You will certainly succeed in transforming yourselves into love if you seriously strive to come closer to your father in heaven. For this will will only arise in you when you have already ignited the spark of love within yourselves, when the eternal love Itself can already express Itself in you by driving you from within ever more into loving activity. Then the bond with Me is already established and your striving is meant for Me, even if it is still unconscious at first. And if only again and again thoughts arise in the human being which have Me as their content, be it questions or quiet requests or a mental dialogue with the one Whom he acknowledges as his creator.... then he will always give Me the right to unite with him and to have an effect on him from within, and then he will come ever closer to Me, but he will also increasingly develop the love within himself, and he will irrevocably reach his aim, for I will truly never let him, and My love is so strong that it will also surely draw him to Me without Me forcing his will.... The human being is indeed still afflicted with all kinds of shortcomings and weaknesses but through the right attitude towards Me.... through his will for good and truth.... he will also be able to overcome these weaknesses, because love gives him strength and he will again and again be urged by Me to love. Making Me the content of his thoughts must also bring the human being closer to Me, for these thoughts are already the conscious or unconscious acknowledgement of Me.... These thoughts also testify to the belief in a God and creator, and they are therefore a very safe path to Me, because I Myself can grasp the person who cherishes Me in his thoughts.... because such thoughts already form the bridge between the human being and Me, which then no longer leaves Me inaccessible but can be entered at any time. This is why the human being can still be unfamiliar with the right knowledge but he will irrevocably attain it, for this mental bond with Me contributes towards clarifying his thinking, so that I Myself can influence him in every way, so that he can easily be guided in his will and actions.... And therefore it is a great blessing if a person succeeds in directing his fellow human being's thoughts towards his God and creator, if he causes him to think through questions, if he mentions a God Who is love, wisdom and might and Who wants to be the father of His creatures.... Everything that can direct a person's thoughts towards Me is a blessing, for only when he voluntarily moves such thoughts within himself do I have the right to influence him, and then I truly make use of it. The human being's freedom of will prevents Me from influencing him first, for he has to take the path to Me himself in free will. But then there is also a guarantee that he will strive towards the right aim, for the God Whom he seeks will never let him go.... And thus every person is blessed into whose thoughts I become active, and he will soon feel the blessing, for My love takes hold of him and urges him to work with love.... And the love in him will truly grow, his nature will change into love, he will mature in his soul, he will come to realization because now My spirit can also work in him.... and he will attain life and no longer lose this life eternally...._>Amen
TranslatorVi riuscirà certamente la trasformazione nell’amore, quando cercate seriamente di venire più vicino al vostro Padre nel Cielo. Perché questa volontà sorgerà in voi solamente, quando avete accesa in voi la scintilla d’amore, quando perciò l’Eterno Amore Stesso Si può già manifestre in voi mentre vi spinge dall’interiore sempre di più all’agire nell’amore. Allora è già stabilito il legame con Me ed il vostro tendere è rivolto a Me, anche se inizialmente in modo inconsapevole. E se nell’uomo sorgono anche sempre soltanto i pensieri che hanno Me per Contenuto, siano questioni oppure richieste oppure un dialogo mentale con Colui, il Quale riconosce come suo Creatore, allora Mi dà il Diritto di unirMi con lui e di agire su di lui dall’interiore, allora si avvicinerà a Me, porterà però anche sempre più allo sviluppo l’amore in sé e raggiungerà irrevocabilmente la sua meta, perché non lo lascio davvero più ed il Mio Amore è così forte, che lo attira anche certamente a Me, senza che Io costringa la sua volontà. All’uomo sono comunque ancora attaccate diverse manchevolezze e debolezze, ma attraverso la sua giusta disposizione verso di Me, attraverso la sua volontà per il buono e vero, sarà anche in grado di superare quelle debolezze, perché l’amore gli dà la Forza e viene sempre di nuovo spinto da Me all’amore. Fare di Me il Contenuto dei suoi pensieri, deve portare l’uomo anche più vicino a Me, perché questi pensieri sono già il riconoscimento inconsapevole di Me Stesso. Questi pensieri testimoniano anche della fede in un Dio e Creatore e di conseguenza è una via del tutto sicura verso di Me, perché Io Stesso posso afferrare l’uomo che coltiva Me nei suoi pensieri, perché tali pensieri formano il ponte fra l’uomo e Me, che non Mi fa più Essere irraggiungibile, ma che può essere preso in ogni momento. Perciò all’uomo può ancora essere estraneo anche il giusto sapere, ma lo raggiungerà comunque inevitabilmente, perché questo legame mentale con Me procura che si chiarisce il suo pensare, che Io Stesso posso agire su di lui in ogni modo, che si lascia condurre facilmente nel suo volere ed agire. E perciò è della massima Benedizione, quando ad un uomo riesce guidare i pensieri del prossimo al suo Dio e Creatore, quando attraverso domande lo induce alla riflessione, quando menziona un Dio, il Quale E’ Amore, Sapienza e Potenza e Che vuole Essere il Padre delle Sue creature. E’ di Benedizione tutto ciò che può rivolgere i pensieri di un uomo a Me, perché solo quando muove liberamente in sé tali pensieri, Io ho il Diritto di agire su di lui ed allora ne approfitto anche davvero. La libertà della volontà dell’uomo Mi impedisce di agire prima su di lui, perché lui stesso deve prendere la via verso di Me nella libera volontà. Ma allora è anche data la garanzia che tende alla giusta meta, perché il Dio Che cerca, non lo lascia più. E così è benedetto ogni uomo che Mi include nei suoi pensieri e presto sentirà la Benedizione, perché il Mio Amore lo afferra e lo spinge all’agire nell’amore. E l’amore in lui crescerà davvero, il suo essere cambia nell’amore, maturerà nella sua anima, giungerà alla conoscenza, perché ora può anche agire il Mio spirito in lui e giungerà alla Vita e non la perderà mai più in eterno.
Amen
Translator