguro para Mim, porque Mim mesmo posso agarrar a pessoa que Me preza em seus pensamentos.... porque tais pensamentos já formam a ponte entre o ser humano e Mim, que então já não me deixa mais inacessível, mas pode ser entrado a qualquer momento. É por isso que o ser humano ainda pode não estar familiarizado com o conhecimento certo, mas irá alcançá-lo irrevogavelmente, pois este vínculo mental comigo contribui para esclarecer o seu pensamento, para que Eu mesmo possa influenciá-lo de todas as maneiras, para que possa ser facilmente guiado na sua vontade e acções.... E, portanto, é uma grande bênção se uma pessoa consegue dirigir os pensamentos do seu semelhante para o seu Deus e Criador, se o leva a pensar através de perguntas, se menciona um Deus que é amor, sabedoria e poder e que quer ser o Pai das suas criações.... Tudo o que pode dirigir os pensamentos de uma pessoa para Mim é uma bênção, pois somente quando ela move voluntariamente tais pensamentos dentro de si, eu tenho o direito de influenciá-la, e então eu realmente faço uso disso. A liberdade de vontade do ser humano impede-me de influenciá-lo primeiro, pois ele próprio tem de tomar o caminho para Mim em livre arbítrio. Mas também há uma garantia de que ele se esforçará para atingir o objectivo certo, pois o Deus que ele procura nunca o deixará ir.... E assim toda pessoa é abençoada em cujos pensamentos eu me torno ativo, e ele logo sentirá a bênção, pois o Meu amor se apodera dele e o impulsiona para a atividade amorosa.... E o amor nele crescerá verdadeiramente, a sua natureza mudará em amor, ele amadurecerá na sua alma, ele chegará à realização, porque agora o Meu espírito também pode trabalhar nele.... e ele alcançará a vida e não mais perderá esta vida eternamente...._>Amém
Translator