Every opportunity where My Gospel can be proclaimed should be used, for time is flying by and everything should still be done in order to lead people towards a living faith in Me, in order to announce the near end and to inspire them to prepare themselves for this end. I will therefore bless every meeting which serves to accomplish vineyard work, dwelling amongst My Own and enlightening their spirit I Myself will speak through the mouths of those who want to serve Me, and the souls which move within spiritual spheres can only ever gain from it. My teaching should be carried to all places because people repeatedly need to be told to fulfil their true purpose of life on earth by eagerly working at improving their souls so that they can be accepted in the kingdom of light and bliss one day. The world has no spiritual possessions to offer but if you bring the Gospel to them, they will be offered everlasting possessions which will follow them into eternity, for as soon as they comply with My Gospel their souls will mature and enable them to enter the kingdom of light and bliss after their physical death. The proclamation of the Gospel is, at the same time, also the proclamation of Jesus Christ's act of Salvation.... and people must be informed of this, for without Jesus Christ they cannot become blessed. This makes the work in My vineyard extremely important, many fallow fields shall still be reclaimed.... many hearts shall still be made receptive for the seeds I distribute to you, My labourers on earth, and which can truly bear the most magnificent fruit if the ground has been cultivated and nurtured, if it has been well prepared in order to accept the seed. Your work, My servants on earth, consists of repeatedly bringing My Word to those people who want to accept it.... of constantly drawing their attention to My love and grace which manifests itself in the direct passing on of My Word.... You should speak wherever possible, that is, place yourselves at My disposal so that I Myself can speak through you. My Word will have great strength and occasionally also soften hearts which were still disinclined towards Me but which cannot resist My address. And I will bless you for this, for evening has come and it won't take long for the night to fall from which there will be no awakening in the morning.... because the time people where granted for striving towards perfection has come to an end. For this reason you should also keep announcing the end and admonish your fellow human beings to be diligent in making sure that their souls will not go astray; you should tell them time and again that they are facing a turn of events in the world, even if they don't want to believe it.... You should announce the forthcoming natural disaster and the subsequent end.... so that they can still make an effort in the final hour, so that they will learn to believe if they pay attention to the sign of the times. Therefore you should be busy servants for Me, for I still want to address people as often as you enable Me to do so.... Bear in mind that your fellow human beings are suffering great spiritual adversity and try to help them.... Preach the Gospel to them, preach to them about love, time and again give them My Word, and I will be with you with My blessing and with all those who do not close their hearts if I want to speak to them through you....
Amen
TranslatorChaque occasion doit être exploitée, lorsque Mon Évangile doit être annoncé, parce que le temps presse, et tout doit encore être fait pour guider les hommes à une foi vivante en Moi et pour leur annoncer la fin prochaine et les stimuler à se préparer à cette fin. Et donc Je bénirai chaque réunion qui sert à dérouler du travail dans la Vigne et Je Serai au milieu des Miens et J’éclairerai leur esprit, Moi-même Je parlerai à travers la bouche de ceux qui veulent Me servir, et les âmes y gagneront toujours seulement lorsqu’elles se bougeront dans des sphères spirituelles. Ma Doctrine doit être portée partout, parce qu'aux hommes il doit toujours de nouveau être dit qu’ils doivent s’acquitter du vrai but de leur vie terrestre : c’est à dire effectuer un travail ardent sur l'âme pour pouvoir être un jour accueillie dans le Règne de Lumière et de la Béatitude. Le monde n’a pas de biens spirituels à leur offrir, mais il leur apporte l'Évangile, alors il leur sera offert des biens impérissables qui les suivront dans l’éternité, parce que dès qu'ils s'acquittent de Mon Évangile, leurs âmes mûriront et après la mort de leur corps ils pourront entrer dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude. L’annonce de l'Évangile est aussi en même temps l'Annonce de l'Œuvre de Libération de Jésus Christ, et c’est cela que les hommes doivent savoir, parce que sans Jésus Christ ils ne peuvent pas devenir bienheureux. Pour cela le travail dans Ma Vigne est outre mesure important, encore beaucoup de champs doivent être travaillés, qui gisent en jachères, encore beaucoup de cœurs doivent être rendus réceptifs pour la bonne semence que Moi-même Je distribue à vous « Mes serviteurs sur Terre » et elle peut vraiment porter des fruits les plus merveilleux, lorsque le sol est soigné et choyé, lorsqu’il a été bien préparé pour accueillir la semence. Et cela est votre travail, à vous Mes serviteurs sur la Terre : de porter toujours de nouveau Ma Parole aux hommes qui veulent l'accepter, de leur indiquer toujours de nouveau Mon Amour et Ma Grâce qui se manifeste au moyen de l’Apport direct de Ma Parole. Partout où cela est encore possible, vous devez leur parler, c'est-à-dire vous mettre à Ma disposition, pour que Moi-même Je puisse parler à travers vous. Et Ma Parole aura une grande Force et parfois elle assouplira des cœurs qui étaient encore loin de Moi, car Mon Discours ne pourra pas les faire résister. Et Je veux vous bénir pour cela, car le soir vient, et dans peu de temps, la nuit arrivera où il n'y a plus de matin. Parce que le temps qui a été accordé aux hommes pour aspirer à leur perfectionnement est passé. Donc vous devez toujours de nouveau annoncer la fin et mettre en garde vos prochains d'être fervents et de penser à leurs âmes, pour qu'ils n‘aillent pas se perdre ; vous devez toujours de nouveau leur dire qu'ils se trouvent devant un tournant du monde, même s’ils ne veulent pas le croire. Vous devez leur annoncer le futur événement de la nature et la fin qui suivra, pour que dans la dernière heure ils puissent encore s’efforcer de pouvoir croire, pour qu’ils s’occupent des signes. Et pour cela vous devez être pour Moi de fervents serviteurs, parce que Je veux encore parler aux hommes à travers vous, autant de fois que cela est possible. Rappelez-vous que vos prochains se trouvent dans une grande misère spirituelle et cherchez à les aider. Prêchez leur l'Évangile, prêchez leur l'amour, portez-leur toujours de nouveau Ma Parole et Moi Je Serai avec vous avec Ma Bénédiction et avec tous ceux qui ne ferment pas leur cœur lorsque Je veux leur parler à travers vous.
Amen
Translator