Every spiritual request will be granted to you. For as soon as you are concerned about your soul's salvation you also recognize the meaning and purpose of your earthly life and try to live up to it. And because you know that your spiritual development requires spiritual help you request it and it will be granted to you. Everything that helps the soul to ascend will be given to you because you think of your soul first and thus also seek My kingdom with its righteousness. And then My promise will also come true that you will be given everything else you need in order to be able to live your earthly life. But from this you will see that it is far better for you to take care of your soul's salvation and to appeal for spiritual help for it than to worry about earthly needs or to approach Me for such, because your earthly life is secured at the same time if you first take the spiritual state into account, if you first think of the soul and strive for My kingdom. The care for your soul's salvation should be a priority, you should want to help it, to provide it with what it needs in terms of nourishment.... You should remedy your soul's adversity, you should not let it go hungry and always appeal for My support, for strength and grace and constant care through Me Myself.... You should hand your soul over to Me so that I will guide it onto the right path which leads upwards. And even if you no longer take earthly life so seriously it will nevertheless take place in all order, for I Myself will take care of you because you endeavour to bring your spiritual life into the right order. And this always happens when you appeal to Me for strength and grace for your path of life. Then you will also recognize the right meaning and purpose of your existence, and then your maturing will also be assured. The soul will progress in its development, you will reach the right aim. Anyone who is concerned about his spiritual well-being already has the right realisation, he knows why he lives this earthly life, and he is also in contact with Me, otherwise he would not appeal to Me Myself for strength and grace which he needs for the soul's ascent. But anyone who is united with Me, whose earthly path has not been travelled in vain.... anyone who is united with Me, the light of realisation also shines for him, and therefore he constantly approaches Me for strength from Me because he recognizes the influx of strength as his original state, and thus he also opens his heart to My illumination of love.... He asks Me and I give Myself to him and thus fill him with light and strength. And no spiritual request will go unheard at My ear, for spiritual requests have been sent to Me in spirit and in truth which always touch the father's ear and cause Him to make Himself His own to His child because He loves it and also wants to be recognized and loved by it as father...._>Amen
TranslatorChaque demande spirituelle sera exaucée, parce que dès que vous êtes préoccupés par le salut de votre âme, vous reconnaissez aussi le sens et le but de votre vie terrestre et cherchez à la vivre bien. Et vu que vous savez que votre développement spirituel demande une Aide spirituelle, vous la demandez et elle vous sera donnée. Tout ce qui aide l'âme à monter vers le Haut, vous sera donné parce que vous pensez d'abord à votre âme et donc cherchez aussi Mon Règne avec sa Justice. Alors Ma Promesse s‘accomplira aussi, comme quoi tout ce dont vous avez besoin, vous sera ajouté en plus pour pouvoir mener votre vie terrestre. Et avec cela vous verrez qu'il est bien mieux pour vous de vous occuper du salut de l'âme et de demander pour elle l'Aide spirituelle, que de vous préoccuper des besoins terrestres ou de Me les demander, parce que votre vie terrestre est assurée en même temps, lorsque vous tenez d'abord compte de l'état spirituel, lorsque vous pensez d'abord à l'âme et tendez vers Mon Règne. La préoccupation pour le salut de votre âme doit donc être prédominante, vous devez vouloir l'aider à se procurer ce dont elle a besoin comme Nourriture. Vous devez suspendre la misère de votre âme, vous ne devez pas la laisser languir et demander toujours Mon Soutien, Ma Force et Ma Grâce et une constante Assistance à Moi-Même. Vous devez Me donner votre âme, pour que Je la guide sur la voie qui mène en haut. Et si vous considérez maintenant la vie terrestre comme moins importante tout se déroulera dans l'Ordre, parce que vous vous efforcez à mettre en Ordre votre vie spirituelle. Et cela se passe toujours lorsque vous demandez à Moi la Force et la Grâce pour votre vie. Alors vous reconnaissez aussi le juste sens et but de votre existence, alors votre mûrissement est aussi assuré. L'âme progressera dans son développement, vous arriverez au juste but. Celui qui se préoccupe de son bien spirituel, se trouve déjà dans la juste connaissance, il sait pourquoi il passe à travers cette vie terrestre et il se trouve aussi en liaison avec Moi, autrement il ne Me demanderait autrement pas la Force et la Grâce dont il a besoin pour la remontée de l'âme. Celui qui cependant est uni avec Moi, sa voie terrestre n’aura pas été parcourue en vain, et à celui qui est uni avec Moi brille aussi la Lumière de la connaissance, donc il Me demande constamment Ma Force, parce qu'il reconnaît l'afflux de Force comme son état primordial, donc il ouvre aussi son cœur à Mon Rayonnement d'Amour. Il Me prie et Je donne et il est rempli avec la Lumière et la Force. Aucune demande spirituelle ne sera non entendue par Mon Oreille lorsque les demandes spirituelles sont envoyées à Moi en Esprit et en Vérité, car elles touchent toujours l'Oreille du Père et le poussent à donner à Son fils, parce qu'Il l'aime et veut aussi être reconnu et aimé par lui en tant que Père.
Amen
Translator