If you want to be addressed through My spirit you must keep My commandments.... You must live a life of love.... For My spirit is part of Me and only speaks when the human being unites with Me through kind-hearted activity, so that his spiritual spark can be addressed by Me, by its Father-Spirit of eternity. But I promised you that I will reveal Myself to the one who loves Me and complies with My commandments.... And I keep My Word, every promise will come true providing you live up to the conditions I linked to it. In order to be able to hear Me through the voice of the spirit, you must be so closely united with Me that your spiritual spark can perceive My Word and pass it on through the heart so that you can hear what the spirit says to you. The fact that your indwelling spirit can be addressed by its Father and be understood by you is a very simple and understandable process.... but almost no-one is interested in this process.... It is rejected as the working of unclean spirits, it is even denied by those who pretend to serve Me.... It is denied because they themselves have not yet enabled My spirit to speak to them.... And they have not enabled it yet because they are lacking faith and love.... Their belief in such 'working of God in a human being' through the spirit is completely missing, and therefore the human being makes no attempt either even though it would be possible for him were love kindled in his heart.... In that case My spirit cannot express itself, for such an audible manifestation always presupposes the belief that My love for you humans is so great that it reveals itself.... People's relationship with Me must be such that I can speak to them like a Father to My child.... And a child will trust its Father completely and expect to be addressed by Me. Only then will I be able to speak and My child can hear My voice.
The 'outpouring of the spirit' has become an incomprehensible and implausible concept for people, they no longer understand what they are to make of it, otherwise they would not reject the Word you humans receive from above through My spirit, otherwise they would extremely jubilantly and with profound gratitude listen and comply with it....
But the outpouring of the spirit cannot be proven other than that the human being shapes himself into love, that he establishes the heartfelt relationship of a child with Me and, with utmost faith and trust, patiently listens to hear My Word, because the spiritual spark in a person strives towards the Father-Spirit and thereby induces My presence in the human heart.... and My presence must always have the effect that I speak to a person with Words of love and comfort, and with Words of wisdom impart knowledge to him which only the spirit in a person can receive from the spirit of God. While living on earth I have time and again promised people that My spirit would be with them when I would no longer be amongst them.... I clearly and distinctly announced the working of My spirit with the Words 'I will send you the Comforter, the Spirit of truth, which will guide you into all truth and will remind you of everything I have said to you....'. And when it manifestly brings you the truth, you reject what is offered to you.... because you don't understand My Word, you don't think about what these Words might mean. And therefore you do not correctly understand the outpouring of the spirit upon My disciples, or you would not doubt but instead believe.... However, I linked it to the condition 'He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth Me.... and I will love him, and will manifest Myself to him....' You no longer live a life of love, otherwise you would clearly understand these Words of Mine and unhesitatingly accept My Word, which I convey to earth 'through My spirit'.... Then you would make the effort to shape yourselves into a receiving vessel for My spirit, you would.... providing you believe in My 'working in you'.... strive for it, because then you will also be guided into all truth, as I have promised. However, you don't pay attention to the Words I spoke when I lived on earth.... you don't pay attention because they are incomprehensible to you; and they are incomprehensible to you because you no longer live in love, which would assuredly develop your understanding.... And thus, reading the Scriptures will be of no great avail to you if you don't have love within you, which opens up your understanding in the first place. For this understanding.... the right way of thinking.... is also the working of the spirit in you, but this is only possible in a heart full of love. First you must keep My commandments and thus live in love, only then will I be able to reveal Myself to you through My spirit. You humans have lost the knowledge of this, which is proven by the resistance of those who came together in ecclesiastical communities or organisations, who rely on the 'Book of Books' and yet don't understand its contents properly.... and they must first be instructed by My spirit before this understanding can be given to them. Only then will they be able to believe that I will send you humans 'the Comforter, the Spirit, which will guide you into all truth ....'
Amen
TranslatorSi vous voulez être interpelé par Mon Esprit, alors vous devez observer Mes Commandements. Vous devez vivre dans l’amour, parce que Mon Esprit est Ma Part et Se manifeste seulement lorsque l'homme s'unit avec Moi par des actions dans l'amour, donc lorsque Je peux Me révéler à son étincelle spirituelle en tant qu’Esprit de son Père de l'Éternité. Et Je vous ai donné cette Promesse que Je Me révélerai à celui qui M'aime et observe Mes Commandements. Et Je maintiens Ma Parole, Je M’acquitte de chaque Promesse, dès que vous vous remplissez des conditions que J’ai liées à celles-ci. Pour pouvoir M’entendre au travers de la Voix de l'Esprit vous devez être uni avec Moi si étroitement que Ma Parole puisse être perçue par votre étincelle spirituelle, et elle vous la transmet à travers le cœur, donc vous percevez ce que dit l'Esprit. C’est un processus entièrement simple et explicable que l'esprit en vous puisse être interpelé par l’Esprit du Père et qu’il Le comprenne. Mais presque aucun homme n’a encore la compréhension pour ce processus, il est refusé comme s'il était l’action d'un esprit bas, il est même mis en doute par ceux qui prétendent Me servir. Il est même nié parce ceux qui n'ont pas encore rendu possible que Mon Esprit puisse Se manifester. Et ils ne l'ont pas encore rendu possible parce qu'à eux il manque la foi et l'amour. À eux il manque totalement la foi dans une telle « Action de Dieu dans l'homme » et donc l'homme ne fait aucune tentative bien que cela soit possible lorsque l'amour est allumé dans le cœur de l'homme. Et alors Mon Esprit peut S’exprimer parce qu'une telle manifestation suppose toujours la foi dans le fait que Mon Amour pour des hommes soit si grand que celui-ci se révèle. Le rapport des hommes envers Moi doit exister pour que Je puisse parler comme un Père à Mes fils. Et un fils aura une vraie confiance envers le Père et attend Son Discours. Et seulement alors Je peux parler à Mon fils et il peut entendre Ma Voix. « L'Effusion de l'Esprit » est devenue pour les hommes un concept incompréhensible et incroyable, ils ne savent plus ce qu'ils doivent entendre par là, autrement la Parole qui résonne à vous les hommes d'en haut au moyen de Mon Esprit, ne serait pas rejetée, elle serait écoutée continuellement avec la plus grande jubilation et la plus profonde gratitude. Mais l'Effusion de l'Esprit ne peut pas être prouvée autrement que lorsque l'homme lui-même se forme dans l'amour, qu’il établisse l'intime rapport d'un fils avec Moi et écoute avec la confiance la plus grande Mon Discours, parce que l’étincelle spirituelle dans l'homme pousse vers l'Esprit du Père et avec cela elle Me pousse Moi-Même à être Présent dans le cœur de l'homme, et Ma Présence doit toujours se manifester de sorte que Je parle à l'homme avec des Paroles d'Amour et de Courage et que Je lui transmette un savoir avec des Paroles de Sagesse que l'esprit dans l'homme peut recevoir seulement de l'Esprit de Dieu. Lorsque Je marchais sur la Terre, de nouveau J’ai toujours promis aux hommes Mon Esprit lorsque Je ne serai plus parmi eux. Je leur ai annoncé clairement et limpidement l’Action de Mon Esprit avec les Paroles : « Je veux vous envoyer le Consolateur, l'Esprit de Vérité qui vous guidera en toute Vérité et il vous rappellera ce que Je vous ai dit….» Et si maintenant Il vous apporte incontestablement la Vérité, alors vous refusez ce qui vous est offert, parce que vous ne comprenez pas Ma Parole, parce que vous ne réfléchissez pas à ce que pourrait bien signifier ces Paroles. Et donc vous n'avez pas bien compris l'Effusion de Mon Esprit sur Mes disciples, autrement vous ne douteriez pas mais vous croiriez. Mais J’ai imposé une condition : « Celui qui observe Mes Commandements, est quelqu’un qui M'aime, et Je veux venir à lui et Me révéler à lui….» Vous ne vivez plus dans l'amour, autrement Mes Paroles vous seraient clairement compréhensibles et vous voudriez accepter tranquillement Ma Parole que Je guide sur la Terre « au moyen de Mon Esprit ». Et alors vous vous efforceriez aussi de vous former vous-mêmes en un vase d'accueil pour Mon Esprit, si vous croyiez dans Mon « Action en vous » vous tendriez à cela, parce qu'alors vous-même vous serez introduits dans la Vérité comme Moi Je l'ai promis. Mais vous ne vous occupez pas de Mes Paroles que J’ai dites lorsque Je marchais sur la Terre, vous ne vous occupez pas de celles-ci parce qu'elles sont incompréhensibles pour vous ; et elles vous sont incompréhensibles parce que vous ne vivez plus dans l'amour qui vous en garantit la compréhension. Et ainsi il ne vous sert pas beaucoup de lire les Ecritures, si vous n'avez pas l'amour en vous qui vous ouvre le vrai sens de Mes Paroles. Parce que même la compréhension pour celles-ci, la juste pensée, est l’Action de l'Esprit en vous, qui cependant est possible seulement dans un cœur rempli d'amour. Vous devez d'abord observer Mes Commandements et ensuite vivre dans l'amour, seulement alors Je peux Me révéler à vous au moyen de Mon Esprit. Et le savoir de cela est allé se perdre pour vous les hommes, ce qui est prouvé par le refus de la part de ceux qui se sont mis ensemble dans une communauté ecclésiastique ou une organisation qui s'appuie sur le « Livre des livres » et qui ne comprennent malgré cela pas bien son contenu. Initialement ils doivent être instruits par Mon Esprit, avant qu'à eux il puisse leur être donné cette compréhension. Seulement alors ils pourront croire que J'envoie aux hommes « le Consolateur, l'Esprit qui vous guidera en toute Vérité….».
Amen
Translator