I want to lead you through every adversity.... if only you entrust yourselves to Me, if you submit to My will, if you don't resist Me with your own will or wrong actions. I will place what you shall and shall not do into your heart, and you can always believe that it is My will, and you can unreservedly do what you inwardly feel impelled to do at all times. Time and again you will experience moments when you will seemingly lose your inner calm, but equally you will also find it again, for this, too, is part of your soul's spiritual maturing process, that in times of distress it turns to Me for help, that time and again it seeks a renewed bond with Me, so as not to become indifferent to its psychological task. And this shall be a comfort to you, that I know all your adversities.... and that I will put an end to them when the time is right.... You don't need to be disheartened once you have handed yourselves over to Me and My guidance; you can be assured that I will guide you well and that your every path is predetermined by Me Myself, that you can thus follow it and it will always lead you to the goal.
Yet your life cannot pass you by without struggle and suffering or you would not achieve any spiritual progress, but this is your reason for living on earth after all. However, I will always be your protection and shield; I will always take care that you do not break down under the cross with which I burden you for your salvation.... It will not be heavier than you are able to endure, and it will also be taken from you again when it has achieved its purpose: to gain a degree of maturity for your soul which heightens its bliss when one day it can discard the body and enter the spiritual kingdom. The cross will be taken from you again as soon as the purpose has been achieved, for I will not let you suffer any longer than necessary, and I will also help you carry it when it seems too heavy for you at times....
You can truly live your earthly life without worry and it will be endurable for you, you will be able to master it with My help, for you granted Me the right to walk by your side as soon as you had chosen Me as your leader. And this shall always be your guarantee that you will not take any wrong paths, for I will prevent it because I love you and because you have turned to Me of your own free will. Just sacrifice to Me whatever weighs you down and it will be a blessing to you. But don't allow yourselves to get depressed by minor disagreements which will confront you time and again but which are not long-lasting....
Just renew your heartfelt bond with Me, which is the purpose and goal of all earthly adversities, and you will soon experience a change, once again you will gladly and cheerfully go through life, you will be released from your burden and learn to love Me as your Father ever more, Who will protect and guide you through every adversity....
Amen
TranslatorEu quero guiá-los através de toda adversidade se apenas vocês se confiarem a Mim, se vocês se renderem à Minha vontade, se vocês não se opuserem a Mim com sua própria vontade ou ações erradas. Eu quero colocar no seu coração o que você deve ou não fazer, e você pode sempre acreditar que é a Minha vontade, e você pode sempre agir sem hesitação, pois isso o impulsiona a partir de dentro. Vez após vez, haverá momentos em que você parece perder sua paz interior, mas você também vai encontrá-la novamente, pois isso também faz parte do amadurecimento espiritual de sua alma, que ela se volta para Mim em busca de ajuda em momentos de necessidade, que uma e outra vez ela procura novamente o vínculo comigo para que não fique indiferente no trabalho de sua alma. E você deve se confortar com o fato de eu saber de todas as suas dificuldades e, quando chegar a hora certa, também vai acabar com elas.... Não precisais desanimar depois de vos entregardes a Mim e à Minha orientação; podeis estar certos de que Eu vos guiarei corretamente e que cada caminho está marcado por Mim mesmo para vós, que podeis, portanto, tomá-lo e que ele sempre conduzirá ao objetivo. Mas a vida não pode passar por você sem luta e sofrimento ou você não alcançará o progresso espiritual, mas por causa do qual você vive na Terra. No entanto, serei sempre a vossa protecção e escudo, sempre me certificarei de que não caem debaixo da cruz com que vos sobrecarrego para a vossa salvação.... Ela não será mais pesada do que podeis suportar, e também será tirada de vós quando tiver cumprido o seu propósito: que ela tenha ganho para a vossa alma um grau de maturidade que aumentará a sua bem-aventurança quando ela puder uma vez descartar o corpo e entrar no reino espiritual. A cruz ser-vos-á novamente tirada assim que o objectivo for alcançado, pois não vos deixarei sofrer mais do que o necessário e também vos ajudarei a carregá-la se parecer temporariamente demasiado pesada para vós.... Você pode realmente passar pela sua vida terrena sem se preocupar, será suportável para você, você vai dominá-la com a Minha ajuda, pois você me concedeu o direito de caminhar ao seu lado assim que você Me escolheu como seu guia. E esta será sempre a tua garantia de que não tomarás o caminho errado, pois eu previno isto porque te amo e tu te voltaste para Mim através da tua vontade. E o que quer que te oprima, oferece-mo a mim e será uma bênção para ti. Mas não se deixem pesar por pequenos desentendimentos que continuam a surgir, mas que não duram.... Basta estabelecer o vínculo sincero comigo uma e outra vez, que é o propósito e meta de todas as dificuldades terrenas, e logo também vivereis uma mudança, passareis a vida alegre e alegremente novamente, sereis libertados do vosso fardo e aprendereis a amar-me cada vez mais como vosso Pai que vos protege e guia através de todas as adversidades...._>Amém
Translator