• Back

To the worldlings....

You must not give in to any deceptive hopes that you believe you still have much time left for your spiritual perfection. You should not hesitate one day longer to tackle your soul's work if you are not already walking on the right path and striving spiritually. You should only ever try to imagine that you would suddenly be called away and then ask yourselves whether you would be able to stand before My eyes. And you should only ask yourselves how you stand by Jesus Christ.... All of you who have not yet found Him are in great danger that your soul will get lost, that it will enter the kingdom of the beyond in adversity and darkness because it has not yet found redemption. All of you who are not yet confessors of Jesus Christ are especially addressed by Me that you only have little time left and should use this time by seeking contact with Jesus Christ, the divine redeemer, so that you will also find contact with Me, Who accomplished the act of salvation in Him. You are still in the midst of the world, and the world rarely only allows spiritual thoughts to arise in you. But I appeal to you to seriously think about it, to imagine a near end and to think about your soul which is in great distress. You worldly people have little faith and yet you should think about the fact that you will not perish even if your body dies.... And then you should try to imagine your fate, which cannot be any different than your way of life has been. And if you don't believe in the soul's survival, then just once seriously wish that you may think correctly, that a small light will be given to you.... Ask Me for it if you still believe in a God and creator from eternity.... And truly, I will give you a light, for I don't want you to get lost, but you must take the first step towards Me, Whom you will not be able to deny in your innermost being.... Don't let the short time you still have pass by unused, ask yourselves whether you are walking correctly and make an effort to fulfil the will of the one Who gave you life.... Seek union with Me in Jesus Christ, and you have done everything to save your soul.... And therefore seek to gain knowledge of Jesus Christ, the divine redeemer, do not keep your ears closed when such is conveyed to you.... Believe when a near end is proclaimed to you.... listen to the proclaimers and ponder their words, for I Myself speak to you through them because I want to bring you salvation before the end.... And also consider the transience of the world and all earthly goods.... And I want to bless every good thought, I want to strengthen your will and help you find the right path and detach yourselves from everything that still holds you captive.... I will help you if only you remember your soul and want to protect it from the fate it is heading for if you do not change.... Believe that there is not much time left for you and use this time diligently for your salvation...._>Amen

Para o Worldlings....

Você não deve ceder a nenhuma esperança enganosa de que acredita que ainda tem muito tempo para a sua perfeição espiritual. Você não deve hesitar um dia mais para enfrentar o trabalho de sua alma se você ainda não está caminhando no caminho certo e lutando espiritualmente. Vocês deveriam apenas tentar imaginar que seriam chamados de repente e depois se perguntar se seriam capazes de ficar de pé diante dos Meus olhos. E vocês só devem se perguntar como se comportam ao lado de Jesus Cristo.... Todos vós, que ainda não O encontrastes, correis grande perigo de que a vossa alma se perca, de que entre no reino do além em adversidade e escuridão, porque ainda não encontrou a redenção. Todos vocês que ainda não são confessores de Jesus Cristo são especialmente dirigidos por Mim que só têm pouco tempo e devem usar este tempo procurando contato com Jesus Cristo, o divino Redentor, para que também encontrem contato comigo, que realizou o ato de Salvação nEle. Você ainda está no meio do mundo, e o mundo raramente permite apenas que surjam pensamentos espirituais em você. Mas eu apelo a você para pensar seriamente sobre isso, para imaginar um fim próximo e para pensar em sua alma que está em grande aflição. Vocês, pessoas mundanas, têm pouca fé e mesmo assim devem pensar no facto de que não perecerão mesmo que o vosso corpo morra..... E então você deve tentar imaginar o seu destino, que não pode ser diferente do que o seu modo de vida foi. E se você não acredita na sobrevivência da alma, então apenas uma vez deseja sinceramente que você possa pensar corretamente, que uma pequena luz seja dada a você.... Pede-me se ainda acreditas num Deus e Criador da eternidade.... E, na verdade, vou dar-te uma luz, pois não quero que te percas, mas tens de dar o primeiro passo em direcção a Mim, a quem não poderás negar no teu ser interior mais profundo.... Não deixem passar o pouco tempo que ainda têm por utilizar, perguntem-se se estão a caminhar correctamente e façam um esforço para cumprir a vontade d'Aquele que vos deu a vida.... Procura a união comigo em Jesus Cristo, e fizeste tudo para salvar a tua alma.... E, portanto, procurai ganhar conhecimento de Jesus Cristo, o divino Redentor, não mantendes os ouvidos fechados quando tal vos for transmitido.... Acredite quando um fim próximo é proclamado a você.... escutem os proclamadores e ponderem suas palavras, pois Eu mesmo falo com vocês através deles porque quero trazer-lhes salvação antes do fim.... E considere também a transitoriedade do mundo e todos os bens terrenos.... E abençoarei todos os bons pensamentos, fortalecerei a vossa vontade e ajudar-vos-ei a encontrar o caminho certo e a desprender-vos de tudo o que ainda vos mantém cativos.... Ajudar-te-ei se apenas te lembrares da tua alma e quiseres protegê-la do destino para o qual está a ir se não mudares.... Acredite que não resta muito tempo para você e use esse tempo diligentemente para sua salvação...._>Amém