Living 'representatives of God' on earth must be filled by My spirit otherwise they cannot serve Me in the right way. For they shall speak in My stead if they want to be My true representatives, and therefore they must speak as My spirit announces to them.... they must allow Me Myself to speak through them and thus address people directly.... They have to fulfil the conditions which allow the working of the spirit in them: they have to live in love themselves and lively believe that I reveal Myself to those who prepare themselves, and they have to constantly seek intimate contact with Me in order to be able to hear Me Myself within themselves. My true representatives on earth are driven by My spirit, for as soon as they are in living contact with Me My will is theirs and they cannot help but speak what I want to say to people. My true representatives must be filled by My spirit.... then they will also be able to give to their listeners what touches their hearts, because then I will speak to them Myself and My word will truly penetrate the heart when the human being longs for 'God's word'.... This is why My word can be heard everywhere on condition that the proclaimer first makes such heartfelt contact with Me that I Myself speak through him. And such intimate contact also includes love, otherwise the preacher does not desire to establish the bond with Me but speaks to his listeners out of his intellect and these words do not find an echo in their hearts.... unless the longing for My word is so strong in a person that I Myself want to address this person and then he also withdraws the strength from the word of God. However, the knowledge of the working of the spirit has been lost to people and even the proclaimers of the divine word lack the understanding for it. They don't believe that I speak to people Myself, that I only use the right instrument to address people directly.... They don't believe that God always reveals Himself in every way, that He speaks directly to a person who fulfils the conditions I attach to a direct reception of the word.... And because they don't believe in it themselves, they don't make themselves a receptacle for My spirit either.... And then they are also not suitable to work as My 'representatives' on earth, for a true representative has to serve Me as a mouthpiece, he has to let Me speak through himself so that people will receive 'God's word' in truth, for the proclaimers shall speak in My stead, they shall not submit their own intellectual work to people, they shall only ever hear what I Myself speak to them.... they shall let My spirit work in them.... But where faith in My working of the spirit is lacking, a person cannot claim to be 'My representative on earth' either, for only the working of My spirit in him stamps him as such. And this office can never be transferred from one person to another, no person can ever feel called to elevate a fellow human being to a 'representative of God' on earth, for this office belongs to Me alone. I choose My servants for Myself, I send the disciples into the world, I Myself speak through those who have prepared themselves to be a receiving vessel of My spirit.... I choose the right representatives for Myself on earth, for I know who is suitable for such an office, I know who serves Me as a mouthpiece, who completely enters into My will, who unites with Me so intimately that I can speak to people through him. And people will also recognize for themselves if and when they feel addressed by a sermon, for the right representative will find the right words which touch their hearts. Yet there are only a few of them, and yet I cannot deviate from My condition that the working of the spirit is necessary if proper vineyard work is to be done. Anyone who wants to work for Me and in My stead must have an awakened spirit or he will not be able to pass on the truth to his fellow human beings which originates from Me Myself. But without truth the path to Me is blocked, for no human being will be able to reach Me by the path of error.... But the truth is conveyed to you humans by the spirit from Me, which is why only such one in whom My spirit can work can be a true representative of Me on earth...._>Amen
TranslatorViver "representantes de Deus" na Terra deve ser preenchido pelo Meu espírito ou eles não podem me servir da maneira correta. Porque falarão em Meu lugar se quiserem ser Meus verdadeiros representantes, e por isso devem falar como Meu espírito lhes anuncia.... eles devem permitir-me falar através deles e assim dirigir-se directamente às pessoas.... Eles têm de preencher as condições que permitem o funcionamento do espírito neles: têm de viver apaixonados e acreditarem vivamente que Eu me revelo àqueles que se preparam, e têm de procurar constantemente o contacto íntimo comigo, para poderem ouvir Mim mesmo dentro de si. Os meus verdadeiros representantes na Terra são movidos pelo Meu espírito, pois assim que estão em contato vivo comigo a Minha vontade é deles e eles não podem deixar de falar o que eu quero dizer às pessoas. Meus verdadeiros representantes devem ser preenchidos pelo Meu espírito.... então eles também serão capazes de dar aos seus ouvintes o que toca seus corações, porque então eu me dirijo a eles Mim mesmo e Minha Palavra penetrará verdadeiramente no coração quando o ser humano anseia pela 'Palavra de Deus' .... É por isso que a Minha Palavra pode ser ouvida em todos os lugares, desde que o proclamador primeiro faça tal contato sincero comigo que Eu mesmo falo através dele. E esse contato íntimo também inclui o amor, caso contrário o pregador não deseja estabelecer o vínculo comigo, mas fala aos seus ouvintes a partir do seu intelecto e essas palavras não encontram eco em seus corações.... a menos que o desejo por Minha Palavra seja tão forte em uma pessoa que Eu mesmo quero me dirigir a essa pessoa e então ele também retira a força da Palavra de Deus. Entretanto, o conhecimento do funcionamento do espírito foi perdido para as pessoas e até mesmo os proclamadores da Palavra divina não têm a compreensão para ela. É inacreditável para eles que eu mesmo fale com as pessoas, que eu só usei o instrumento certo para me dirigir diretamente às pessoas..... Eles não acreditam que Deus sempre se revela de todas as maneiras, que Ele fala diretamente a uma pessoa que preenche as condições que eu atribuo a uma recepção direta da Palavra.... E porque eles próprios não acreditam nisso, também não se tornam um receptáculo para o Meu espírito.... E então eles também não são adequados para trabalhar como Meus 'representantes' na terra, pois um verdadeiro representante tem que Me servir como porta-voz, ele tem que Me deixar falar através dele para que as pessoas recebam a 'Palavra de Deus' em verdade, pois os proclamadores falarão em Meu lugar, eles não submeterão seu próprio trabalho intelectual às pessoas, eles só ouvirão o que Eu mesmo falo a eles.... eles deixarão o Meu espírito trabalhar neles.... Mas onde falta a fé na Minha atuação do espírito, uma pessoa também não pode pretender ser "Meu representante na Terra", pois apenas a atuação do Meu espírito nela o sela como tal. E este cargo nunca pode ser transferido de uma pessoa para outra, nenhuma pessoa pode jamais sentir-se chamada a elevar um semelhante a um 'representante de Deus' na Terra, pois este cargo pertence somente a Mim. Eu escolho Meus servos para Mim mesmo, envio os discípulos ao mundo, Eu mesmo falo através daqueles que se prepararam para ser um receptáculo do Meu espírito.... Escolho os representantes certos para Mim mesmo na Terra, pois sei quem é adequado para tal cargo, sei quem Me serve como porta-voz, quem entra completamente na Minha vontade, quem se une a Mim tão intimamente que posso falar às pessoas através dele. E as pessoas também reconhecerão por si mesmas se e quando se sentirem abordadas por um sermão, pois o representante certo encontrará as palavras certas que tocam seus corações. No entanto, são poucos e, no entanto, não posso desviar-me da minha condição de que o trabalho do espírito é necessário para que se possa fazer um trabalho adequado na vinha. Quem quiser trabalhar para Mim e em Meu lugar deve ter um espírito desperto ou não poderá transmitir a verdade aos seus semelhantes que se origina de Mim mesmo. Mas sem verdade o caminho para Mim está bloqueado, pois nenhum ser humano será capaz de Me alcançar pelo caminho do erro.... Mas a verdade é transmitida a vós, humanos, pelo espírito de Mim, e é por isso que só aquele em quem o Meu espírito pode trabalhar pode ser um verdadeiro representante de Mim na Terra...._>Amém
Translator