Don't close your hearts when you hear My call but listen to what I want to say to you: Take account of yourselves and you will know what you are lacking if you have not yet come alive, so that My spirit can teach you from within.... You all could be imbued by My spirit because the spark of My divine Father-Spirit rests within you, within every human being.... irrespective of whether it is kindled or left to die down.... it is within you and only requires a small glimmer of love to ignite and become a bright flame.... Have you already given this spark in you the opportunity to ignite? Then it should also spread a small light, and in this faint gleam of light you would recognise things which would not have been visible to you before....
I speak to those who are still living in spiritual darkness, who do not know the correlations which motivate your God and Father to give you knowledge through His spirit.... I speak to those who do not think.... For serious deliberation would have to give rise to doubts and questions in you, since your spirit is still dark and you have not yet kindled the light within yourselves. But do you reflect on this?
Consider the inadequate spiritual state of those who, without doubt, believe themselves to be at the top and yet are so blind that they cannot be 'leaders'. Consider whether a God and Creator, Who is love, wisdom and omnipotence in Himself, would disregard that everything which should testify of Him reveals love, wisdom and omnipotence.... And where do you find love, wisdom and omnipotence in the religious doctrines offered to you which are spoilt or purely human teachings?.... You need only think about it more deeply and you would come to the sudden realisation that the Great Spirit of eternity, the God of love and wisdom, will not make such demands on you which ecclesiastical commandments specify. He solely requires you humans to fulfil the commandments of love for God and your neighbour.... And just by meeting this requirement you will already receive light because you will then awaken the spiritual spark within you which will guide you into every truth.... (John 14, 15-26) But where are you looking for truth?
In distorted spiritual knowledge, in misguided teachings and in doctrines which distinctly demonstrate spiritual coercion, even though I only ever take notice of people's free will, because the human being can only attain perfection through free will.... Have you ever considered that all these doctrines and humanly decreed commandments prevent people from attaining beatitude? That they usually defer the only divine commandments of love towards God and other people for the sake of these humanly decreed laws and still believe in living in accordance with divine will on earth? Have you ever thought about the spiritual decline that can occur and has already occurred in people who do not think for themselves and do not form their own relationship with their God and Father so that He may instruct and guide them?.... Why do you always make a human establishment more important which cannot claim to be the church founded by Jesus Christ?....
There are, in fact, people with a living faith amongst you, whose spirits have been awakened and who thus belong to His church, but the church founded by Jesus Himself does not consist of an organisation which is a distinctly human establishment.... It is the 'community of true believers', who can indeed be found in all organisations but whose premises are entirely different than you believe. And if you live with love then the spirit within you will also instruct you, and clear-sightedly and quick of hearing you will observe everything which you still defend and adhere to while you are still 'unenlightened'. I, however, as your God and Father, only judge a person by his inner state, by his life of love, by his realisation; but the human being himself should not oppose the light when it is given to him.... He should be pleased and willing to ignite the flame of life for his soul himself, since My love always approaches you in the form of a light because only light beatifies, and because truth alone is the light of eternity, and truth only ever originates from Me Myself, Who is truth since eternity....
Amen
TranslatorAls u mijn roep verneemt sluit dan niet uw hart, maar hoor naar wat Ik u zeggen wil:
Klaag uzelf aan en u zult weten wat u ontbreekt, u die nog niet levend bent geworden, zodat mijn geest u van binnen onderrichten kan. U allen zou vervuld kunnen zijn met mijn geest, want de vonk van mijn goddelijke vadergeest rust in u, in ieder mens, onverschillig of hij hem laat ontvlammen of uit laat doven. Hij is in u, en er is slechts een klein liefdevuur nodig in u, dat u hem ontsteekt en hij een heldere vlam wordt. Hebt u deze vonk in u reeds de mogelijkheid gegeven te ontvlammen? Dan moest hij ook een klein schijnsel verspreiden, en in deze getemperde lichtschijn zou u dingen zien die u voordien niet duidelijk waren.
Ik spreek tot u die nog in de donkerheid van geest voortgaat, u die de verbanden niet kent die Mij, uw God en Vader ertoe bewegen u door mijn geest kennis te schenken. Ik spreek tot u die niet nadenkt. Want een ernstig nadenken moest u aanleiding geven om te twijfelen en vragen te stellen, omdat u nog een verduisterde geest hebt en het licht in uzelf nog niet ontstoken hebt. Maar denkt u na?
Denk eens na over de gebrekkige geestestoestand van hen die geloven wel aan de top te staan, die echter zo blind zijn dat zij geen leiders kunnen zijn. Denk er eens over na of een God en Schepper, die in zich liefde, wijsheid en almacht is, zich ervan zou distantiëren, blijk te geven van alles wat van Hem moet getuigen - Zijn liefde, wijsheid en almacht. En waar vindt u liefde, wijsheid en almacht in geloofsleren die u aangeboden worden en die alleen nog maar misvormd zijn of zuiver mensenleren? U hoeft alleen maar dieper na te denken en dan moesten u de schellen van de ogen vallen, dat de grote Geest van de oneindigheid, de God van liefde en wijsheid, niet zulke eisen aan u stellen zal zoals de ge- en verboden van de kerk u voorschrijven. Zijn enige dringende vraag aan u mensen is het vervullen van de geboden van de liefde tot God en de naaste. En vervult u alleen maar dit verzoek, dan wordt het in u reeds helder, want dan wekt u de geestvonk in u tot leven en deze leidt u binnen in alle waarheid. (Joh.14:15-26) Waar echter zoekt u de waarheid?
In misvormde geestelijke opvattingen, in dwaalleren en in leerstellingen die overduidelijk blijk geven van dwang - en dat, terwijl u weet dat Ik toch altijd alleen op de vrije wil van de mensen acht sla omdat de mens alleen in vrije wil tot voltooiing kan komen. Hebt u er reeds over nagedacht dat de mensen door al deze leerstellingen en menselijk uitgevaardigde geboden belemmerd worden zalig te worden? Dat ze de enige goddelijke geboden van de liefde tot God en de naaste meestal achterstellen ter wille van deze door mensen uitgevaardigde geboden - en toch geloven op aarde volgens de goddelijke wil te leven. Hebt u reeds nagedacht welke geestelijke vervlakking er ontstaan kan en reeds ontstaan is onder de mensen die zelf niet denken en zich niet zelf met hun God en Vader in verbinding stellen opdat Hij hen zou leren en leiden? Waarom plaatst u steeds een door mensen opgericht instituut op de voorgrond, dat er geen aanspraak op kan maken de door Jezus Christus gegrondveste kerk te zijn?
Wel kunnen er onder u ook mensen zijn die een levend geloof hebben, wier geest ontwaakt is, die zodoende tot Zijn kerk behoren. Maar deze door Hem zelf gestichte kerk bestaat niet uit een organisatie die al te duidelijk een menselijk bouwwerk is. De kerk van Christus is de gemeenschap van waarachtige gelovigen, die wel in alle organisaties te vinden zijn, maar wier basis een heel andere is dan u gelooft. Doch leeft u in de liefde, dan zal ook de geest in u uzelf onderrichten. U zult scherpziend en scherphorend alles beschouwen wat u als "onontwaakt" nog verdedigt en vasthoudt. Ik als uw God en Vader echter beoordeel de mens alleen naar zijn innerlijke gesteldheid, naar zijn leven in de liefde, naar zijn inzicht. Doch de mens mag zichzelf niet verzetten tegen het licht, als het hem wordt voorgehouden. Hij moet zich verheugen en bereid zijn voor zichzelf het levenslicht voor zijn ziel daaraan te ontsteken, want mijn liefde doet zich altijd aan u voor in de vorm van licht, omdat alleen het licht gelukkig maakt, omdat alleen de waarheid het licht is van eeuwigheid en de waarheid altijd alleen van Mij zelf uitgaat, die zelf de Waarheid van eeuwigheid ben.
Amen
Translator