Compare proclamation with translation
God's blessing should be requested....
Don't fail to appeal for My blessing in whatever you start, for thereby you demonstrate that you have chosen Me as your leader, that you don't want to do anything without Me, that you thus want to be in contact with Me.... And this assures you of My blessing and My guidance wherever you go.... And believe that you need not fear any setbacks if you have appealed for My blessing beforehand, that this request will truly protect you from failure.... for even what you possibly consider failure will then, in truth, only benefit your soul. You should only ever think of Me, that is all I expect of you; but you often exclude Me from your thoughts, and then you always run the risk that My adversary will intrude and influence you unfavourably.
I want to caution you of this, otherwise you make your earthly path more difficult, because you can have a far easier life if I Am and remain your constant companion.... And time and again you have to request My assistance, for the bond with Me is necessary in order to be protected from My adversary who will not stop bothering you. He has much power during the last days before the end which only you can reduce, for your will and thoughts when they are turned towards Me are a substantial shield in the battle against him, it is the best weapon you can use to oppose him, since then you will call Me to you, from Whom he takes flight and thus lets go of you too.
He causes much confusion even amongst My Own, because he will put everyone belonging to Me under extreme pressure by squeezing between people and turning them against each other. And then you only need to make contact with Me and he will set you free. For you and your will are the decisive factors as to whether he can take possession of you. This is why you don't need to be afraid of him, because he is completely powerless if your will applies to Me and thus you give yourselves to Me with complete confidence and appeal for My protection. But he has great power over you if you walk alone, without Me and My illuminating guidance. Then he can be effective in his domain, and he does so in truly satanic style.
This is why I keep telling you, do not start anything without first appealing for My blessing, and thereby proving to Me your resolve to be connected with Me, and you truly will finish your day's work with My blessing, it will be successful, you will walk along calmly and with inner peace, you will no longer be a target for him, for I will be walking by your side, and he will take flight from Me, because he cannot bear the bright radiance of My light that surrounds you now....
Amen
Translator
BOŽJI BLAGOSLOV SE TREBA ZATRAŽITI....
Nemojte podbaciti apelirati za Moj blagoslov u svemu što započinjete, jer na taj način vi demonstrirate da ste odabrali Mene za svoga vođu, da ne želite napraviti ništa bez Mene, da vi tako želite biti u kontaktu sa Mnom.... I to vam osigurava Moj blagoslov i Moje vodstvo gdjegod išli.... I vjerujte kako se ne trebate bojati nikakvih nesreća/zapreka/smetnji ako ste najprije apelirali za Moj blagoslov, da će vas taj zahtjev doista zaštititi od neuspjeha.... jer čak ono što vi moguće smatrate neuspjehom će onda, u istini, jedino biti od koristi vašoj duši [[Rimljanima 8:28]]. Vi trebate jedino uvijek misliti o Meni, to je sve što očekujem od vas; ali vi Me često isključujete iz vaših misli, i onda uvijek riskirate da će se Moj neprijatelj [[Sotona]] umiješati/ušuljati/nametnuti i nepovoljno utjecati na vas.
Želim vas upozoriti na ovo, inače vi puno više otežavate vaš zemaljski put, jer možete imati puno lakši život ako Ja jesam i ostanem vaš stalni pratioc.... I opet i iznova morate zatražiti Moju asistenciju, jer veza sa Mnom je nužna kako bi bili zaštićeni od Mojeg neprijatelja koji vas neće prestati gnjaviti. On ima puno snage tijekom posljednjih dana prije kraja koju jedino vi možete umanjiti, jer vaša volja i misli kada su okrenuti ka Meni su supstancijalni štit u borbi protiv njega, to je najbolje oružje koje možete iskoristiti da bi mu se suprotstavili, pošto ćete vi onda Mene pozvati k sebi, od Koga on bježi i time i vas oslobađa.
On uzrokuje puno zbrke čak i među Mojim Vlastitima, pošto će svakoga tko Mi pripada staviti pod ekstremno veliki pritisak tako što će se uguravati među ljude i okretati ih jedne protiv drugih. I onda vi jedino trebate stupiti u kontakt sa Mnom i on će vas osloboditi. Jer vi i vaša volja ste odlučujući činbenici s obzirom na to da li će vas on zaposjednuti. To je razlog zašto ga se vi ne trebate plašiti, budući je on potpuno bespomoćan ako je vaša volja aplicirana Meni a vi na taj način sebe predajete Meni sa potpunom sigurnošću/povjerenjem i apelirate Mi za Moju zaštitu. Ali on ima veliku moć nad vama ako hodate sami, bez Mene i Moje (pr)osvjetljavajućeg vodstva. Onda on može biti učinkovit u njegovom području, a on to čini u doista sotonskom stilu.
To je zašto vam nastavljam govoriti, ne započinjite ništa bez da ste najprije apelirali za Moj blagoslov, i na taj način Mi dokazali vašu odlučnost da budete povezani sa Mnom, i doista ćete završiti vaš svakodnevni rad sa Mojim blagoslovom, on će biti uspješan, tijekom cijelog dana ćete biti spokojni/prisebni i iznutra mirni, vi više nećete biti meta za njega, jer Ja ću hodati pored vas, i on će od Mene pobjeći, on ne može podnijeti blistavo zračenje Mojeg svjela koje vas sada okružuje.
AMEN
Translator