Peace will enter your heart if only you remain intimately united with Me and always let Me be your guide and companion on your earthly path of life. And then this path will also always be light and bright, you will no longer need to fear darkness, for My love enlightens you and gives you clarity and realization. And then many questions will also be answered for you, that is, you will find the answer within yourselves and also recognize it as truth. Therefore know that the bond with Me must always be established first if you want to dispel the blindness of spirit, if you want to gain knowledge about your relationship with Me and your earthly task. Know that all problems will be solved for you if you desire this and turn to Me Myself to give you light. But I can only ever instruct you according to your receptivity, and you should eagerly try to increase this yourselves, because then nothing needs to remain secret to you anymore, because I can then introduce you to the deepest depths of wisdom. And this will happen through My spirit, which is and remains connected to the spiritual spark in you and is awakened to activity through your will. If you now establish the bond with Me then your will has become active in the right direction, and then the spiritual spark in you has also awakened to life, which now expresses itself in you and will instruct you comprehensibly. From this you can see that it is you yourselves who cause Me to speak, that the will to hear Me also determines Me Myself to speak.... And then you need not doubt that a person hears My voice within himself. Yet I can only ever express Myself as the human being himself allows, that is, as he desires to hear Me. Only when he is completely silent and only listens to what I have to say to him can I impart spiritual knowledge to him which goes beyond his knowledge, and only then can he speak of having been 'taught' by Me, for then knowledge will be made accessible to him which he did not possess before, which he did not absorb through study and which only My spirit can impart to him. But for the most part people already have a certain degree of knowledge which they have gained through reading or external teachings, and then they are unable to completely free themselves and I can then only hand it out according to their attitude. The desire to hear Me also guarantees My address, yet always only on condition that the human being has reached a certain degree of maturity of his soul. And this degree of maturity again will also determine the closeness of the bond with Me and the degree of devotion to Me when the child desires to hear Me. And the spiritual results will be correspondingly, for if the father expresses Himself to His child then He truly gives it what is most beneficial to the child.... And only I Myself can determine this in My wisdom and love, for I want to win souls but not lose them to My adversary. I want to promote the souls' development, I want them to become enlightened and to increase in wisdom.... so that they can teach in the last time before the end.... so that they will go out into all the world as My last disciples to proclaim the gospel to all people...._>Amen
TranslatorNel vostro cuore entrerà la pace, soltanto quando rimanete intimamente legati con Me e Mi lasciate sempre Essere la vostra Guida ed il vostro Accompagnatore sulla via della vostra vita terrena. Ed allora questa via sarà sempre luminosa e chiara, e non avete più da temere nessuna oscurità, perché il Mio Amore vi illumina e vi fornisce chiarezza e conoscenza. Ed allora anche molte vostre domande troveranno risposta e la riconoscerete pure come Verità. Perciò sappiate che deve sempre essere prima stabilito il contatto con Me, se volete scacciare la cecità dello spirito, se volete conquistare la conoscenza sul vostro rapporto verso di Me e sul vostro compito terreno. Sappiate che vi verranno risolti dei problemi, se voi desiderate questo e vi rivolgete a Me Stesso, che Io vi doni la Luce. Ma Io posso istruirvi sempre soltanto secondo la vostra capacità di accogliere, e voi stessi dovete cercare di aumentare questa con fervore, perché allora nulla ha più da essere per voi un segreto, perché allora Io posso introdurvi nelle più profonde profondità della Sapienza. E questo avverrà tramite il Mio Spirito, che è e rimane collegato con la scintilla spirituale in voi e che viene risvegliata all’attività mediante la vostra volontà. Se ora stabilite il legame con Me, allora la vostra volontà è diventata attiva nella giusta direzione ed allora anche la scintilla spirituale in voi è risvegliata alla Vita, che ora si manifesta in voi e vi istruirà in modo comprensibile. Da questo ora potete vedere che siete voi stessi, che Mi inducete a parlare, che la volontà di sentire Me, determina anche Me Stesso di esprimerMi. Ed allora non dovete nemmeno dubitare, che un uomo senta la Mia Voce in sé. Ma Io posso sempre soltanto esprimerMi in modo come lo permette l’uomo stesso, cioè quello che desidera sentire da Me. Soltanto quando è totalmente silenzioso ed ascolta ciò che Io ho da dirgli, posso trasmettergli un bene spirituale, che va oltre il suo sapere, e soltanto allora può parlare del fatto di essere stato “istruito” da Me, perché allora gli viene dischiuso un sapere, che dapprima non possedeva, che non ha assunto mediante lo studio e che soltanto il Mio Spirito gli può trasmettere. Ma gli uomini stanno quasi sempre già in un certo grado di sapere, che hanno conquistato mediante la lettura oppure l’insegnamento, ed allora non riescono a liberarsi totalmente ed Io posso distribuire soltanto secondo la loro predisposizione. Il desiderio di sentire Me, garantisce anche il Mio Discorso, ma sempre soltanto sotto la premessa, che l’uomo abbia raggiunto un certo grado di maturità della sua anima. E questo grado di maturità determinerà anche l’intimità del legame con Me ed il grado della dedizione a Me, quando il figlio desidera sentirMi. E rispetto a questo saranno anche i risultati spirituali, perché quando il Padre Si esprime nei confronti di Suo figlio allora Egli dà davvero anche ciò che è più idoneo al figlio. E questo lo posso decidere solamente Io Stesso nella Mia Sapienza ed Amore, perché voglio conquistare delle anime, ma non lasciarle al Mio avversario. Io voglio promuovere le anime nel loro sviluppo, Io voglio che si faccia Luce in loro e che crescano nella sapienza, affinché si possano istruire nell’ultimo tempo prima della fine, affinché escano nel mondo come Miei discepoli per annunciare a tutti gli uomini il Vangelo.
Amen
Translator