Observe all questions arising within you and watch your thoughts corresponding to these questions.... but prior to such thoughts you should always enter into a heartfelt dialogue with your eternal God and Father.... As soon as you contact Me in thought or in prayer and commend your guidance to Me, as soon as you consciously present your questions to Me, you will also receive the answer, for I want you to become enlightened about all issues that occupy your mind. And thus I want you to know that you never need to fear acting against My will as long as you hand everything over to Me.... as long as your will predominantly wants to work according to My will. Then I will also bless everything you undertake in this resolve.
Nowadays addressing people in a remarkable way is not very successful, irrespective of whether I speak Myself from above or through you, My servants on earth.... People do not want to hear what would benefit them spiritually; as a result they reject everything which could disturb their worldly pleasures. In contrast, those who have already received information and knowledge about the things they now hear in total clarity from you can be inspired to greater spiritual activity.... But the world itself will make sure that people are informed about unusual things in the universe, and then there is still time to draw their attention to the spiritual correlation, the success of which again only depends on people's will, for no human being shall be condemned, no human being shall become subject to compulsory faith, which is always a danger when they are offered obvious proof where faith alone should speak.
Humanity is so faithless that it never accepts prophesies as being true, and therefore it is also unwise to convey such prophesies to them.... On the other hand, open-minded people should be informed about what is made known through seers and prophets.... Then these will do what they can in order to enlighten people, for they can easily pass on and convincingly present to their fellow human beings what they know themselves.... And then there is still enough time to form an opinion about it. But every single person will feel in his heart how he should conduct himself towards his fellow human beings, and he will speak when he feels inwardly urged to do so and keep silent when an inner voice prevents him from speaking.... It is always My will that you contact Me and attentively listen within, and you will clearly and distinctly hear My will....
Amen
TranslatorBadate a tutte le domande che vi muovono interiormente, e badate ai pensieri che riguardano queste domande, ma lasciate che a tali pensieri preceda sempre prima il dialogo interiore con il vostro Dio e Padre dall’Eternità. Appena vi mettete in contatto con Me in pensieri oppure anche nella preghiera ed affidate a Me la vostra guida, appena Mi sottoponete coscientemente le vostre domande, avrete anche la Risposta, perché Io voglio che abbiate il chiarimento su tutte le questioni delle quali vi occupate. Così vi sia detto, che non avete mai da temere di agire contro la Mia Volontà se soltanto mettete tutto nelle Mie Mani, quando in voi predomina la volontà di attivarvi nella Mia Volontà. Allora benedirò anche tutto ciò che intraprendete in questa volontà. Parlare oggi agli uomini in modo insolito non ha molto successo, non importa, se Io Stesso parlo dall’Alto oppure attraverso voi, Miei servitori sulla Terra. Gli uomini non vogliono sentire ciò che sarebbe di promozione spirituale per loro e perciò respingono tutto ciò che potrebbe disturbarli nei loro godimenti mondani. Possono invece essere portati ad una aumentata mobilità in campo spirituale tali uomini, che hanno già ottenuto il chiarimento spirituale ed hanno già conoscenza di ciò che giunge al loro orecchio con tutta la chiarezza attraverso di voi. Ma il mondo stesso provvederà che gli uomini abbiano l’informazione di cose insolite nel Cosmo ed allora c’è sempre ancora tempo, per far loro notare il collegamento spirituale, nuovamente con il successo, che decide unicamente la volontà degli uomini, perché nessun uomo dev’essere giudicato, nessun uomo deve sperimentare una costrizione di fede, che è sempre da temere quando vengono loro offerte chiare dimostrazioni, dove invece è unicamente la fede che deve parlare. L’umanità è così miscredente, che non accetta mai delle previsioni come vere ed è perciò anche sconsiderato guidare a loro tali previsioni. Invece ne devono sapere coloro che sono aperti per ciò che viene annunciato attraverso veggenti e profeti. Costoro faranno poi il loro dovere quando si tratta di chiarificare agli uomini, perché quello che loro stessi sanno, lo possono diffondere facilmente e presentarlo convinti ai loro prossimi. Poi c’è sempre ancora abbastanza tempo per predisporsene. Ma ogni singolo lo sentirà nel suo cuore, come si deve comportare verso i suoi prossimi e parlerà colui che si sente spinto a questo dall’interiore, mentre tace, perché sente in sé una Voce, che gli impedisce di parlare. E’ sempre la Mia Volontà che vi uniate con Me, che ascoltiate nell’interiore ed allora percepirete chiaramente e limpidamente la Mia Volontà.
Amen
Translator