• Back

Grant of grace and efficacy....

My grace flows to every human being.... Hence it is wrong to say that this or that person is unusually gifted, rather, it is his own will that the human being opens himself to a flow of grace which touches him, that he accepts what I bestow upon him.... and since I distribute unlimitedly he can therefore also receive unlimitedly. Thus he is then under the influence of a flow of grace which is also recognizable to his fellow human beings and is also felt unusually. But then it is also obvious to fellow human beings that this person must be extremely willing to love or he would not positively relate to the flow of grace which touches him. For the love within him also lets him recognize that he is considered by his God and father, and then he consciously accepts the gifts of grace from My hand.... Thus My word from above can reach a person or be conveyed to him through My messengers.... the person willing to love will recognize and accept it as My address. And this is an unusual gift of grace which can promote the soul's development to the highest degree in a short time. But the same word can be offered to a person who ignores or rejects it.... He has received the same unusual grace and.... because his heart has little love.... he still does not let it take effect, he does not make use of the grace and therefore has no spiritual progress to report. But he was no less lovingly considered by Me, yet his free will was decisive as to how he accepted My gift of grace. And I also know whose will is turned towards Me and whom I can therefore also bestow with gifts of grace which seem unusual.... I know whose soul only needs a little impetus in order to completely embark on the path of salvation, to brightly and clearly recognize its earthly task and to eagerly work for the salvation of its soul. I also know where a spark of love has the strength to ignite and let a bright flame flare up, and I am always willing to help by supplying you with graces, because My love for you is boundless and I want to give you everything you lack so that you will become blissfully happy. And thus only simple devotion to Me is ever necessary which also secures a strong influx of grace for you. And you can be certain that you will be helped in every way to mature spiritually. You can be certain that I know about all your shortcomings and always want to compensate for them with graces which you then only need to use. And you will do so if the spirit of love predominates in you, for then you will also feel My love for you and gratefully accept what My love offers you. I constantly want to give and make you happy, and all My blessings are gifts because they flow to you without merit.... because they are only ever intended to promote your upward development, which is determined by your free will itself.... And My blessings flow to you so that this will is used correctly. And no-one will be ignored, everyone can draw unlimited grace from My love.... But no-one will be forced to accept My grace...._>Amen

은혜를 베풀어 주는 일.

모든 사람에게 내 은혜가 흘러간다. 그러므로 이런 저런 사람이 특별하게 은혜를 받는다고 말하는 것은 잘못 된 말이다. 사람이 자신에게 감동을 주는 은혜의 흐름에 자신을 열고 내가 그에게 제공하는 것을 영접하는 일은 자신의 고유의 의지이다. 왜냐면 내가 제한을 두지 않고 나눠주기 때문이다. 그러므로 그는 제한이 없이 받을 수 있다.

그러면 그는 은혜의 흐름의 역사 안에 있다. 이웃도 이를 깨닫고 특별하게 느낄 것이다. 그러나 그러면 이런 사람들이 아주 사랑을 행하려는 자세가 되어 있어야만 함을 그렇지 않으면 감동을 주는 은혜 흐름에 긍정적인 자세를 갖지 않았을 것을 이웃이 볼 수 있을 것이다.

왜냐면 그 안의 사랑이 그가 자신의 하나님 아버지로부터 도움을 받음을 깨달을 수 있게 해주기 때문이다. 그는 이제 내 손에서 은혜를 의식적으로 받는다. 이렇게 위로부터 온 내 말이 사람에게 전해진다. 또는 내 일꾼을 통해 사람에게 전해져 듣는다. 사랑을 자원해 행하려는 사람은 내 말을 내 음성으로 깨닫고 영접할 것이다.

내 말은 짧은 시간 안에 혼을 최고로 높은 성장을 할 수 있게 지원하는 특별한 은혜의 선물이다. 그러나 같은 말씀이 이에 주의를 기울이지 않거나 또는 거부하는 사람에게 제공될 수 있다. 그는 같은 특별한 은혜를 받는다. 그러나 그의 심장에 사랑이 적기 때문에 그는 이 은혜가 역사하게 하지 않는다. 그는 이 은혜를 활용하지 않는다.

그러므로 그는 영적인 성장을 이루지 못한다. 그러나 그는 내 사랑을 적게 받은 것이 아니다. 그러나 그의 자유의지가 그가 내 은혜의 선물에 대해 어떤 자세를 취할지 결정적이다. 나는 누구의 의지가 나에게 향했는지 그러므로 내가 누구에게 특별하게 보이는 내 은혜의 선물을 줄 수 있는지 안다.

나는 어떤 혼에게 이제 구원의 길을 가게 하기 위해 자신의 이 땅의 과제를 선명하고 분명하게 깨닫고 이제 열심히 자신의 혼의 구원을 위해 일하게 하기 위해 작은 자극 만이 필요한지 안다. 나는 누구에게 사랑의 불씨가 불타오르게 해 밝은 화염이 되게 할 수 있는지 안다.

나는 항상 은혜를 제공함으로써 도움을 줄 수 있다. 왜냐면 너희를 향한 내 사랑에 제한이 없기 때문이다. 너희에게 부족한 모든 것을 나는 너희에게 제공해 너희가 축복되길 원하기 때문이다. 그러므로 항상 단지 단순하게 나에게 헌신하는 일만이 필요하다. 그러면 너희는 확실하게 강한 은혜의 흐름을 받을 것이다.

너희는 너희가 모든 방식으로 도움을 받을 것을 너희가 영적으로 성숙해질 것임을 확신할 수 있다. 너희는 내가 너희의 모든 부족한 점을 알고 있다는 것을 이 부족함을 항상 은혜를 통해 채워주길 원함을 확신할 수 있다. 그러면 너희는 이 은혜를 단지 사용하기만 하면 된다.

너희 안에 사랑의 영이 지배적이 되면, 너희가 이렇게 하는 것이다. 왜냐면 그러면 너희는 너희를 향한 내 사랑을 느끼고 감사하며 내 사랑이 너희에게 제공하는 것을 영접할 것이기 때문이다. 나는 계속하여 선물하고 너희를 행복하게 해주기 원한다. 내 모든 은혜는 선물이다. 왜냐면 이 은혜는 벌어 들이지 않은 가운데 너희에게 주기 때문이다. 이 은혜는 항상 단지 너희 자유의지가 스스로 결정하는 너희의 위를 향한 성장을 지원해야 하기 때문이다.

이 의지를 올바르게 사용하기 위해 너희에게 내 은혜가 흘러간다. 어떤 사람도 제외되지 않는다. 모두가 내 사랑으로부터 제한 없이 은혜를 얻을 수 있다. 그러나 어느 누구도 내 은혜를 영접하게 강요받지 않는다.

아멘