You should mention every teaching which comes to you from above about the problem of My human manifestation in Jesus, for they will always contribute towards giving light to the human being who longs for light. Precisely this problem is much disputed, and even if people want to accept the existence of the man Jesus they are nevertheless not aware of His actual mission, and they cannot understand that I Myself walked across earth in the man Jesus. But it is of great importance to acknowledge Me Myself in Him because the redemption of every individual person depends on it. The beings which once detached themselves from Me in arrogance, which did not want to acknowledge Me as their lord and therefore fell abysmally, absolutely have to take the path of return to Me, and this includes that they acknowledge Me as their God and creator, as their father of eternity.... I died for this great sin of the former apostasy from Me in the man Jesus on the cross, thus I redeemed the great sin through My suffering and death.... But this also includes the complete return of will to Me, which therefore also requires an acknowledgement of Me.... an acknowledgement of the man Jesus as God's Son, in Whom the eternal deity Himself embodied Himself, so that Jesus Christ must therefore be acknowledged as God and the human being must turn to Him in order to thereby also prove the acknowledgement of Myself. It is difficult to make this problem comprehensible to the human being, but as soon as he knows about the aim of all people on earth, that the soul has to spiritualize itself in order to accept the original being again, then it is also possible to understand that the human being Jesus had spiritualized Himself in such a way..., that I, as the eternal love, could take abode in Him, that His original nature thus completely corresponded to Mine, that we were no longer two but one and thus I Myself accomplished the act of salvation which ended with the most painful death on the cross.... I am a spirit Who fills the whole universe, I cannot be personified as a limited form as you imagine, but I was able to take a form as My abode, I was able to radiate this form fully and completely with My spirit, and then this form also had to be Me Myself. It was only the outer shell of a human being, but what was in this outer shell was divine spirit, that was I Myself from eternity.... Again and again this teaching shall be brought to people, for again and again I try to guide people into truth through My word, to give them full understanding for the greatest mystery, for My incarnation in Jesus, so that you will learn to recognize why Jesus Christ has to be acknowledged, why you should call upon Him and then only ever call upon Me Myself. As long as you humans lack this understanding you will also have a certain indifference towards Jesus Christ, because you only ever look at the work of the man Jesus but cannot find a spiritual connection which is the basis of His mission on earth. But you humans were the reason for this act of salvation, you humans caused Jesus' descent, your original sin was the motive for My incarnation in Jesus, for only I Myself was able to redeem this original sin because it was too great for you to have been able to pay it off yourselves, even if it had been your will. And I had to use a human shell to do so.... a shell which was able to suffer and die like any other human being but which, by virtue of the spirit of God sheltering within it, was able to endure unusual suffering which any other human being would have succumbed to prematurely. So I Myself took on such a cover and became a 'human being'..... But the human being, Who served Me as a cover, was 'God' at the same time, for only the outer cover was matter, but what this cover contained was spirit in all fullness, for My spirit permeated everything in Him, His body and His soul, because the human being Jesus had prepared Himself such that I could take abode in Him. Nevertheless, He died as a human being on the cross, He bore immense suffering which I allowed to suffice as a sacrifice of atonement for the whole of humanity, for all people of the past, the present and the future. And if the human being wants this problem to become comprehensible to him, then he will also be given the understanding for it. Nevertheless, there must be messengers who receive and pass on My pure word, and everyone of good will will also feel inwardly touched when he is given information about the extent to which Jesus was God and I, as your God and father, became human.... But the degree of his understanding depends on the degree of love which fills a person's heart.... Love will kindle a light for him and he will also recognize the light of eternity, Which Itself became human in order to redeem people from sin and death....
Amen
TranslatorMorate govoriti o učenju, katero prihaja k vam od zgoraj glede Mojega učlovečenja v Jezusu, ker bo ono vedno doprineslo k temu, da se svetloba daje človeku, kateri hrepeni po svetlobi. In ravno o tem vprašanju se na veliko razpravlja, in celo če ljudje želijo sprejeti obstoj človeka Jezusa, oni vendarle nimajo resničnega pojasnila o Njegovem poslanstvu in niso sposobni razumeti, da Sem Jaz Osebno v človeku Jezusu hodil na Zemlji. Vendar pa je najbolj pomembno to, da v Njem priznate Mene Osebno, ker je od tega odvisno odrešenje vsakega posameznega človeka. Bitja, katera so se nekoč v prevzetnosti ločila od Mene, katera Me niso hotela priznati kot njihovega Gospodarja in so zato propadla v brezno, morajo definitivno stopiti na pot vrnitve k Meni; kar pa vključuje to, da Me priznajo kot njihovega Boga in Stvarnika, kot njihovega Očeta večnosti.... Zaradi tega velikega greha nekdanjega odpadništva od Mene Sem Jaz v človeku Jezusu umrl na Križu; Jaz Sem na ta način preko Mojega trpljenja in smrti odstranil (odplačal) veliki greh.... Za to pa je sedaj ravno tako potrebna popolnoma voljna vrnitev k Meni, kar pa obenem tudi zahteva priznavanje Mene Osebno; priznavanje človeka Jezusa kot Božjega Sina, v Katerem se je utelesilo Samo večno Božanstvo tako, da Jezus Kristus mora biti priznan kot Bog. In človek se mora obriti Nanj, s čimer pa obenem tudi dokazuje priznavanje Mene Osebno. Človeku je namreč težko dojeti to vprašanje. Vendar pa čim on pozna cilj vseh ljudi na Zemlji, da se mora duša poduhoviti, da bi ponovno sprejela izvorno naravo, potem je tudi mogoče razumeti, da je človek Jezus Samega Sebe poduhovil tako, da Sem se Jaz kot večna Ljubezen v Njem nastanil; da je bilo zato Njegovo izvorno bitje popolnoma skladno z Mojim, da nisva več dva, ampak eden, in zaradi tega Sem Jaz Osebno uresničil delo odrešenja, katero pa se je končalo z najbolj bolečo smrtjo na Križu.... Jaz Sem Duh, Kateri v popolnosti izpolnjuje vse (Janez 4:24). Mene namreč ni potrebno poosebljati kot neko omejeno formo, kakor si vi to zamišljate. Torej Jaz za Sebe lahko vzamem neko formo kot bivališče; Jaz to formo lahko do popolnosti obsijem (prosvetlim) z Mojim Duhom, vendar pa moram biti potem tudi Jaz Sam ta forma. Samo zunanja forma je bil človek, toda tisto, kar je bilo v tem zunanjem ovoju, pa je bil Božanski Duh, bil Sem Jaz iz večnosti. To učenje mora biti ljudem vedno znova približano, ker si Jaz vedno znova prizadevam, da bi ljudi uvedel v Resnico, da bi jim dal popolno razumevanje največje skrivnosti Mojega učlovečenja v Jezusu, da bi se vi tako naučili prepoznati razlog, zakaj mora biti Jezus Kristus priznan in zakaj Ga morate vi klicati; vi namreč tedaj vedno kličete samo Mene Osebno. Vse dokler vam ljudem primanjkuje tega razumevanja, vi pred Jezusom Kristusom stojite z določeno ravnodušnostjo, ker vi vedno vidite samo delo človeka Jezusa in ne najdete nikakršne duhovne veze, katera pa daje temelj Njegovemu poslanstvu na Zemlji. Vedno ste bili vi ljudje povod za to delo odrešenja. Vi ljudje ste spodbudili Jezusov prihod; vaš prvobitni greh je bil motiv za Moje učlovečenje v Jezusu, ker Sem edino Jaz lahko odplačal (odstranil) ta prvobitni dolg (krivdo), ker je bil le ta prevelik, da bi ga lahko odplačali sami, celo če bi bila to vaša volja. In zaradi tega Sem za to moral uporabiti nek človeški ovoj.... nek ovoj, kateri je v sebi lahko trpel in umrl, ravno tako kot vsak drugi človek, kateri pa je bil zaradi Božjega Duha, Katerega je v sebi zakrival, sposoben prenesti izjemno trpljenje, kateremu pa bi vsak drugi človek predčasno podlegel. Tako Sem Jaz Sam oblekel ta ovoj in postal »človek«.... In ta človek, katerega Sem uporabil kot ovoj, pa je bil obenem tudi »Bog«, ker je bil zunanji ovoj samo materija. Toda tisto, kar je zakril njegov ovoj, pa je bil Duh v vsej svoji polnosti, ker je Moj Duh obseval vse v Njem, Njegovo telo in Njegovo dušo, ker je človek Jezus Sebe tako pripravil, da Sem se Jaz lahko nastanil v Njem. Vendar pa je On umrl na Križu kot človek; On je prenesel neizmerno trpljenje, katero je Meni zadostovalo kot žrtev sprave za celotno človeštvo, za vse ljudi preteklosti, sedanjosti in bodočnosti. In če človek želi, da mu to vprašanje postane dojemljivo, potem mu bo za to dano tudi razumevanje. Vendar pa morajo obstajati glasniki, kateri sprejemajo Mojo Čisto Besedo in jo razdeljujejo. In vsakdo, kdor je dobre volje, se bo znotraj tudi počutil ganjen, ko mu bo dana razlaga za to, da je bil Jezus Bog in da Sem Jaz kot vaš Bog in Oče postal človek.... Stopnja njegovega razumevanja je torej odvisna od stopnje Ljubezni, katera izpolnjuje človekovo srce.... Ljubezen bo v njem prižgala svetlobo in on bo ravno tako prepoznal Svetlobo večnosti, Katera je Sama postala človek, da bi ljudi odrešila greha in smrti.
AMEN
Translator