Don't close your hearts when you hear My call but listen to what I want to say to you: Take account of yourselves and you will know what you are lacking if you have not yet come alive, so that My spirit can teach you from within.... You all could be imbued by My spirit because the spark of My divine Father-Spirit rests within you, within every human being.... irrespective of whether it is kindled or left to die down.... it is within you and only requires a small glimmer of love to ignite and become a bright flame.... Have you already given this spark in you the opportunity to ignite? Then it should also spread a small light, and in this faint gleam of light you would recognise things which would not have been visible to you before....
I speak to those who are still living in spiritual darkness, who do not know the correlations which motivate your God and Father to give you knowledge through His spirit.... I speak to those who do not think.... For serious deliberation would have to give rise to doubts and questions in you, since your spirit is still dark and you have not yet kindled the light within yourselves. But do you reflect on this?
Consider the inadequate spiritual state of those who, without doubt, believe themselves to be at the top and yet are so blind that they cannot be 'leaders'. Consider whether a God and Creator, Who is love, wisdom and omnipotence in Himself, would disregard that everything which should testify of Him reveals love, wisdom and omnipotence.... And where do you find love, wisdom and omnipotence in the religious doctrines offered to you which are spoilt or purely human teachings?.... You need only think about it more deeply and you would come to the sudden realisation that the Great Spirit of eternity, the God of love and wisdom, will not make such demands on you which ecclesiastical commandments specify. He solely requires you humans to fulfil the commandments of love for God and your neighbour.... And just by meeting this requirement you will already receive light because you will then awaken the spiritual spark within you which will guide you into every truth.... (John 14, 15-26) But where are you looking for truth?
In distorted spiritual knowledge, in misguided teachings and in doctrines which distinctly demonstrate spiritual coercion, even though I only ever take notice of people's free will, because the human being can only attain perfection through free will.... Have you ever considered that all these doctrines and humanly decreed commandments prevent people from attaining beatitude? That they usually defer the only divine commandments of love towards God and other people for the sake of these humanly decreed laws and still believe in living in accordance with divine will on earth? Have you ever thought about the spiritual decline that can occur and has already occurred in people who do not think for themselves and do not form their own relationship with their God and Father so that He may instruct and guide them?.... Why do you always make a human establishment more important which cannot claim to be the church founded by Jesus Christ?....
There are, in fact, people with a living faith amongst you, whose spirits have been awakened and who thus belong to His church, but the church founded by Jesus Himself does not consist of an organisation which is a distinctly human establishment.... It is the 'community of true believers', who can indeed be found in all organisations but whose premises are entirely different than you believe. And if you live with love then the spirit within you will also instruct you, and clear-sightedly and quick of hearing you will observe everything which you still defend and adhere to while you are still 'unenlightened'. I, however, as your God and Father, only judge a person by his inner state, by his life of love, by his realisation; but the human being himself should not oppose the light when it is given to him.... He should be pleased and willing to ignite the flame of life for his soul himself, since My love always approaches you in the form of a light because only light beatifies, and because truth alone is the light of eternity, and truth only ever originates from Me Myself, Who is truth since eternity....
Amen
TranslatorQuando ouvirem o Meu chamado, não fechem os vossos corações, mas escutem o que vos quero dizer: Julgai-vos a vós mesmos e sabereis o que vos falta, vós que ainda não ganhastes vida, para que o Meu espírito vos possa ensinar de dentro.... todos vós podíeis estar cheios do Meu Espírito, pois a centelha do Meu divino Pai-Espírito repousa dentro de vós, dentro de cada ser humano.... não importa se ele a acende ou a deixa desvanecer.... está em você, e só precisa de um pequeno fogo de amor em você para acendê-lo e ele se torna uma chama brilhante.... Você já deu essa faísca dentro de você a oportunidade de acender? Então também deve espalhar um pequeno brilho, e nesse brilho de luz tedioso você reconheceria coisas que não eram aparentes para você antes.... Falo-vos a vós que ainda andais nas trevas do espírito, que não conheceis as correlações que movem o vosso Deus e Pai para vos dar conhecimento através do Seu espírito.... Eu falo com vocês que não refletem.... Para uma reflexão séria deve fazer-vos duvidar e questionar, porque ainda estais às escuras no espírito e ainda não acendestes a luz dentro de vós próprios. Mas você acha? Pense na pobre condição espiritual daqueles que acreditam estar no topo e, no entanto, são tão cegos que não podem ser "líderes". Pense por um momento se um Deus e Criador, que em Si mesmo é amor, sabedoria e onipotência, se absteria de fazer tudo o que é para testemunhá-lo manifestar amor, sabedoria e onipotência..... E onde você encontra amor, sabedoria e onipotência nas doutrinas de fé que lhe são oferecidas e que, no entanto, são apenas ilusórias ou puras doutrinas humanas? .... Basta pensar mais profundamente e a balança deve cair dos seus olhos para que o grande Espírito do infinito, o Deus de amor e sabedoria, não lhe faça tais exigências como os mandamentos da igreja prescrevem. Sua única exigência de vocês, humanos, é cumprir os mandamentos do amor a Deus e ao próximo.... E se apenas cumprirdes esta exigência, então ela já se tornará luz em vós, pois então despertareis a centelha espiritual em vós para a vida e isto conduzir-vos-á a toda a verdade.... (Joh. 14, 15 - 26) Mas onde você busca a verdade? No conhecimento espiritual deformado, em doutrinas falsas e em ensinamentos que mostram claramente a compulsão espiritual, onde só respeito o livre arbítrio das pessoas, porque o ser humano só pode alcançar a perfeição no livre arbítrio.... Você já pensou no fato de que as pessoas são impedidas de serem abençoadas por todos esses ensinamentos e mandamentos decretados humanamente? Que, na maior parte das vezes, eles deixam de lado os únicos mandamentos divinos de amor a Deus e ao próximo em nome desses mandamentos humanamente decretados e ainda acreditam viver de acordo com a vontade divina na Terra? Você já pensou na superficialidade espiritual que pode surgir e já surgiu entre pessoas que não pensam por si mesmas e que não entram em contato com seu Deus e Pai para que Ele possa ensiná-los e guiá-los? .... Por que você sempre coloca em primeiro plano uma obra humana de construção, que não tem a pretensão de ser a igreja fundada por Jesus Cristo?.... Pode haver entre vós pessoas que tenham uma fé viva, cujo espírito tenha sido despertado e que, portanto, pertençam à Sua Igreja, mas esta Igreja fundada por Ele próprio não consiste numa organização que seja claramente um edifício humano.... É a "comunidade dos verdadeiros crentes", que certamente pode ser encontrada em todas as organizações, mas cujos pré-requisitos são completamente diferentes do que você acredita. E se você vive no amor então o espírito dentro de você também o instruirá e você olhará para tudo com clarividência e clarividência que você ainda defende e se agarra como 'não-desperto'. Mas eu, como vosso Deus e Pai, só julgo o ser humano segundo o seu estado interior, segundo a sua vida de amor, segundo a sua realização; contudo, o ser humano não deve defender-se da luz quando esta lhe é apresentada..... Ele deve alegrar-se e estar disposto a acender a luz da vida pela sua própria alma sobre ela, pois o Meu amor encontra-vos sempre sob a forma de uma luz, porque só a luz é feliz e porque só a verdade é a luz da eternidade e a verdade só emana de Mim Mesmo, Quem Mim Mesmo é a verdade da eternidade...._>Amém
Translator