In all events you should see the wise guidance of your father in heaven and always know that nothing happens arbitrarily.... Everything in your life is arranged in such a way that it serves the soul for the best, provided your will is in accordance with divine will.... Then your soul has to mature, then it has to reach the aim it has been set for earthly life: spiritualization and union with God, as it was in the beginning. The plan of salvation is fixed for every soul, every person is guided such that he can only ever do what is right but does not necessarily have to do what is right, because he has free will which is to prove itself in earthly life. But nevertheless, the human being's fate is not a reason for him to fail spiritually, his will alone is to blame. For everything that is destined for the human being is suitable to lead the soul to highest maturity of soul with a correctly used will. And all events approach the human being in such a way that the soul can fully prove itself, that it can derive the greatest possible success from them. For the more difficult a person's earthly life often is, the more opportunities are offered to him to help the soul mature, whereas easier earthly lives can often make him lukewarm and lethargic and the soul will not derive any benefits for itself if it is not particularly eager, but then it will always mature in a short time. In the last days many people's lifespan is limited according to God's wise counsel but always for the benefit of the soul, which either threatens to fail or is too lethargic in its soul's work. But then life's fate is often unusually difficult and thus offers the soul double opportunities to mature. And a soul should never believe that it is made particularly difficult for it to mature spiritually. Physical life can certainly be more difficult for one person than for another, but every soul will be able to mature spiritually if only it has the will to do so. Rather, every person should be grateful when he is touched hard by life, for his soul can grow stronger and soon become master of the world, master of earthly desire, which is far more difficult for it when the person can fulfil everything he wants on earth.... when he is richly endowed by fate and has little to fight for his earthly existence. One day you will experience the blessing of a difficult fate in life when you realize that you have become overcomers of earthly matter, that earthly life is no longer a shackle for you, when you have learned to desire other treasures than just earthly goods. Then a difficult fate of life will no longer oppress you, you will cope with it more easily, and you will have already reached the aim, as it were.... the mastery of matter, which is the soul's fetter as long as the human being desires it. And the human being learns to overcome matter far sooner whom earthly life burdens more heavily, but it is for the salvation of his soul, and the human being should be grateful for it but not grumble about his difficult fate in life which God's love and wisdom chose for him in order to help his soul achieve freedom....
Amen
Translator모든 일어나는 일 가운데 너희는 하늘에 계신 너희 아버지의 지혜로운 인도를 알아 보고 항상 어떤 일도 우연히 일어나지 않음을 알아야 한다. 만약에 너희의 의지가 하나님의 의지와 일치되면, 너희 삶의 모든 것이 협력하여 혼에게 최선이 되게 할 것이다. 그러면 너희 혼은 성장해야만 한다. 그러면 혼은 너희의 이 땅의 삶에 부여 된 목표대로 원래 초기에 그랬던 것처럼 영화되고 하나님과 하나가 되는 일에 도달해야만 한다.
모든 혼을 위한 구원계획이 결정되어 있다. 모든 사람은 그가 항상 단지 올바르게 행할 수 있게 인도받을 것이다. 그러나 그에게 이 땅에서 증명해야 하는 자유의지가 있기 때문에 그는 절대적으로 올바르게 행해야만 하는 것은 아니다. 그러나 그럴지라도 사람의 운명이 그가 영적으로 실패하는 원인이 되는 것이 아니고 단지 유일하게 그의 의지가 책임을 진다.
왜냐면 사람에게 운명적으로 정해진 모든 일이 의지를 올바르게 활용하면, 혼이 최고의 완성에 도달하게 하는데 적절하게 되어 있기 때문이다. 사람에게 일어나는 모든 일이 혼이 자신을 완전히 증명할 수 있게 이를 통해 혼이 가장 큰 성공할 수 있는 가능성을 얻을 수 있게 일어난다. 왜냐면 사람에게 이 땅의 삶 가운데 어려운 일이 일어나면 일어날 수록 그에게 혼이 성장하게 도울 수 있는 더 많은 기회가 주기 때문이다.
반면에 쉬운 이 땅의 삶은 자주 미온적이고 게으르게 될 수 있고 만약에 혼이 특별하게 열심을 내지 않으면, 이로써 혼은 어떠한 유익도 얻을 수 없다. 그러나 열심을 내면, 항상 짧은 시간 안에 성장할 수 있을 것이다. 하나님은 지혜로운 결정에 따라 종말의 때에 많은 사람들의 수명이 짧아질 것이다.
그러나 항상 실패할 위험이 있는 혼에게 그들의 혼을 위한 작업에 너무 게으른 혼에게 유익이 되게 할 것이다. 그러나 자주 인생의 운명이 특별하게 어렵다면, 이로써 혼에게 두 배로 성장할 수 있는 기회가 주어진 것이다. 혼은 절대로 혼의 성장을 위해 자신을 특별히 어렵게 했다고 믿어서는 안 된다. 한 사람의 육체의 삶이 실제로 다른 사람보다 어렵게 될 수 있다.
그러나 모든 혼이 성장하려는 의지만 있으면, 모든 혼은 성장할 수 있다. 모든 사람이 그의 삶이 어렵게 되면, 오히려 감사해야 한다. 왜냐면 혼이 강하게 될 수 있고 세상을 다스리고 세상적인 소원을 다스리는 자가 될 수 있기 때문이다. 만약에 사람이 자신이 원하는 세상의 모든 것을 성취시킬 수 있으면, 만약에 사람이 운명적으로 풍성하게 받아 세상적으로 존재하기 위해 적은 싸움만이 필요하면, 그가 다스리는 자가 되기가 더욱 어려울 것이다.
너희가 세상 물질을 극복하는 사람이 된 것을 깨달으면, 이 땅의 삶이 더 이상 사슬이 되지 않으면, 너희가 단지 세상 물질이 아니라 다른 보물을 갈망하는 법을 배우면, 너희는 언젠가 어려운 삶의 운명의 축복을 알 것이다. 그러면 어려운 삶의 운명이 너희를 더 이상 짓누르지 않을 것이다.
너희가 이 운명을 쉽게 극복할 수 있을 것이다. 너희가 동시에 사람이 물질을 갈망하는 동안에는 혼에게 사슬인 물질을 다스리는 목표에 이미 도달한 것이다. 이 땅의 삶에 무거운 짐을 가진 사람이 훨씬 더 빠르게 물질을 극복하는 법을 배운다. 그러나 자신의 어려운 운명은 자신의 혼의 구원을 위한 것이고 사람은 하나님의 사랑과 지혜가 그를 위해 혼이 자유롭게 되게 돕기 위해 선택한 자신의 어려운 운명에 대해 감사해야 하고 불평해서는 안 된다.
아멘
Translator