• Back

To the worldlings....

You must not give in to any deceptive hopes that you believe you still have much time left for your spiritual perfection. You should not hesitate one day longer to tackle your soul's work if you are not already walking on the right path and striving spiritually. You should only ever try to imagine that you would suddenly be called away and then ask yourselves whether you would be able to stand before My eyes. And you should only ask yourselves how you stand by Jesus Christ.... All of you who have not yet found Him are in great danger that your soul will get lost, that it will enter the kingdom of the beyond in adversity and darkness because it has not yet found redemption. All of you who are not yet confessors of Jesus Christ are especially addressed by Me that you only have little time left and should use this time by seeking contact with Jesus Christ, the divine redeemer, so that you will also find contact with Me, Who accomplished the act of salvation in Him. You are still in the midst of the world, and the world rarely only allows spiritual thoughts to arise in you. But I appeal to you to seriously think about it, to imagine a near end and to think about your soul which is in great distress. You worldly people have little faith and yet you should think about the fact that you will not perish even if your body dies.... And then you should try to imagine your fate, which cannot be any different than your way of life has been. And if you don't believe in the soul's survival, then just once seriously wish that you may think correctly, that a small light will be given to you.... Ask Me for it if you still believe in a God and creator from eternity.... And truly, I will give you a light, for I don't want you to get lost, but you must take the first step towards Me, Whom you will not be able to deny in your innermost being.... Don't let the short time you still have pass by unused, ask yourselves whether you are walking correctly and make an effort to fulfil the will of the one Who gave you life.... Seek union with Me in Jesus Christ, and you have done everything to save your soul.... And therefore seek to gain knowledge of Jesus Christ, the divine redeemer, do not keep your ears closed when such is conveyed to you.... Believe when a near end is proclaimed to you.... listen to the proclaimers and ponder their words, for I Myself speak to you through them because I want to bring you salvation before the end.... And also consider the transience of the world and all earthly goods.... And I want to bless every good thought, I want to strengthen your will and help you find the right path and detach yourselves from everything that still holds you captive.... I will help you if only you remember your soul and want to protect it from the fate it is heading for if you do not change.... Believe that there is not much time left for you and use this time diligently for your salvation...._>Amen

Aux hommes mondains

Vous ne devez pas vous donner à des espoirs trompeurs et croire avoir encore beaucoup de temps pour votre perfectionnement spirituel. Vous ne devez pas hésiter un seul jour pour ne pas entreprendre le travail sur votre âme, si vous ne marchez pas déjà sur la voie juste et tendez au spirituel. Vous devez toujours seulement chercher à imaginer que vous êtes rappelés tout à coup et vous demander maintenant si vous pourriez bien persister devant Mes Yeux. Et vous devez seulement vous poser la question, comment vous vous ajustez envers Jésus Christ. Vous tous qui ne L'avez pas encore trouvé, vous êtes en grand danger que votre âme aille se perdre, qu’elle entre dans le Règne de l'au-delà dans la misère et dans l'obscurité, parce qu'elle n'a encore trouvé aucune Libération. Vous tous qui ne vous êtes pas encore déclarer pour Jésus Christ, Je M’adresse à vous en particulier : vous avez seulement encore peu de temps et vous devez exploiter ce temps en cherchant la liaison avec Jésus Christ, le divin Rédempteur, pour que vous trouviez aussi la liaison avec Moi, Qui ai accompli en Lui l'Œuvre de Libération. Vous vous trouvez encore au milieu du monde, et le monde laisse se lever seulement rarement des pensées spirituelles en vous. Mais Je vous parle, pour que vous réfléchissiez sérieusement à une fin prochaine et que vous pensiez à votre âme qui est en grande misère. Vous les hommes mondains vous avez seulement peu de foi, et vous devez réfléchir sur le fait que vous ne périssez pas, même si votre corps meurt. Et alors vous devez chercher à imaginer votre sort qui ne peut pas être autrement que comme a été votre mode de vie. Et si vous ne croyez pas à la continuation de la vie de l'âme, alors désirez seulement une fois sérieusement pouvoir penser d’une manière juste, qu'il vous soit offert une petite Lumière. Demandez-la-Moi, si vous croyez encore en un Dieu et Créateur de l'Éternité, et en la Vérité, Je vous offrirai une Lumière, parce que Je ne veux pas que vous alliez vous perdre, mais vous devez faire le premier pas vers Moi, Que vous ne pouvez pas nier dans votre intérieur. Ne laissez pas passer inutilement le bref temps qui vous reste encore, demandez-vous si vous marchez de la manière juste, et efforcez-vous de vous acquitter de la Volonté de Celui Qui vous a donné la Vie. Cherchez le lien avec Moi en Jésus Christ, et vous aurez tout fait pour sauver votre âme. Et donc cherchez à vous procurer la connaissance sur Jésus Christ, le divin Rédempteur, ne tenez pas fermées vos oreilles lorsqu’il vous est apporté cette enseignement. Croyez, lorsqu’il vous est annoncé une fin prochaine, écoutez les annonceurs et réfléchissez sur leurs paroles, parce que Moi-même Je vous parle à travers eux, parce que Je voudrais vous apporter le Salut avant la fin. Et pensez aussi à la caducité du monde et de tous les biens terrestres. Je veux bénir chaque bonne pensée, Je veux fortifier votre volonté et vous aider pour que vous trouviez la voie juste et que vous vous éloigniez de tout ce qui vous tient encore captif. Je veux vous aider si seulement vous pensez à votre âme et voulez la préserver du sort vers lequel vous allez à la rencontre si vous ne changez pas. Croyez-le, il ne vous reste plus beaucoup de temps, exploitez ce temps avec ferveur pour le salut de votre âme.

Amen