• Back

God's will or approval....

Let it be said to all of you that you are unable to do anything without My will or My permission.... but this does not mean that you do not have free will.... For will and execution are two different things, the will is your own affair which I do not determine in any way. But whether you can also carry out your will requires My consent, My will. And sometimes it has to work against your will, sometimes I have to intervene for the sake of your souls. But your actual will is judged, how it is directed.... in a good or evil sense. For your will shall be tested in earthly life. But sometimes it can also be so directed that the effect of the will, thus the deed carried out, harms or misleads the maturing of your own soul as well as that of other people's souls; and then I often intervene and don't allow the deed to be carried out in the first place, although the human being also has to answer for such a wrong will. But I do not prevent all such bad intentions and deeds, otherwise no-one would believe in the freedom of will and a hopeless chaos would arise, as well as the destroying-willing principle would assert itself on earth to the detriment of people who go through earthly life. Nevertheless, every person can pass the test of will, whether his plans are carried out or not, for he will only be judged according to his will. However, there is also a reason why I very often allow wrong actions, for people should become aware of their own wrong actions and recognize the wrongness of their will and actions by their own wrong actions or those of their fellow human beings, because the effect of such actions will never be good. The freedom of the will, however, will constantly be disputed by people because their course of life does not always unfold as they want it to and they therefore declare the will to be unfree. But no human being is forced to follow a certain direction of his will.... Every person's will is completely free and can turn in any direction at its own discretion.... But I know when you have to be stopped, when I have to oppose My will and thus prevent actions which this free will gives birth to, which it plans to carry out in blind hatred, in ignorance of its effect and the harm it can cause to his fellow human being.... For My love and wisdom sees further and seeks to compensate and spare people much hardship and misery who trustingly hand themselves over to Me, who entrust their lives to Me again and again and whom I therefore also protect from great harm.... But I also overlook the great.... And I often call people away from life whose attitude does not correspond to the well-being of their fellow human beings and who have already proven their wrong will too often.... because I want to prevent unnecessary suffering from coming upon people which does not benefit them spiritually.... but just as I also call people away whose attitude has always corresponded to My will but whose mission on earth I consider to be finished and therefore end further activity on their part.... For My will and My permission are only decisive as to whether the human being's will can take effect or not. But the human being is responsible for his will, regardless of whether he is prevented from carrying out the deed or not. This is why much guilt will have to be carried away, for the human being's thinking and will is free and he will one day have to give account for everything.... not only for the works that have been carried out.... Therefore, be careful and pay attention to your thoughts, for they reveal your innermost nature; pay attention to your will so that it is directed towards what is good and sublime, and you will not have to fear responsibility one day in eternity....

Amen

Gottes Wille oder Zulassung....

Das sei euch allen gesagt, daß ihr nichts vermögt ohne Meinen Willen oder Meine Zulassung.... was aber nicht besagt, daß ihr keinen freien Willen hättet.... Denn Wille und Ausführen ist zweierlei, der Wille ist eure eigenste Angelegenheit, den Ich in keiner Weise bestimme. Doch ob ihr den Willen auch ausführen könnt, das bedarf Meiner Zustimmung, Meines Willens. Und dieser muß zuweilen entgegen eurem Willen tätig sein, Ich muß zuweilen hindernd eingreifen um eurer Seelen willen. Gewertet aber wird euer eigentlicher Wille, wie dieser gerichtet ist.... im guten oder bösen Sinne. Denn euer Wille soll sich erproben im Erdenleben. Er kann aber auch mitunter so gerichtet sein, daß die Auswirkung des Willens, also die ausgeführte Tat, der Ausreifung eurer eigenen Seele sowie auch der Mitmenschen Seelen schadet oder sie irreführt; und dann greife Ich oft ein und lasse die Tat nicht erst zur Ausführung kommen, obwohl sich der Mensch auch für einen solchen verkehrten Willen verantworten muß. Aber nicht alle solchen schlechten Absichten und Taten verhindere Ich, ansonsten keiner an die Freiheit des Willens glauben und ein heilloses Chaos entstehen würde, sowie das zerstören-wollende Prinzip sich auf der Erde durchsetzen würde zum Unheil der Menschen, die durch das Erdenleben gehen. Die Willenserprobung kann dennoch jeder Mensch bestehen, ob seine Pläne zur Ausführung gelangen oder nicht, denn er wird nur gewertet nach seinem Willen. Daß Ich aber auch sehr oft unrechtes Tun zulasse, hat auch seine Begründung, denn es sollen die Menschen selbst sich ihres unrechten Handelns bewußt werden und an den eigenen falschen Taten oder denen der Mitmenschen das Unrechte ihres Wollens und Handelns erkennen, weil die Auswirkung solcher Taten niemals eine gute sein wird. Die Freiheit des Willens aber wird ständig von den Menschen gestritten werden, weil ihr Lebenslauf nicht immer so sich abwickelt, wie sie es wollen, und sie darum den Willen als unfrei erklären. Doch kein Mensch ist gezwungen zu einer bestimmten Richtung seines Willens.... Jedes Menschen Wille ist völlig frei und kann sich wenden nach eigenem Belieben nach jeder Richtung hin.... Ich aber weiß es, wann euch Einhalt geboten werden muß, wann Ich Meinen Willen dagegensetzen und also Taten verhindern muß, die jener freie Wille gebärt, die er auszuführen plant in blindem Haß, in Unkenntnis seiner Auswirkung und dem Schaden, der dadurch dem Mitmenschen erwachsen kann.... Denn Meine Liebe und Weisheit sieht weiter, und sie sucht auszugleichen und viel Not und Elend zu ersparen den Menschen, die sich Mir vertrauensvoll hingeben, die ihr Leben Mir immer wieder von neuem anvertrauen und die Ich darum auch schütze vor großem Unheil.... Aber auch das Große übersehe Ich.... Und Ich rufe oft Menschen ab aus dem Leben, deren Gesinnung nicht dem Wohl der Mitmenschen entspricht und die ihren verkehrten Willen schon zu oft bewiesen haben.... weil Ich verhindern will, daß unnötiges Leid über die Menschen kommt, das seelisch ihnen keinen Vorteil einträgt.... wie Ich aber auch Menschen abrufe, deren Gesinnung stets Meinem Willen entsprochen hat, deren Mission auf der Erde Ich aber als beendet ansehe und darum weiteres Wirken seinerseits beende.... Denn Mein Wille und Meine Zulassung sind erst entscheidend, ob der Wille des Menschen sich auswirken kann oder nicht. Aber der Mensch ist verantwortlich für seinen Willen, ganz gleich, ob er an der Ausführung der Tat verhindert wird oder nicht. Darum wird viel Schuld abgetragen werden müssen, denn das Denken und Wollen des Menschen ist frei, und für alles wird er einst Rechenschaft ablegen müssen.... nicht nur für die Werke, die zur Ausführung gekommen sind.... Darum hütet und beachtet wohl eure Gedanken, denn sie geben euer innerstes Wesen preis; achtet eures Willens, daß er sich recht richte dem Guten und Erhabenen zu, und ihr werdet nicht die Verantwortung zu fürchten haben dereinst in der Ewigkeit....

Amen